3,270,342
edits
m (Text replacement - " :" to ":") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''βοηθόος''': {boēthóos}<br />'''Forms''': dor. [[βοαθόος]], att. und Hdt. [[βοηθός]] (vgl. unten)<br />'''Meaning''': [[der auf den Ruf zu Hilfe eilt]], [[helfend]], [[Helfer]] (seit Il.; zur Bedeutung Schulze Kl. Schr. 188).<br />'''Derivative''': Davon als Denominativum ätol. βοαθοέω, lesb. [[βαθόημι]], durch Hyphärese (Schwyzer 252) dor. βοαθέω, att. und Hdt. [[βοηθέω]] [[auf den Ruf zu Hilfe eilen]], [[helfen]] (zur Verbreitung E. Kretschmer Glotta 18, 96f.). — Ableitungen. Von [[βοαθόος]] bzw. βοηθό(ο)ς: ätol. βοαθοΐα (< *βοαθοϝία), att. [[βοήθεια]] (Umbildung nach den Nomina auf -εια [Schwyzer 469] mit Umfärbung des Vokals nach [[βοηθέω]]) [[Hilfe]]. Von [[βοηθέω]]: als Rückbildung [[βοηθός]] (evtl. aus [[βοηθόος]] kontrahiert; s. Schwyzer 469 und Sommer Nominalkomp. 26 A. 4); ferner [[βοήθησις]] ‘(Ab)hilfe, Heilmittel’ (Hp. u. a.) mit [[βοηθήσιμος]] (Thphr.; vgl. Arbenz Die Adj. auf -ιμος 93) und [[βοηθητικός]] (Arist. u. a.); [[βοήθημα]] ib. (Hp., Arist., Plb. u. a.) mit [[βοηθηματικός]] (Dsk.).<br />'''Etymology''' : [[βοηθόος]] ist eine Zusammenbildung aus einem Ausdruck (ἐπὶ) βοὴν θεῖν od. ähnl. (vgl. Schulze a. a. O.). Nachbildungen von [[βοηθέω]], [[βοηθός]] sind die synonymen [[βοηδρομέω]] (Eur., Plu. u. a.) mit dem Festnamen [[βοηδρόμια]] pl. (D. usw.; davon die Monatsnamen [[Βοηδρομιών]] und [[Βοηδρόμιος]]) und [[βοηδρόμος]] (E.; zur Verbreitung E. Kretschmer a. a. O.).<br />'''Page''' 1,248 | |ftr='''βοηθόος''': {boēthóos}<br />'''Forms''': dor. [[βοαθόος]], att. und Hdt. [[βοηθός]] (vgl. unten)<br />'''Meaning''': [[der auf den Ruf zu Hilfe eilt]], [[helfend]], [[Helfer]] (seit Il.; zur Bedeutung Schulze Kl. Schr. 188).<br />'''Derivative''': Davon als Denominativum ätol. βοαθοέω, lesb. [[βαθόημι]], durch Hyphärese (Schwyzer 252) dor. βοαθέω, att. und Hdt. [[βοηθέω]] [[auf den Ruf zu Hilfe eilen]], [[helfen]] (zur Verbreitung E. Kretschmer Glotta 18, 96f.). — Ableitungen. Von [[βοαθόος]] bzw. βοηθό(ο)ς: ätol. βοαθοΐα (< *βοαθοϝία), att. [[βοήθεια]] (Umbildung nach den Nomina auf -εια [Schwyzer 469] mit Umfärbung des Vokals nach [[βοηθέω]]) [[Hilfe]]. Von [[βοηθέω]]: als Rückbildung [[βοηθός]] (evtl. aus [[βοηθόος]] kontrahiert; s. Schwyzer 469 und Sommer Nominalkomp. 26 A. 4); ferner [[βοήθησις]] ‘(Ab)hilfe, Heilmittel’ (Hp. u. a.) mit [[βοηθήσιμος]] (Thphr.; vgl. Arbenz Die Adj. auf -ιμος 93) und [[βοηθητικός]] (Arist. u. a.); [[βοήθημα]] ib. (Hp., Arist., Plb. u. a.) mit [[βοηθηματικός]] (Dsk.).<br />'''Etymology''': [[βοηθόος]] ist eine Zusammenbildung aus einem Ausdruck (ἐπὶ) βοὴν θεῖν od. ähnl. (vgl. Schulze a. a. O.). Nachbildungen von [[βοηθέω]], [[βοηθός]] sind die synonymen [[βοηδρομέω]] (Eur., Plu. u. a.) mit dem Festnamen [[βοηδρόμια]] pl. (D. usw.; davon die Monatsnamen [[Βοηδρομιών]] und [[Βοηδρόμιος]]) und [[βοηδρόμος]] (E.; zur Verbreitung E. Kretschmer a. a. O.).<br />'''Page''' 1,248 | ||
}} | }} |