3,276,901
edits
mNo edit summary |
m (Text replacement - "Theil" to "Teil") |
||
(9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tetanos | |Transliteration C=tetanos | ||
|Beta Code=te/tanos | |Beta Code=te/tanos | ||
|Definition=ὁ, < | |Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[convulsive tension]], [[tetanus]], [[tetany]], Hp.''Aph.''7.13, Acut.(Sp.) 37, Pl.''Ti.''84e, [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''604b4.<br><span class="bld">II</span> [[erection]], Lat. [[erectio penis]], Ar.''Lys.''553 (anap.), 846. τέτανος, ἡ, v. [[τίτανος]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1096.png Seite 1096]] ὁ, das Spannen, die Spannung, bes. die krankhafte, mit Steifheit verbundene Verzerrung einzelner | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1096.png Seite 1096]] ὁ, das Spannen, die Spannung, bes. die krankhafte, mit Steifheit verbundene Verzerrung einzelner Teile des Leibes nach einer Seite hin, tetanus, rigor nervorum; Ar. Lys. 553. 846; Plat. Tim. 84 e; Medic. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br />tension <i>ou</i> rigidité d'un membre.<br />'''Étymologie:''' [[τείνω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τέτᾰνος:''' ὁ<br /><b class="num">1</b> [[натяжение]], [[напряжение]] Arph.;<br /><b class="num">2</b> [[судорога]], [[сведение]] Plat., Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τέτᾰνος''': ὁ, σπασμωδικὴ [[τάσις]] ἢ τέντωμα τοῦ σώματος ἐξ οὗ τοῦτο γίνεται ἄκαμπτον ὡς νεκρὸν [[πτῶμα]], (rigor nervorum παρὰ Κέλσῳ), Ἱππ. Ἀφ. 1251, Πλάτ. Τίμ. 84Ε, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 24, 3, πρβλ. [[ἐμπροσθότονος]], [[ὀπισθότονος]]. ΙΙ. ἐπὶ αἰσχρᾶς σημασ., κᾆτ’ ἐντεύξῃ τέτανον τερπνὸν τοῖς ἀνδράσι καὶ ῥοπαλισμούς, «τέτανον καὶ ῥοπαλισμούς, [[τάσις]] τοῦ αἰδίου, [[ἐπεὶ]] ὡς [[ῥόπαλον]] γίνεται» (Σουΐδ.), Ἀριστοφάν. Λυσ. 533, 846. | |lstext='''τέτᾰνος''': ὁ, σπασμωδικὴ [[τάσις]] ἢ τέντωμα τοῦ σώματος ἐξ οὗ τοῦτο γίνεται ἄκαμπτον ὡς νεκρὸν [[πτῶμα]], (rigor nervorum παρὰ Κέλσῳ), Ἱππ. Ἀφ. 1251, Πλάτ. Τίμ. 84Ε, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 24, 3, πρβλ. [[ἐμπροσθότονος]], [[ὀπισθότονος]]. ΙΙ. ἐπὶ αἰσχρᾶς σημασ., κᾆτ’ ἐντεύξῃ τέτανον τερπνὸν τοῖς ἀνδράσι καὶ ῥοπαλισμούς, «τέτανον καὶ ῥοπαλισμούς, [[τάσις]] τοῦ αἰδίου, [[ἐπεὶ]] ὡς [[ῥόπαλον]] γίνεται» (Σουΐδ.), Ἀριστοφάν. Λυσ. 533, 846. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />ο, ΝΑ<br /><b>ιατρ.</b> [[βαριά]] [[νόσος]] του νευρικού συστήματος που οφείλεται σε μικροβιακή [[τοξίνη]] και χαρακτηρίζεται από γενικευμένες πολύ επώδυνες συσπάσεις τών [[μυών]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>([[κτην]].)</b> ζωονόσος, με κύρια συμπτώματα τη μυϊκή [[ακαμψία]] του λαιμού, τών [[άκρων]] και της ουράς, που προσβάλλει τα ιπποειδή, τα βοοειδή και τις αίγες, τα οποία παρουσιάζουν [[μεγάλη]] έως αρκετή [[ευαισθησία]] στη νόσο, ενώ άλλα ζώα, όπως λ.χ. τα πουλερικά [[είναι]] [[πάρα]] πολύ ανθεκτικά<br /><b>αρχ.</b><br />[[στύση]] του πέους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> επίθ. [[τετανός]] ουσιαστικοποιημένος τ. με αναβιβασμό του τόνου].<br /><b>(II)</b><br />ἡ, Α<br /><b>βλ.</b> [[τίτανος]]. | |mltxt=<b>(I)</b><br />ο, ΝΑ<br /><b>ιατρ.</b> [[βαριά]] [[νόσος]] του νευρικού συστήματος που οφείλεται σε μικροβιακή [[τοξίνη]] και χαρακτηρίζεται από γενικευμένες πολύ επώδυνες συσπάσεις τών [[μυών]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>([[κτην]].)</b> ζωονόσος, με κύρια συμπτώματα τη μυϊκή [[ακαμψία]] του λαιμού, τών [[άκρων]] και της ουράς, που προσβάλλει τα ιπποειδή, τα βοοειδή και τις αίγες, τα οποία παρουσιάζουν [[μεγάλη]] έως αρκετή [[ευαισθησία]] στη νόσο, ενώ άλλα ζώα, όπως λ.χ. τα πουλερικά [[είναι]] [[πάρα]] πολύ ανθεκτικά<br /><b>αρχ.</b><br />[[στύση]] του πέους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> επίθ. [[τετανός]] ουσιαστικοποιημένος τ. με αναβιβασμό του τόνου].<br /><b>(II)</b><br />ἡ, Α<br /><b>βλ.</b> [[τίτανος]]. | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[rigidity of the muscles]], [[stiffness of the muscles]] | |woodrun=[[rigidity of the muscles]], [[stiffness of the muscles]] | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=τέντωμα τοῦ σώματος ἀπό ὅπου γίνεται ἄκαμπτο). Ἀπό τό [[τείνω]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | |||
}} | }} |