3,274,873
edits
Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κλύζω:''' (fut. κλύσω с ῠ - эп. κλύσσω, эп. impf. iterat. κλύζεσκον)<br /><b class="num">1)</b> (о волнах) плескать, бить, ударять, окатывать (τινὰ κατὰ [[κρατός]] HH): κύμασι κλύζεσθαι Hom. плескаться в волнах; ἐκλύσθη [[θάλασσα]] [[ποτὶ]] κλισίας Hom. море взбурлило до (самых прибрежных) палаток; κλύζεται ἡ [[Ἰαπυγία]] τῷ Σικελικῷ πελάγει Polyb. Иапигия омывается Сицилийским морем;<br /><b class="num">2)</b> [[промывать]], [[ополаскивать]] (τὸ [[ἔκπωμα]] Xen.; τοὺς μυκτῆρας οἴνῳ Arst.);<br /><b class="num">3)</b> мед. промывать, прочищать (τινά Anth.);<br /><b class="num">4)</b> [[смывать]], [[удалять]] (χολὴν φαρμάκῳ Soph.; перен. τἀνθρώπων κακά Eur.);<br /><b class="num">5)</b> [[покрывать]], [[натирать]] (κηρῷ Thuc.). | |elrutext='''κλύζω:''' (fut. κλύσω с ῠ - эп. κλύσσω, эп. impf. iterat. κλύζεσκον)<br /><b class="num">1)</b> (о волнах) плескать, бить, ударять, окатывать (τινὰ κατὰ [[κρατός]] HH): κύμασι κλύζεσθαι Hom. плескаться в волнах; ἐκλύσθη [[θάλασσα]] [[ποτὶ]] κλισίας Hom. море взбурлило до (самых прибрежных) палаток; κλύζεται ἡ [[Ἰαπυγία]] τῷ Σικελικῷ πελάγει Polyb. Иапигия омывается Сицилийским морем;<br /><b class="num">2)</b> [[промывать]], [[ополаскивать]] (τὸ [[ἔκπωμα]] Xen.; τοὺς μυκτῆρας οἴνῳ Arst.);<br /><b class="num">3)</b> мед. [[промывать]], [[прочищать]] (τινά Anth.);<br /><b class="num">4)</b> [[смывать]], [[удалять]] (χολὴν φαρμάκῳ Soph.; перен. τἀνθρώπων κακά Eur.);<br /><b class="num">5)</b> [[покрывать]], [[натирать]] (κηρῷ Thuc.). | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl |