3,258,334
edits
πρεσβεύω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2:"
| Line 35: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πρεσβεύω:'''<br /><b class="num">1)</b> быть старейшим, самым старым: οἱ νομοφύλακες πρεσβεύοντες Plat. старейшие законоблюстители;<br /><b class="num">2)</b> быть старшим: ὁ πρεσβεύων (sc. [[κασίγνητος]]) Soph. старший брат; τῶν προτέρων ἐπρέσβευσε [[Ἀρτοβαζάνης]] Her. из сыновей (Дария) от первого брака старшим был Артобазан; διὰ τὸ πρεσβεύειν ἀπὸ [[αὐτοῦ]] τυραννεῦσαι Thuc. получить власть как старший его сын;<br /><b class="num">3)</b> [[быть первым]], [[лучшим или главным]], [[первенствовать]] (Ὀλύμπου ὁ πρεσβεύων [[πατήρ]] Soph.): διὰ τὸ πρεσβεύειν τῶν πολλῶν [[πόλεων]] Plat. так как (Кносс) имел преимущество перед многими (другими) городами;<br /><b class="num">4)</b> [[ставить на первое место]], [[чтить]] (Γαῖαν, τόνδε τάφον Aesch.; τι [[πρό]] τινος π. Plut.): τοῦ χρόνου πρεσβεύεσθαι Aesch. дольше жить;<br /><b class="num">5)</b> [[заботиться]], [[развивать]], [[изучать]] (τοὺς λόγους Diog. L.);<br /><b class="num">6)</b> [[отправляться с посольством]], [[быть послом]] (ἀπὸ Κορίνθου πρεσβεύων Her.; π. πρός и [[παρά]] τινα Xen., Plat.; [[ὑπέρ]] τινος NT);<br /><b class="num">7)</b> (в качестве посла) вести переговоры, договариваться, обсуждать (τὴν εἰρήνην Dem.): τὰ πεπρεσβευμένα Dem. переговоры;<br /><b class="num">8)</b> med. отправлять послов (ἐς Λακεδαίμονα περί τι Thuc.). | |elrutext='''πρεσβεύω:'''<br /><b class="num">1)</b> быть старейшим, самым старым: οἱ νομοφύλακες πρεσβεύοντες Plat. старейшие законоблюстители;<br /><b class="num">2)</b> [[быть старшим]]: ὁ πρεσβεύων (sc. [[κασίγνητος]]) Soph. старший брат; τῶν προτέρων ἐπρέσβευσε [[Ἀρτοβαζάνης]] Her. из сыновей (Дария) от первого брака старшим был Артобазан; διὰ τὸ πρεσβεύειν ἀπὸ [[αὐτοῦ]] τυραννεῦσαι Thuc. получить власть как старший его сын;<br /><b class="num">3)</b> [[быть первым]], [[лучшим или главным]], [[первенствовать]] (Ὀλύμπου ὁ πρεσβεύων [[πατήρ]] Soph.): διὰ τὸ πρεσβεύειν τῶν πολλῶν [[πόλεων]] Plat. так как (Кносс) имел преимущество перед многими (другими) городами;<br /><b class="num">4)</b> [[ставить на первое место]], [[чтить]] (Γαῖαν, τόνδε τάφον Aesch.; τι [[πρό]] τινος π. Plut.): τοῦ χρόνου πρεσβεύεσθαι Aesch. дольше жить;<br /><b class="num">5)</b> [[заботиться]], [[развивать]], [[изучать]] (τοὺς λόγους Diog. L.);<br /><b class="num">6)</b> [[отправляться с посольством]], [[быть послом]] (ἀπὸ Κορίνθου πρεσβεύων Her.; π. πρός и [[παρά]] τινα Xen., Plat.; [[ὑπέρ]] τινος NT);<br /><b class="num">7)</b> (в качестве посла) вести переговоры, договариваться, обсуждать (τὴν εἰρήνην Dem.): τὰ πεπρεσβευμένα Dem. переговоры;<br /><b class="num">8)</b> med. отправлять послов (ἐς Λακεδαίμονα περί τι Thuc.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
