Anonymous

ἀποτελέω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 $2, $3 $4"
m (Text replacement - " esp. of " to " especially of ")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 , $4")
Line 32: Line 32:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀποτελέω:'''<br /><b class="num">1)</b> оканчивать, завершать, довершать (τι Her.; τὸ [[τεῖχος]] Xen.; [[χῶμα]] ἐν πένθ᾽ ἡμέραις ἀποτελούμενον Plat.; [[μάχη]] ἀπετελέσθη Polyb.): ἀποτετελεσμένος Xen., Arst. законченный, совершенный; ἀποτελεσθῆναι πρός τι Luc. достигнуть совершенства в чем-л.;<br /><b class="num">2)</b> создавать, образовывать (γωνίας στερεάς Plat.); делать (ἀμείνους ἐκ χειρόνων Plat.);<br /><b class="num">3)</b> вызывать, причинять (νοσήματα Plat.);<br /><b class="num">4)</b> pass. возникать (ἔκ τινος Arst.);<br /><b class="num">5)</b> совершать, справлять (τῷ θεῷ τὰ [[πάτρια]] Her.; τελετάς τινας Plat.);<br /><b class="num">6)</b> уплачивать, вносить (τὰ νομιζόμενα Xen.; ἀπαρχήν Plat.);<br /><b class="num">7)</b> исполнять, удовлетворять (εὐχάς Her.; τὰς ἐπιθυμίας Plat.);<br /><b class="num">8)</b> выполнять (τὰ καθήκοντα Xen.; τὰ προσταχθέντα Plat.).
|elrutext='''ἀποτελέω:'''<br /><b class="num">1)</b> оканчивать, завершать, довершать (τι Her.; τὸ [[τεῖχος]] Xen.; [[χῶμα]] ἐν πένθ᾽ ἡμέραις ἀποτελούμενον Plat.; [[μάχη]] ἀπετελέσθη Polyb.): ἀποτετελεσμένος Xen., Arst. законченный, совершенный; ἀποτελεσθῆναι πρός τι Luc. достигнуть совершенства в чем-л.;<br /><b class="num">2)</b> [[создавать]], [[образовывать]] (γωνίας στερεάς Plat.); делать (ἀμείνους ἐκ χειρόνων Plat.);<br /><b class="num">3)</b> [[вызывать]], [[причинять]] (νοσήματα Plat.);<br /><b class="num">4)</b> pass. возникать (ἔκ τινος Arst.);<br /><b class="num">5)</b> [[совершать]], [[справлять]] (τῷ θεῷ τὰ [[πάτρια]] Her.; τελετάς τινας Plat.);<br /><b class="num">6)</b> [[уплачивать]], [[вносить]] (τὰ νομιζόμενα Xen.; ἀπαρχήν Plat.);<br /><b class="num">7)</b> [[исполнять]], [[удовлетворять]] (εὐχάς Her.; τὰς ἐπιθυμίας Plat.);<br /><b class="num">8)</b> выполнять (τὰ καθήκοντα Xen.; τὰ προσταχθέντα Plat.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj