Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

διαττάω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - " :" to ":"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - " :" to ":")
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''διαττάω''': {diattáō}<br />'''Forms''': Perf. Ptz. Pass. διεττημένος (διηττημένος Thphr. wie von [[διαττάω]]), als Simplex σῶσι 3. pl. Präs. (Hdt. 1, 200), [[ἐττημένος]] = σεσησμένος (Pherekr., att. Inschr.), ἐσσημένος (Delos III<sup>a</sup>).<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[sieben]] (att.);<br />'''Derivative''': Davon das Verbalnomen [[διάττησις]] (Plu.), auch (postverbal) [[δίαττος]]· ἡ ἀλευρότ<τ>ησις, τὸ [[κόσκινον]] H. Am Kompositionsende [[ἀλευρόττησις]] [[Mehlsieb]] (Poll., ''AB'', H.), [[gesiebtes Mehl]] (Suid.). — Daneben mit θ-Erweiterung [[σήθω]], s. d.<br />'''Etymology''' : Bei Ansetzung eines ursprünglichen *(δια-)τϝαίω ergibt sich eine allgemeine Ähnlichkeit mit aind. ''titaü''- [[Sieb]], eine lautlich größere aber begrifflich schwächere mit lit. ''tvóju'' [[prügeln]]. — Lit. ''sijóju'', alb. ''shosh'' (aus *''si̯ā''-''s''-) [[seihen]] sind aus lautlichen Gründen fernzuhalten. Schwyzer 320 m. Lit.; ältere Lit. bei Bq und WP. 1, 713. — Die Schreibung mit Geminata erhielt sich, weil das Simplex außer Gebrauch gekommen war.<br />'''Page''' 1,386
|ftr='''διαττάω''': {diattáō}<br />'''Forms''': Perf. Ptz. Pass. διεττημένος (διηττημένος Thphr. wie von [[διαττάω]]), als Simplex σῶσι 3. pl. Präs. (Hdt. 1, 200), [[ἐττημένος]] = σεσησμένος (Pherekr., att. Inschr.), ἐσσημένος (Delos III<sup>a</sup>).<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[sieben]] (att.);<br />'''Derivative''': Davon das Verbalnomen [[διάττησις]] (Plu.), auch (postverbal) [[δίαττος]]· ἡ ἀλευρότ<τ>ησις, τὸ [[κόσκινον]] H. Am Kompositionsende [[ἀλευρόττησις]] [[Mehlsieb]] (Poll., ''AB'', H.), [[gesiebtes Mehl]] (Suid.). — Daneben mit θ-Erweiterung [[σήθω]], s. d.<br />'''Etymology''': Bei Ansetzung eines ursprünglichen *(δια-)τϝαίω ergibt sich eine allgemeine Ähnlichkeit mit aind. ''titaü''- [[Sieb]], eine lautlich größere aber begrifflich schwächere mit lit. ''tvóju'' [[prügeln]]. — Lit. ''sijóju'', alb. ''shosh'' (aus *''si̯ā''-''s''-) [[seihen]] sind aus lautlichen Gründen fernzuhalten. Schwyzer 320 m. Lit.; ältere Lit. bei Bq und WP. 1, 713. — Die Schreibung mit Geminata erhielt sich, weil das Simplex außer Gebrauch gekommen war.<br />'''Page''' 1,386
}}
}}