3,274,919
edits
m (Text replacement - " :" to ":") |
|||
Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''κόλυμβος''': {kólumbos}<br />'''Forms''': In derselben Bed. [[κολυμβίς]] f. (Ar., Arist. usw.), -άς f. ib. (Ath.), aber gewöhnlich von eingepökelten Oliven (Diph. Siph., Pap. u. a.); [[κολύμβαινα]] = [[κολύβδαινα]] (Archig. ap. Gal.), [[κολύμβατος]] N. einer Pflanze (Gp.; nach [[βάτος]]?), Benennungsgrund unklar, vgl. Strömberg Pflanzennamen 113 und [[κολυμβάς]] als N. eines Strauches ([[στοιβή]]) bei Gal.<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[kleiner Taucher]], [[Podiceps minor]] (Ar.; Thompson Birds 158), auch Rückbildung von [[κολυμβάω]], s. u.<br />'''Derivative''': Denominatives Verb [[κολυμβάω]], oft mit Präfix, z. B. ἐκ-, κατα-, ἀνα-, δια-, [[untertauchen]], [[ins Wasser springen]], [[schwimmen]] (att., hell. u. sp.) mit [[κολυμβήθρα]] [[Badeort]], [[Teich]], [[Zisterne]] (Pl. usw.), [[κολύμβησις]] [[das Untertauchen]] = [[Perlenfang]] (''Peripl''. ''M''. ''Rubr''.), als Rückbildung [[κόλυμβος]] = [[κολύμβησις]] (Str., Paus., Plu. u. a.) und -ήθρα (Hero); [[κολυμβητήρ]] (A.) und -ητής (Th., Pl. u. a.) [[Taucher]] (vgl. Fraenkel Nom. ag. 2, 14 u. 17f.) mit κολυμβητική ([[τέχνη]]) [[Taucherkunst]] (Pl.); auch [[κολυμβιστής]] (Sch.); [[κολυμβιτεύω]] (= -ητεύω?) [[ins Wasser werfen]] (Pap.).<br />'''Etymology''' : Ohne sichere Erklärung. Gegen Gleichsetzung mit lat. ''columba'' [[Taube]] mit Recht W.-Hofmann s. v.; ein gemeinsames idg. *''kolu''-''mb''(''h'')- (-''nb''(''h'')-) ist selbstverständlich ein lautliches Unding. Möglich ist dagegen an sich idg. *''kolon''-''b''(''h'')-, sofern man das unerklärte gr. -υ- mit in den Kauf nehmen will. Ursprüngliche Verwandtschaft mit ''columba'' (und [[κελαινός]]?) ist trotz der Bedeutungsverschiedenheit zweifellos möglich, aber solange die Wortbildung auf ihre Erklärung wartet, bietet diese Möglichkeit wenig Interesse. Einzelheiten m. reicher Lit. bei WP. 1, 440f., Pok. 547f., W.-Hofmann s. ''columba''. Pelasgische Etymologie bei v. Windekens Le Pélasgique 116.<br />'''Page''' 1,905-906 | |ftr='''κόλυμβος''': {kólumbos}<br />'''Forms''': In derselben Bed. [[κολυμβίς]] f. (Ar., Arist. usw.), -άς f. ib. (Ath.), aber gewöhnlich von eingepökelten Oliven (Diph. Siph., Pap. u. a.); [[κολύμβαινα]] = [[κολύβδαινα]] (Archig. ap. Gal.), [[κολύμβατος]] N. einer Pflanze (Gp.; nach [[βάτος]]?), Benennungsgrund unklar, vgl. Strömberg Pflanzennamen 113 und [[κολυμβάς]] als N. eines Strauches ([[στοιβή]]) bei Gal.<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[kleiner Taucher]], [[Podiceps minor]] (Ar.; Thompson Birds 158), auch Rückbildung von [[κολυμβάω]], s. u.<br />'''Derivative''': Denominatives Verb [[κολυμβάω]], oft mit Präfix, z. B. ἐκ-, κατα-, ἀνα-, δια-, [[untertauchen]], [[ins Wasser springen]], [[schwimmen]] (att., hell. u. sp.) mit [[κολυμβήθρα]] [[Badeort]], [[Teich]], [[Zisterne]] (Pl. usw.), [[κολύμβησις]] [[das Untertauchen]] = [[Perlenfang]] (''Peripl''. ''M''. ''Rubr''.), als Rückbildung [[κόλυμβος]] = [[κολύμβησις]] (Str., Paus., Plu. u. a.) und -ήθρα (Hero); [[κολυμβητήρ]] (A.) und -ητής (Th., Pl. u. a.) [[Taucher]] (vgl. Fraenkel Nom. ag. 2, 14 u. 17f.) mit κολυμβητική ([[τέχνη]]) [[Taucherkunst]] (Pl.); auch [[κολυμβιστής]] (Sch.); [[κολυμβιτεύω]] (= -ητεύω?) [[ins Wasser werfen]] (Pap.).<br />'''Etymology''': Ohne sichere Erklärung. Gegen Gleichsetzung mit lat. ''columba'' [[Taube]] mit Recht W.-Hofmann s. v.; ein gemeinsames idg. *''kolu''-''mb''(''h'')- (-''nb''(''h'')-) ist selbstverständlich ein lautliches Unding. Möglich ist dagegen an sich idg. *''kolon''-''b''(''h'')-, sofern man das unerklärte gr. -υ- mit in den Kauf nehmen will. Ursprüngliche Verwandtschaft mit ''columba'' (und [[κελαινός]]?) ist trotz der Bedeutungsverschiedenheit zweifellos möglich, aber solange die Wortbildung auf ihre Erklärung wartet, bietet diese Möglichkeit wenig Interesse. Einzelheiten m. reicher Lit. bei WP. 1, 440f., Pok. 547f., W.-Hofmann s. ''columba''. Pelasgische Etymologie bei v. Windekens Le Pélasgique 116.<br />'''Page''' 1,905-906 | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[diver bird]] | |woodrun=[[diver bird]] | ||
}} | }} |