Anonymous

ἐπιδέω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 , $3 $4")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $3")
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐπιδέω:'''<br /><b class="num">I</b> (fut. ἐπιδήσω)<br /><b class="num">1)</b> [[привязывать]], [[прикреплять]] (λόφον Arph. и med. ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους Her.; ἐπιδούμενοι πρὸς ἀλλήλους Plut.);<br /><b class="num">2)</b> перевязывать (ἐπιδεδεμένος τὰ τραύματα Xen.).<br /><b class="num">II</b> (fut. ἐπιδεήσω)<br /><b class="num">1)</b> тж. med. не иметь, быть лишенным (τινος Plut.): τετρακόσιαι μυριάδες ἐπιδέουσαι ἑπτὰ χιλιάδων Her. четыре миллиона без семи тысяч; ἐπιδεόμενος [[τριάκοντα]] ἡμερῶν Plat. которому не хватает еще тридцати дней; [[ἐπιδεῖ]] τινος impers. Plat. не хватает чего-л.;<br /><b class="num">2)</b> med. нуждаться (τινος Her., Xen.): οὗ ἂν μὴ οἴηται ἐπιδεῖσθαι Plat. в чем он, по его мнению, не нуждается.
|elrutext='''ἐπιδέω:'''<br /><b class="num">I</b> (fut. ἐπιδήσω)<br /><b class="num">1)</b> [[привязывать]], [[прикреплять]] (λόφον Arph. и med. ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους Her.; ἐπιδούμενοι πρὸς ἀλλήλους Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[перевязывать]] (ἐπιδεδεμένος τὰ τραύματα Xen.).<br /><b class="num">II</b> (fut. ἐπιδεήσω)<br /><b class="num">1)</b> тж. med. не иметь, быть лишенным (τινος Plut.): τετρακόσιαι μυριάδες ἐπιδέουσαι ἑπτὰ χιλιάδων Her. четыре миллиона без семи тысяч; ἐπιδεόμενος [[τριάκοντα]] ἡμερῶν Plat. которому не хватает еще тридцати дней; [[ἐπιδεῖ]] τινος impers. Plat. не хватает чего-л.;<br /><b class="num">2)</b> med. нуждаться (τινος Her., Xen.): οὗ ἂν μὴ οἴηται ἐπιδεῖσθαι Plat. в чем он, по его мнению, не нуждается.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=1 fut. -[[δήσω]],<br /><b class="num">I.</b> to [[bind]] or [[fasten]] on, τὸν λόφον Ar.; and in Mid., λόφους ἐπιδέεσθαι to [[have]] crests fastened on, Hdt.<br /><b class="num">II.</b> to [[bind]] up, [[bandage]]: — Pass., ἐπιδεδεμένος τὰ τραύματα with one's wounds [[bound]] up, Xen.; ἐπιδεδεμένοι τὴν χεῖρα Xen. <br />2 fut. -[[δεήσω]],<br /><b class="num">I.</b> to [[want]] or [[lack]] of a [[number]], τετρακοσίας μυριάδας, ἐπιδεούσας ἑπτὰ χιλιαδέων 4, 000, 000 [[lacking]] 7000, Hdt.<br /><b class="num">II.</b> Mid., like epic [[ἐπιδεύομαι]], to be in [[want]] of, τινος Hdt., Xen.
|mdlsjtxt=1 fut. -[[δήσω]],<br /><b class="num">I.</b> to [[bind]] or [[fasten]] on, τὸν λόφον Ar.; and in Mid., λόφους ἐπιδέεσθαι to [[have]] crests fastened on, Hdt.<br /><b class="num">II.</b> to [[bind]] up, [[bandage]]: — Pass., ἐπιδεδεμένος τὰ τραύματα with one's wounds [[bound]] up, Xen.; ἐπιδεδεμένοι τὴν χεῖρα Xen. <br />2 fut. -[[δεήσω]],<br /><b class="num">I.</b> to [[want]] or [[lack]] of a [[number]], τετρακοσίας μυριάδας, ἐπιδεούσας ἑπτὰ χιλιαδέων 4, 000, 000 [[lacking]] 7000, Hdt.<br /><b class="num">II.</b> Mid., like epic [[ἐπιδεύομαι]], to be in [[want]] of, τινος Hdt., Xen.
}}
}}