Anonymous

μύαξ: Difference between revisions

From LSJ
2 bytes removed ,  21 August 2022
m
Text replacement - " :" to ":"
m (Text replacement - " s.v. " to " s.v. ")
m (Text replacement - " :" to ":")
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''μύαξ''': -ακος<br />{múaks}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Miesmuschel]], [[Schale derselben]] (Mediz., Plin.). [[Löffel]] (aus [[Schale]]; Mediz.).<br />'''Etymology''' : Bildung wie [[ἀσπάλαξ]], [[μέμβραξ]], [[ὕραξ]] und andere Tiernamen (Chantraine Form. 378f.). Wie [[μυΐσκη]], -ος ib. wahrscheinlich von [[μῦς]], das auch [[Muschel]] bedeuten kann; vgl. noch lat. ''mūsculus'' auch [[Miesmuschel]]; dazu Strömberg Fischnamen 109. Anders Fick u.a. (s. WP. 2, 251) : zu einem Wort für [[Moos]] in lat. ''muscus'' u.a.; vgl. bes. nhd. ''Mies''-''muschel''. Wieder anders L. Meyer 4, 291: zu [[μύω]] [[sich schließen]]. — Mit [[μύαξ]] kann lat. ''mūrex'' [[Purpurschnecke]] als Erbwort identisch sein, s. W.-Hofmann [[sub verbo|s.v.]] Für mittelmeerländischen Ursprung von ''mūrex'' Ernout-Meillet; ähnlich auch über [[μύαξ]] Chantraine Form. 378.<br />'''Page''' 2,262-263
|ftr='''μύαξ''': -ακος<br />{múaks}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Miesmuschel]], [[Schale derselben]] (Mediz., Plin.). [[Löffel]] (aus [[Schale]]; Mediz.).<br />'''Etymology''': Bildung wie [[ἀσπάλαξ]], [[μέμβραξ]], [[ὕραξ]] und andere Tiernamen (Chantraine Form. 378f.). Wie [[μυΐσκη]], -ος ib. wahrscheinlich von [[μῦς]], das auch [[Muschel]] bedeuten kann; vgl. noch lat. ''mūsculus'' auch [[Miesmuschel]]; dazu Strömberg Fischnamen 109. Anders Fick u.a. (s. WP. 2, 251): zu einem Wort für [[Moos]] in lat. ''muscus'' u.a.; vgl. bes. nhd. ''Mies''-''muschel''. Wieder anders L. Meyer 4, 291: zu [[μύω]] [[sich schließen]]. — Mit [[μύαξ]] kann lat. ''mūrex'' [[Purpurschnecke]] als Erbwort identisch sein, s. W.-Hofmann [[sub verbo|s.v.]] Für mittelmeerländischen Ursprung von ''mūrex'' Ernout-Meillet; ähnlich auch über [[μύαξ]] Chantraine Form. 378.<br />'''Page''' 2,262-263
}}
}}