3,274,216
edits
m (Text replacement - " in pl." to " in plural") |
|||
Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κατασκευή:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> подготовка (τοῦ πολέμου Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> сооружение, строительство (λιμένων ἢ νεωρίων Plat.; τῶν τειχῶν Plut.);<br /><b class="num">3)</b> создавание, построение (τῶν νόμων Plat.);<br /><b class="num">4)</b> устройство, строение, строй, организация (τοῦ σώματος Plat.; πολιτεύματος Polyb.): αἱ κατασκευαὶ τῆς ψυχῆς Plat. (различные) типы душевной организации; κ. τοῦ βίου Plat. способ добывания средств к жизни; ἡ χρημάτων κ. Plat. материальный быт;<br /><b class="num">5)</b> домашняя обстановка, меблировка, утварь (τῆς οἰκίας Dem.): κατασκευὴν [[κτᾶσθαι]] Plat. приобретать обстановку;<br /><b class="num">6)</b> посуда (φιάλαι καὶ οἰνοχόαι καὶ ἄλλη [[κατασκευή]] Thuc.);<br /><b class="num">7)</b> укладывание багажа, сборы (в путь) Xen.;<br /><b class="num">8)</b> прием, хитрость, уловка (τέχναι καὶ κατασκευαί Aeschin.);<br /><b class="num">9)</b> сочинение, произведение Polyb. | |elrutext='''κατασκευή:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> подготовка (τοῦ πολέμου Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> [[сооружение]], [[строительство]] (λιμένων ἢ νεωρίων Plat.; τῶν τειχῶν Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[создавание]], [[построение]] (τῶν νόμων Plat.);<br /><b class="num">4)</b> устройство, строение, строй, организация (τοῦ σώματος Plat.; πολιτεύματος Polyb.): αἱ κατασκευαὶ τῆς ψυχῆς Plat. (различные) типы душевной организации; κ. τοῦ βίου Plat. способ добывания средств к жизни; ἡ χρημάτων κ. Plat. материальный быт;<br /><b class="num">5)</b> домашняя обстановка, меблировка, утварь (τῆς οἰκίας Dem.): κατασκευὴν [[κτᾶσθαι]] Plat. приобретать обстановку;<br /><b class="num">6)</b> посуда (φιάλαι καὶ οἰνοχόαι καὶ ἄλλη [[κατασκευή]] Thuc.);<br /><b class="num">7)</b> укладывание багажа, сборы (в путь) Xen.;<br /><b class="num">8)</b> прием, хитрость, уловка (τέχναι καὶ κατασκευαί Aeschin.);<br /><b class="num">9)</b> сочинение, произведение Polyb. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl |