3,274,919
edits
κἄν: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2, $3:"
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κἄν:'''<br /><b class="num">1)</b> (in crasi = καὶ ἄν) также бы: κἂν σὺ [[βελτίων]] ἂν γένοιο Plat. (научившись чему-то новому), и ты стал бы лучше;<br /><b class="num">2)</b> (часто с εἰ) даже если, пусть даже, хотя бы даже: κἂν εἰ μὴ χρώμεθα τοῖς ὀνόμασιν [[ἐνιαχοῦ]] Plat. пусть даже подчас у нас не хватает названий (для некоторых явлений);<br /><b class="num">3)</b> хотя бы, по крайней мере: [[ἀλλά]] μοι [[πάρες]] κἂν σμικρὸν [[εἰπεῖν]] Soph. позволь мне сказать хоть несколько слов;<br /><b class="num">4)</b> [[даже]]: οὐδὲ κἂν [[ἅπαξ]] Polyb. ни одного даже разу;<br /><b class="num">5)</b> (= καὶ [[ἐάν]]) и если (даже): κἂν [[πάνυ]] καλὸς ᾖ Plat. и если даже он очень красив; [[κἄν]] … [[κἄν]] Dem. ли … или. | |elrutext='''κἄν:'''<br /><b class="num">1)</b> (in crasi = καὶ ἄν) также бы: κἂν σὺ [[βελτίων]] ἂν γένοιο Plat. (научившись чему-то новому), и ты стал бы лучше;<br /><b class="num">2)</b> (часто с εἰ) даже если, пусть даже, хотя бы даже: κἂν εἰ μὴ χρώμεθα τοῖς ὀνόμασιν [[ἐνιαχοῦ]] Plat. пусть даже подчас у нас не хватает названий (для некоторых явлений);<br /><b class="num">3)</b> [[хотя бы]], [[по крайней мере]]: [[ἀλλά]] μοι [[πάρες]] κἂν σμικρὸν [[εἰπεῖν]] Soph. позволь мне сказать хоть несколько слов;<br /><b class="num">4)</b> [[даже]]: οὐδὲ κἂν [[ἅπαξ]] Polyb. ни одного даже разу;<br /><b class="num">5)</b> (= καὶ [[ἐάν]]) и если (даже): κἂν [[πάνυ]] καλὸς ᾖ Plat. и если даже он очень красив; [[κἄν]] … [[κἄν]] Dem. ли … или. | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
