πρέσβυς: Difference between revisions

|elrutext='''πρέσβυς:''' εως adj. (только nom., voc. πρέσβυ, acc. πρέσβυν; pl. - только в знач. [[πρέσβυς]] 2 - πρέσβεις и эп. [[πρέσβηες]]; dual. [[πρέσβη]] или πρεσβῆ; compar. [[πρεσβύτερος]], superl. πρεσβύτατος и [[πρέσβιστος]])<br /><b class="num">1)</b> [[старый]] (ὁ π. [[Πόλυβος]] Soph.; [[ἄναξ]] Aesch.; οἱ παῖδες καὶ οἱ πρεσβύτεροι Xen.): πρεσβύτατος γενεῇ Hom. старший по рождению; ἐνιαυτῷ [[πρεσβύτερος]] Arph. годом старше; ἐπὶ τὸ πρεσβύτερον [[ἰέναι]] Plat. становиться старше, стареть;<br /><b class="num">2)</b> [[почтенный]], [[уважаемый]] (βουλαί Pind.);<br /><b class="num">3)</b> значительный, важный: πρεσβύτερόν τι ποιεῖσθαι ἤ τι Her. ставить что-л. выше чего-л.; πρεσβύτατον κρίνειν τι Thuc. считать что-л. самым главным; πρεσβύτερον κακοῦ [[κακόν]] τι Soph. какое-л. неслыханное несчастье.<br />εως ὁ (преимущ. pl.)<br /><b class="num">1)</b> [[старейшина]], [[вождь]] Aesch.;<br /><b class="num">2)</b> [[посол]] Aesch., Thuc., Xen., Dem., Arph.;<br /><b class="num">3)</b> птица королек Arst.