3,277,055
edits
Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πολῑτεία:''' ион. [[πολιτηΐη|πολῑτηΐη]] ἡ<br /><b class="num">1)</b> гражданские права, гражданство (πολιτηίην αἰτεῖσθαι Her.; πολιτείαν [[δοῦναι]] τινι Xen.; πολιτείαν κτήσασθαι NT);<br /><b class="num">2)</b> гражданственность, гражданский образ жизни (ἐν εἰρήνῃ καὶ πολιτείᾳ Dem.);<br /><b class="num">3)</b> государственные дела: τὴν πολιτείαν ἄγειν Thuc. управлять государством;<br /><b class="num">4)</b> государственная деятельность, правление (ἡ Κλεοφῶντος π. Aeschin.);<br /><b class="num">5)</b> государственное устройство, форма правления (ἡ μοναρχικὴ καὶ δημοκρατικὴ π. Plat.);<br /><b class="num">6)</b> демократическая форма правления, республика (ἡ τῶν Ἀθηναίων π. Xen.);<br /><b class="num">7)</b> [[государство]] (вообще): τῆς πολιτείας [[χρῆσθαι]] Thuc. управлять государством. | |elrutext='''πολῑτεία:''' ион. [[πολιτηΐη|πολῑτηΐη]] ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[гражданские права]], [[гражданство]] (πολιτηίην αἰτεῖσθαι Her.; πολιτείαν [[δοῦναι]] τινι Xen.; πολιτείαν κτήσασθαι NT);<br /><b class="num">2)</b> [[гражданственность]], [[гражданский образ жизни]] (ἐν εἰρήνῃ καὶ πολιτείᾳ Dem.);<br /><b class="num">3)</b> государственные дела: τὴν πολιτείαν ἄγειν Thuc. управлять государством;<br /><b class="num">4)</b> [[государственная деятельность]], [[правление]] (ἡ Κλεοφῶντος π. Aeschin.);<br /><b class="num">5)</b> [[государственное устройство]], [[форма правления]] (ἡ μοναρχικὴ καὶ δημοκρατικὴ π. Plat.);<br /><b class="num">6)</b> [[демократическая форма правления]], [[республика]] (ἡ τῶν Ἀθηναίων π. Xen.);<br /><b class="num">7)</b> [[государство]] (вообще): τῆς πολιτείας [[χρῆσθαι]] Thuc. управлять государством. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl |