3,271,449
edits
λαμπρῶς: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{WoodhouseAdverbsReversed | ||
| | |woodadr=(see also: [[λαμπρός]]) [[brightly]], [[clearly]], [[famously]], [[finely]], [[manifestly]], [[openly]], [[plainly]], [[splendidly]] | ||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=adverb, [[splendidly]], [[magnificently]]: of [[sumptuous]] [[living]], [[Aeschylus]] [[down]].) | |txtha=adverb, [[splendidly]], [[magnificently]]: of [[sumptuous]] [[living]], [[Aeschylus]] [[down]].) | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br /><b>I.</b> avec éclat, <i>d’où</i><br /><b>1</b> <i>au propre</i> avec splendeur <i>ou</i> magnificence;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> avec force, avec véhémence;<br /><b>I.</b> clairement :<br /><b>1</b> en termes clairs;<br /><b>2</b> ouvertement;<br /><i>Cp.</i> λαμπρότερον, <i>Sp.</i> λαμπρότατα.<br />'''Étymologie:''' [[λαμπρός]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 13: | Line 16: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：lamprîj 藍普羅士<br />'''詞類次數'''：副詞（1）<br />'''原文字根'''：發光 似的<br />'''字義溯源'''：光輝地，華麗地，壯麗地，浪費地，奢華；源自（[[λαμπρός]]）=明亮的，華麗的）；而 （[[λαμπρός]]）出自（[[λαμπάς]] / [[ὑπολαμπάς]]）=燈）， （[[λαμπάς]] / [[ὑπολαμπάς]]）又出自（[[ἐπιλάμπω]] / [[λάμπω]]）*=放光）<br />'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 奢華（1） 路16:19 | |sngr='''原文音譯'''：lamprîj 藍普羅士<br />'''詞類次數'''：副詞（1）<br />'''原文字根'''：發光 似的<br />'''字義溯源'''：光輝地，華麗地，壯麗地，浪費地，奢華；源自（[[λαμπρός]]）=明亮的，華麗的）；而 （[[λαμπρός]]）出自（[[λαμπάς]] / [[ὑπολαμπάς]]）=燈）， （[[λαμπάς]] / [[ὑπολαμπάς]]）又出自（[[ἐπιλάμπω]] / [[λάμπω]]）*=放光）<br />'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 奢華（1） 路16:19 | ||
}} | }} | ||
