3,270,498
edits
m (Text replacement - "perh." to "perhaps") |
m (Text replacement - " :" to ":") |
||
Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">temple, hair on the t.</b>, metaph. <b class="b2">parapets etc.</b> (Il.; in Att. expressions [[πατάσσειν]], [[τύπτειν]], <b class="b3">ῥαπίζειν ἐπὶ κόρρης</b>; where prose has [[κρόταφος]]).<br />Other forms: Att. [[κόρρη]], Aeol. [[κόρσα]], Dor. [[κόρρα]]<br />Compounds: Compp. [[πυρσόκορσος]] "with red temples(hair)", i. e. [[with red manes]] ([[λέων]]; A. Fr. 110), <b class="b3">ψιλο-κόρσης</b> m. [[bald-headed]] (Call., Hdn.); <b class="b3">κορσο-ειδής</b> ([[λίθος]]) "with the colour of the temples", i. e. [[gray]] (Plin.; cf. MGr. [[κορσίτης]]; Redard Les noms grecs en <b class="b3">-της</b> 56), <b class="b3">Κορρί-μαχος</b> (Thess.; Kretschmer Glotta 2, 350).<br />Derivatives: [[κορσεῖα]], [[κόρσεα]] pl. [[temples]] (Nic.); [[κορσήεις]] = [[κορσοειδής]] (Orph. L. 498 [?]).<br />Origin: IE [Indo-European] [938] <b class="b2">*(s)ker-</b> [[cut]]<br />Etymology: Prob. as subst. adj. "shaven place" to [[κορσός]] *shaven (after H. = [[κορμός]]), with <b class="b3">σ-ο-</b>suffix to [[κείρειν]]; cf. esp. <b class="b3">κορσοῦν κείρειν</b> H., <b class="b3">ἀ-κερσε-κόμης</b> and [[κουρά]] (s. v.). This interpretation goes back to antiquity, e. g. Poll. 2, 32: <b class="b3">καὶ κόρσας τινες ἐκάλεσαν τὰς τρίχας διὰ τὸ κείρεσθαι</b>; it was in recent times defended by Wackernagel KZ 29, 128 and Schwyzer 285. Only [[hair]] is not the original meaning, but a poetic metaphor; we have to start from <b class="b2">haircut (a the side of the head)</b>, s. Frisk GHÅ 57 : 4, 14ff. with many parallels. - Not (s. Bq) to [[κέρας]]. To be rejected also J. Schmidt Pluralbild. 374; Forbes Glotta 36, 258ff. (to [[κρόταφος]]). Cf. K. Forbes, Glotta 36 (1958) 191-205. | |etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">temple, hair on the t.</b>, metaph. <b class="b2">parapets etc.</b> (Il.; in Att. expressions [[πατάσσειν]], [[τύπτειν]], <b class="b3">ῥαπίζειν ἐπὶ κόρρης</b>; where prose has [[κρόταφος]]).<br />Other forms: Att. [[κόρρη]], Aeol. [[κόρσα]], Dor. [[κόρρα]]<br />Compounds: Compp. [[πυρσόκορσος]] "with red temples(hair)", i. e. [[with red manes]] ([[λέων]]; A. Fr. 110), <b class="b3">ψιλο-κόρσης</b> m. [[bald-headed]] (Call., Hdn.); <b class="b3">κορσο-ειδής</b> ([[λίθος]]) "with the colour of the temples", i. e. [[gray]] (Plin.; cf. MGr. [[κορσίτης]]; Redard Les noms grecs en <b class="b3">-της</b> 56), <b class="b3">Κορρί-μαχος</b> (Thess.; Kretschmer Glotta 2, 350).<br />Derivatives: [[κορσεῖα]], [[κόρσεα]] pl. [[temples]] (Nic.); [[κορσήεις]] = [[κορσοειδής]] (Orph. L. 498 [?]).<br />Origin: IE [Indo-European] [938] <b class="b2">*(s)ker-</b> [[cut]]<br />Etymology: Prob. as subst. adj. "shaven place" to [[κορσός]] *shaven (after H. = [[κορμός]]), with <b class="b3">σ-ο-</b>suffix to [[κείρειν]]; cf. esp. <b class="b3">κορσοῦν κείρειν</b> H., <b class="b3">ἀ-κερσε-κόμης</b> and [[κουρά]] (s. v.). This interpretation goes back to antiquity, e. g. Poll. 2, 32: <b class="b3">καὶ κόρσας τινες ἐκάλεσαν τὰς τρίχας διὰ τὸ κείρεσθαι</b>; it was in recent times defended by Wackernagel KZ 29, 128 and Schwyzer 285. Only [[hair]] is not the original meaning, but a poetic metaphor; we have to start from <b class="b2">haircut (a the side of the head)</b>, s. Frisk GHÅ 57: 4, 14ff. with many parallels. - Not (s. Bq) to [[κέρας]]. To be rejected also J. Schmidt Pluralbild. 374; Forbes Glotta 36, 258ff. (to [[κρόταφος]]). Cf. K. Forbes, Glotta 36 (1958) 191-205. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Line 35: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''κόρση''': {kórsē}<br />'''Forms''': att. [[κόρρη]], äol. κόρσα, dor. [[κόρρα]]<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Schläfe]], [[Schläfenhaar]], übertr. [[Mauerzinne]] (vorw. poet. seit Il. außer im att. Ausdruck πατάσσειν, τύπτειν, ῥαπίζειν ἐπὶ κόρρης; Prosa dafür [[κρόταφος]]).<br />'''Composita''' : Kompp. [[πυρσόκορσος]] "mit roten Schläfen(haaren)", d. i. [[mit roter Mähne]] ([[λέων]]; A. ''Fr''. 110), [[ψιλοκόρσης]] m. [[kahlköpfig]] (Kall., Hdn.); κορσοειδής ([[λίθος]]) "schläfenfarbig", d. i. [[grau]] (Plin.; vgl. mgr. κορσίτης; Redard Les noms grecs en -της 56), Κορρίμαχος (thess.; Kretschmer Glotta 2, 350).<br />'''Derivative''': Davon [[κορσεῖα]], κόρσεα pl. [[Schläfen]] (Nik.); [[κορσήεις]] = κορσοειδής (Orph. ''L''. 498 [?]).<br />'''Etymology''' : Wohl eig. als substantiviertes Adj. "geschorene Stelle" zu [[κορσός]] *[[geschoren]] (nach H. = [[κορμός]]), mit σο-Suffix zu κείρειν; vgl. bes. κορσοῦν· κείρειν H., [[ἀκερσεκόμης]] und [[κουρά]] (s. d.). Diese Deutung geht im Prinzip ins Altertum zurück, z. B. Poll. 2, 32: καὶ κόρσας τινὲς ἐκάλεσαν [[τὰς]] τρίχας διὰ τὸ κείρεσθαι; sie wurde in neuerer Zeit von Wackernagel KZ 29, 128 und von Schwyzer 285 vertreten. Nur ist [[Haar]] nicht die ursprüngliche Bedeutung, sondern eine poetische Metapher; man hat vielmehr von ‘Haarschnitt (an der Seite des Hauptes)’ auszugehen, s. Frisk GHÅ 57 : 4, 14ff. mit Lit. und zahlreichen Parallelen. — Gewöhnlich seit Pott (s. Bq und WP. 1, 405 m. Lit.) zu [[κέρας]], κάρηνα gezogen, semantisch ganz unbefriedigend. Abzulehnen ebenfalls J. Schmidt Pluralbild. 374 (zu lat. ''crista'', ''crīnis''); Otrębski Ling. Posn. 2, 256 (zu lat. ''cervīx''); Forbes Glotta 36, 258ff. (zu [[κρόταφος]]).<br />'''Page''' 1,923 | |ftr='''κόρση''': {kórsē}<br />'''Forms''': att. [[κόρρη]], äol. κόρσα, dor. [[κόρρα]]<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Schläfe]], [[Schläfenhaar]], übertr. [[Mauerzinne]] (vorw. poet. seit Il. außer im att. Ausdruck πατάσσειν, τύπτειν, ῥαπίζειν ἐπὶ κόρρης; Prosa dafür [[κρόταφος]]).<br />'''Composita''': Kompp. [[πυρσόκορσος]] "mit roten Schläfen(haaren)", d. i. [[mit roter Mähne]] ([[λέων]]; A. ''Fr''. 110), [[ψιλοκόρσης]] m. [[kahlköpfig]] (Kall., Hdn.); κορσοειδής ([[λίθος]]) "schläfenfarbig", d. i. [[grau]] (Plin.; vgl. mgr. κορσίτης; Redard Les noms grecs en -της 56), Κορρίμαχος (thess.; Kretschmer Glotta 2, 350).<br />'''Derivative''': Davon [[κορσεῖα]], κόρσεα pl. [[Schläfen]] (Nik.); [[κορσήεις]] = κορσοειδής (Orph. ''L''. 498 [?]).<br />'''Etymology''': Wohl eig. als substantiviertes Adj. "geschorene Stelle" zu [[κορσός]] *[[geschoren]] (nach H. = [[κορμός]]), mit σο-Suffix zu κείρειν; vgl. bes. κορσοῦν· κείρειν H., [[ἀκερσεκόμης]] und [[κουρά]] (s. d.). Diese Deutung geht im Prinzip ins Altertum zurück, z. B. Poll. 2, 32: καὶ κόρσας τινὲς ἐκάλεσαν [[τὰς]] τρίχας διὰ τὸ κείρεσθαι; sie wurde in neuerer Zeit von Wackernagel KZ 29, 128 und von Schwyzer 285 vertreten. Nur ist [[Haar]] nicht die ursprüngliche Bedeutung, sondern eine poetische Metapher; man hat vielmehr von ‘Haarschnitt (an der Seite des Hauptes)’ auszugehen, s. Frisk GHÅ 57: 4, 14ff. mit Lit. und zahlreichen Parallelen. — Gewöhnlich seit Pott (s. Bq und WP. 1, 405 m. Lit.) zu [[κέρας]], κάρηνα gezogen, semantisch ganz unbefriedigend. Abzulehnen ebenfalls J. Schmidt Pluralbild. 374 (zu lat. ''crista'', ''crīnis''); Otrębski Ling. Posn. 2, 256 (zu lat. ''cervīx''); Forbes Glotta 36, 258ff. (zu [[κρόταφος]]).<br />'''Page''' 1,923 | ||
}} | }} |