Anonymous

ἐξαλαπάζω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 , $3 $4")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $3")
Line 32: Line 32:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐξᾰλᾰπάζω:'''<br /><b class="num">1)</b> очищать от жителей (πόλιν Hom. - ср. 2);<br /><b class="num">2)</b> [[разорять]], [[грабить]] (Τροίην Hom.; πόλιν Hes., Xen. - ср. 1);<br /><b class="num">3)</b> [[разрушать]], [[уничтожать]] ([[τεῖχος]], [[νῆας]] Hom.);<br /><b class="num">4)</b> [[изнурять]], [[истощать]] ([[νόσος]] τις ἐξαλάπαξέ - [[varia lectio|v.l.]] ἐξάλλαξέ - με Theocr.).
|elrutext='''ἐξᾰλᾰπάζω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[очищать от жителей]] (πόλιν Hom. - ср. 2);<br /><b class="num">2)</b> [[разорять]], [[грабить]] (Τροίην Hom.; πόλιν Hes., Xen. - ср. 1);<br /><b class="num">3)</b> [[разрушать]], [[уничтожать]] ([[τεῖχος]], [[νῆας]] Hom.);<br /><b class="num">4)</b> [[изнурять]], [[истощать]] ([[νόσος]] τις ἐξαλάπαξέ - [[varia lectio|v.l.]] ἐξάλλαξέ - με Theocr.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ξω<br />to [[sack]] a [[city]], Il., etc.:—also, to [[empty]] a [[city]] of its inhabitants, [[clear]] it out, so as to [[plant]] new settlers in it, μίαν πόλιν ἐξαλαπάξας Od.: [[generally]], to [[destroy]] [[utterly]], Il.
|mdlsjtxt=fut. ξω<br />to [[sack]] a [[city]], Il., etc.:—also, to [[empty]] a [[city]] of its inhabitants, [[clear]] it out, so as to [[plant]] new settlers in it, μίαν πόλιν ἐξαλαπάξας Od.: [[generally]], to [[destroy]] [[utterly]], Il.
}}
}}