Anonymous

ἰάπτω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+)(\.) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2$3 $4, $5 $6"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3, $5")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+)(\.) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2$3 , $6")
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἰάπτω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[бросать]], [[кидать]] (τόξοις βέλη εἴς τινα, χερμάδα ἐπί τινι Aesch.): [[πρόσθε]] πυλᾶν κεφαλὰν ἰάψειν Aesch. разбить себе голову о ворота;<br /><b class="num">2)</b> перен. сбрасывать вниз, низвергать (τινὰ ἐλπίδων ἀφ᾽ ὑψιπύργων Aesch.);<br /><b class="num">3)</b> [[произносить]] (ἐπιτύμβιον αἶνον ἐπί τινι Aesch.);<br /><b class="num">4)</b> [[начинать]] (ὀρχήματα Soph.);<br /><b class="num">5)</b> [[нападать]], [[поражать]], [[ранить]] (τινὰ ἐς [[ὄστιον]] [[ἄχρις]] Theocr.);<br /><b class="num">6)</b> [[уязвлять]], [[оскорблять]] (τινὰ λόγοις Soph.): ὥς μοι θυμὸς ἰάφθη! Theocr. как уязвлена душа моя!;<br /><b class="num">7)</b> (sc. ἑαυτόν) носиться, мчаться, бежать: ἰάπτει Ἀσίδος δι᾽ αἴας Aesch. (преследуемая оводом Ио) бежит через Азию.
|elrutext='''ἰάπτω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[бросать]], [[кидать]] (τόξοις βέλη εἴς τινα, χερμάδα ἐπί τινι Aesch.): [[πρόσθε]] πυλᾶν κεφαλὰν ἰάψειν Aesch. разбить себе голову о ворота;<br /><b class="num">2)</b> перен. [[сбрасывать вниз]], [[низвергать]] (τινὰ ἐλπίδων ἀφ᾽ ὑψιπύργων Aesch.);<br /><b class="num">3)</b> [[произносить]] (ἐπιτύμβιον αἶνον ἐπί τινι Aesch.);<br /><b class="num">4)</b> [[начинать]] (ὀρχήματα Soph.);<br /><b class="num">5)</b> [[нападать]], [[поражать]], [[ранить]] (τινὰ ἐς [[ὄστιον]] [[ἄχρις]] Theocr.);<br /><b class="num">6)</b> [[уязвлять]], [[оскорблять]] (τινὰ λόγοις Soph.): ὥς μοι θυμὸς ἰάφθη! Theocr. как уязвлена душа моя!;<br /><b class="num">7)</b> (sc. ἑαυτόν) носиться, мчаться, бежать: ἰάπτει Ἀσίδος δι᾽ αἴας Aesch. (преследуемая оводом Ио) бежит через Азию.
}}
}}
{{etym
{{etym