Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐκτρέχω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4"
m (Text replacement - " LXX " to " LXX ")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 , $4")
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐκτρέχω:''' (fut. ἐκθρέξομαι и ἐκδραμοῦμαι, aor. 2 ἐξέδραμον)<br /><b class="num">1)</b> выбегать, отправляться бегом (εἰς τὴν ἰδίαν χώραν Arst.; ἐπὶ τὸν τόπον Plut.);<br /><b class="num">2)</b> воен. совершать вылазку (ἐκ τῆς πόλεως Thuc.; οἱ ψιλοὶ ἐκδραμόντες ἠκόντιζον Xen.);<br /><b class="num">3)</b> протекать, развиваться: ἡ [[αὔξησις]] [[ταχέως]] ἐκδεδραμηκυῖα Arst. стремительный рост;<br /><b class="num">4)</b> переступать пределы: ὁ θυμὸς ἐκδραμών Soph. неумеренный гнев; τὸν ἀκμαῖον τῆς ἡλικίας καιρὸν [[ἐκδραμεῖν]] Diog. L. перерасти самый цветущий возраст.
|elrutext='''ἐκτρέχω:''' (fut. ἐκθρέξομαι и ἐκδραμοῦμαι, aor. 2 ἐξέδραμον)<br /><b class="num">1)</b> [[выбегать]], [[отправляться бегом]] (εἰς τὴν ἰδίαν χώραν Arst.; ἐπὶ τὸν τόπον Plut.);<br /><b class="num">2)</b> воен. совершать вылазку (ἐκ τῆς πόλεως Thuc.; οἱ ψιλοὶ ἐκδραμόντες ἠκόντιζον Xen.);<br /><b class="num">3)</b> протекать, развиваться: ἡ [[αὔξησις]] [[ταχέως]] ἐκδεδραμηκυῖα Arst. стремительный рост;<br /><b class="num">4)</b> переступать пределы: ὁ θυμὸς ἐκδραμών Soph. неумеренный гнев; τὸν ἀκμαῖον τῆς ἡλικίας καιρὸν [[ἐκδραμεῖν]] Diog. L. перерасти самый цветущий возраст.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -θρέξομαι fut. -δρᾰμοῦμαι<br /><b class="num">1.</b> to run out or [[forth]], make a [[sally]], Il., Thuc.<br /><b class="num">2.</b> to run off or [[away]], Ar.<br /><b class="num">3.</b> to run [[beyond]] bounds, [[exceed]] bounds, Soph.
|mdlsjtxt=fut. -θρέξομαι fut. -δρᾰμοῦμαι<br /><b class="num">1.</b> to run out or [[forth]], make a [[sally]], Il., Thuc.<br /><b class="num">2.</b> to run off or [[away]], Ar.<br /><b class="num">3.</b> to run [[beyond]] bounds, [[exceed]] bounds, Soph.
}}
}}