εἶμι: Difference between revisions

|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: [[go]] (perfective-futuric; cf. Schwyzer-Debrunner 265).<br />Other forms: Inf. [[ἰέναι]] only present in Active<br />Dialectal forms: Myc. [[ijote]] /[[ijontes]]/.<br />Compounds: Very often with prefix: <b class="b3">ἄν-</b>, <b class="b3">ἄπ-</b>, <b class="b3">δί-</b>, <b class="b3">εἴσ-</b>, <b class="b3">ἔξ-</b> etc.<br />Derivatives: From the simplex; <b class="b3">ἴ-θματα</b> pl. [[step]], [[pace]] (Ε 778 = h. Ap. 114, of doves), = [[feet]] (Call. Cer. 58); on form. Schwyzer 492 n. 12, 523); [[ἰσθμός]] (s. v.), also [[ἰταμός]], [[ἴτης]] (s. v.); cf. [[οἶτος]], [[οἶμος]]. - From compounds: <b class="b3">εἰσ-ί-θμη</b> [[entry]] (ζ 264, Opp.; cf. [[ἴθματα]] and Porzig Satzinhalte 283); <b class="b3">ἐξ-ί-τηλος</b> [[perishable]] (Ion.-Att.), acc. to H. <b class="b3">ἴτηλον τὸ ἔμμονον</b>, <b class="b3">καὶ οὑκ ἐξίτηλον</b> (A. Fr. 42; cf. Fraenkel Nom. ag. 1, 119 n. 2); <b class="b3">εἰσ-ί-τημα</b> [[revenue]] (Delos, Delphi); <b class="b3">εἰσ-</b>, <b class="b3">ἐξ-</b>, <b class="b3">κατ-ι-τήριος</b> (D. usw.); <b class="b3">δι-</b>, <b class="b3">συν-ι-τικός</b> (Arist.). - <b class="b3">ἁμαξ-ι-τός</b> s. v., univerbation [[ἀταρπιτός]] (s. [[ἀτραπός]]). - Iterative [[ἰτάω]] in [[ἰτητέον]] [[eundum est]] (Att.) and [[ἐπανιτακώρ]] = [[ἐπανεληλυθώς]] (Elis); from it <b class="b3">εἰσ-ιτητήρια</b> n. pl. [[sacrifice at the beginning of a function]] (Att.; also <b class="b3">εἰσ-ιτήρια</b>, s. above), <b class="b3">εἰσ-ιτητός</b> [[accessible]] (Alkiphr.) and [[ἰτητικός]] = [[ἰταμός]] (Arist.). - As verbal noun to [[εἶμι]], especially to the compounds, serves [[ὁδός]] (<b class="b3">ἄν-οδος</b> etc.), Schwyzer-Debrunner 75, Porzig Satzinhalte 201. S. also [[φοιτάω]].<br />Origin: IE [Indo-European] [293] <b class="b2">*h₁ei-</b> [[go]]<br />Etymology: Old athematic root present with exact agreeing forms in several languages: <b class="b3">εἶ-μι</b>, [[εἶ]] (< *εἶ-hi), <b class="b3">εἶ-σι</b> = Skt. <b class="b2">é-mi</b>, <b class="b2">é-ṣi</b>, <b class="b2">é-ti</b>, Lith. <b class="b2">ei-mì</b>, <b class="b2">ei-sì</b>, <b class="b2">eĩ-ti</b>, Hitt. [[pāi-mi]], [[pāi-ši]], [[pāi-zi]] (preverb [[pe-]], [[pa-]]), Lat. [[ī-s]], [[i-t]] (1. pers. [[eō]] < <b class="b2">*ei-ō</b>), IE <b class="b2">*ei-mi</b>, [[-si]], [[-ti]]; 1. plur. <b class="b3">ἴ-μεν</b> : Skt. <b class="b2">i-más</b>; ipv. <b class="b3">ἴ-θι</b> = Skt. <b class="b2">i-hí</b> : Hitt. [[i-t]]; impf. Hom. [[ἤϊα]] = Skt. <b class="b2">ā́yam</b> (with analogical [[-m]]), IE <b class="b2">*ēi-m̥</b>. Iterative [[ἰτάω]] = Lat. [[itāre]], MIr. [[ethaim]]. Further details Schwyzer 674, etc. Glottogonic idea on the oriin by Kretschmer Glotta 13, 137f. (from interj. [[ei]]?). - On the realation between [[εἶμι]] - [[ἔρχομαι]] - [[ἦλθον]] and other verbs of going Bloch Suppl. Verba 22ff.

|ftr='''εἶμι''': {eĩmi}<br />'''Forms''': Inf. [[ἰέναι]] nur Präsensstamm im Aktivum<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[gehen]] (perfektiv-futurisch; vgl. Schwyzer-Debrunner 265).<br />'''Composita''' : Sehr oft mit Präfix: ἄν-, ἄπ-, δί-, εἴσ-, ἔξ- usw.<br />'''Derivative''': Ableitungen. Vom Simplex; ἴθματα pl. [[Schritte]], [[Tritte]] (Ε 778 = ''h''. ''Ap''. 114, von den Tauben), = [[Füße]] (Kall. ''Cer''. 58); zur Bildung Schwyzer 492 A. 12, 523); [[ἰσθμός]] (s. d.), wohl auch [[ἰταμός]], [[ἴτης]] (s. d.); vgl. noch [[οἶτος]], [[οἶμος]]. — Von den Komposita: [[εἰσί]]-θμη [[Eingang]] (ζ 264, Opp.; vgl. ἴθματα und Porzig Satzinhalte 283); ἐξί-τηλος [[vergänglich]] (ion. att.), wozu nach H. ἴτηλον· τὸ ἔμμονον, καὶ [[οὐκ]] ἐξίτηλον (A. ''Fr''. 42; vgl. Fraenkel Nom. ag. 1, 119 A. 2); [[εἰσί]]-τημα [[Einkommen]] (Delos, Delphi); εἰσ-, ἐξ-, κατι-τήριος (D. usw.); δι-, συνι-τικός (Arist.). — Zusammenbildung ἁμαξι-τός (s. [[ἅμαξα]]), danach [[ἀταρπιτός]] (s. [[ἀτραπός]]). — Iterativbildung ἰτάω in [[ἰτητέον]] [[eundum est]] (att.) und ἐπανιτακώρ = ἐπανεληλυθώς (Elis); davon [[εἰσιτητήρια]] n. pl. [[Opfer beim Antritt eines Amtes]] (att.; auch εἰσιτήρια, s. oben), [[εἰσιτητός]] [[zugänglich]] (Alkiphr.) und [[ἰτητικός]] = [[ἰταμός]] (Arist. u. a.). — Als Verbalnomen zu [[εἶμι]], namentlich zu den Komposita, fungiert [[ὁδός]] ([[ἄνοδος]] usw.), Schwyzer-Debrunner 75, Porzig Satzinhalte 201. S. auch [[φοιτάω]].<br />'''Etymology''' : Altes athematisches Wurzelpräsens mit genau entsprechenden Formen in mehreren Sprachen: [[εἶμι]], εἶ (aus *εἶ-''hi''), [[εἶσι]] = aind. ''é''-''mi'', ''é''-''ṣi'', ''é''-''ti'', lit. ''ei''-''mì'', ''ei''-''sì'', ''eĩ''-''ti'', heth. ''pāi''-''mi'', ''pāi''-''ši'', ''pāi''-''zi'' (Präverb ''pe''-, ''pa''-), lat. ''ī''-''s'', ''i''-''t'' (1. Pers. ''eō'' < *''ei''-''ō''), idg. *''ei''-''mi'', -''si'', -''ti''; 1. Plur. [[ἴμεν]] : aind. ''i''-''más''; Ipv. [[ἴθι]] = aind. ''i''-''hí'' : heth. ''i''-''t''; Impf. hom. [[ἤϊα]] = aind. ''ā́yam'' (mit analogischem -''m''), idg. *''ēi''-''m̥''. Iterativ ἰτάω = lat. ''itāre'', mir. ''ethaim''. Weitere Einzelheiten aus der vergleichenden Flexion bei Schwyzer 674, WP. 1, 102ff., Pok. 293 ebenso wie in den einschlägigen Spezialwörterbüchern und Grammatiken. Glottogonische Vermutung über den Ursprung bei Kretschmer Glotta 13, 137f. (aus Interj. ''ei''?). — Zum Verhältnis zwischen [[εἶμι]] — [[ἔρχομαι]] — [[ἦλθον]] und anderen Verba des Gehens Bloch Suppl. Verba 22ff.<br />'''Page''' 1,462-463