Anonymous

πλαίσιον: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - " :" to ":"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+)(\.) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2$3 $4, $5 $6")
m (Text replacement - " :" to ":")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=plaision
|Transliteration C=plaision
|Beta Code=plai/sion
|Beta Code=plai/sion
|Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[πλινθίον]], [[πλινθεῖον]] ([[quod vide|qq.v.]]), [[oblong]] [[case]] or [[frame]] used in [[mould]]ing [[brick]]s and in measuring, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>800</span> (pl.), <span class="bibl">Pl.Com. 147</span>; [[χιτωνίσκος]] [[ἐμ]] πλαισίῳ = in an [[oblong]] [[box]], <span class="title">IG</span>22.1514.13, al., cf. <span class="title">BCH</span>28.165 (Delos); <b class="b3">κεκρυφάλους τρεῖς ἐμ πλαισίῳ</b> <span class="title">IG</span>22.1522.18; [[oblong]] [[scaffold]] or [[platform]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alex.</span>67</span> : pl., of the [[frame]]s enclosing Solon's [[ἄξονες]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Sol.</span>25</span>; of [[frame]]s in [[roof]]-[[panel]]ling, <span class="title">IG</span>12.372<span class="hiitalic">E</span>2,al., <span class="title">Inscr.Délos</span> 504<span class="title">A</span>13,15 (iii B. C.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[hollow]] [[rectangle]], ἐν πλαισίῳ τετάχθαι <span class="bibl">Th.7.78</span>, cf. <span class="bibl">6.67</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>1.8.9</span>; = [[ἐν ἑτερομήκει σχήματι]], <span class="bibl">Ael.<span class="title">Tact.</span>37.8</span>, <span class="bibl">Arr. <span class="title">Tact.</span>29.7</span>; <b class="b3">ἰσόπλευρον πλαίσιον</b> <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>3.4.19</span>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">An.</span>4.5.6</span>; [Σμύρνα] ἀνέχει ἐν πλαισίῳ <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Or.</span>23(42).20</span>; of the shape of the Acropolis of Alexandria, <span class="bibl">Aphth.<span class="title">Prog.</span>12</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> <b class="b3">εἰς τὰ πλαίσια</b> prob. [[falsa lectio|f.l.]] for [[εἰς τὰ πλάγια]] in <span class="bibl">D.C.40.2</span>.</span>
|Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[πλινθίον]], [[πλινθεῖον]] ([[quod vide|qq.v.]]), [[oblong]] [[case]] or [[frame]] used in [[mould]]ing [[brick]]s and in measuring, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>800</span> (pl.), <span class="bibl">Pl.Com. 147</span>; [[χιτωνίσκος]] [[ἐμ]] πλαισίῳ = in an [[oblong]] [[box]], <span class="title">IG</span>22.1514.13, al., cf. <span class="title">BCH</span>28.165 (Delos); <b class="b3">κεκρυφάλους τρεῖς ἐμ πλαισίῳ</b> <span class="title">IG</span>22.1522.18; [[oblong]] [[scaffold]] or [[platform]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alex.</span>67</span>: pl., of the [[frame]]s enclosing Solon's [[ἄξονες]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Sol.</span>25</span>; of [[frame]]s in [[roof]]-[[panel]]ling, <span class="title">IG</span>12.372<span class="hiitalic">E</span>2,al., <span class="title">Inscr.Délos</span> 504<span class="title">A</span>13,15 (iii B. C.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[hollow]] [[rectangle]], ἐν πλαισίῳ τετάχθαι <span class="bibl">Th.7.78</span>, cf. <span class="bibl">6.67</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>1.8.9</span>; = [[ἐν ἑτερομήκει σχήματι]], <span class="bibl">Ael.<span class="title">Tact.</span>37.8</span>, <span class="bibl">Arr. <span class="title">Tact.</span>29.7</span>; <b class="b3">ἰσόπλευρον πλαίσιον</b> <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>3.4.19</span>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">An.</span>4.5.6</span>; [Σμύρνα] ἀνέχει ἐν πλαισίῳ <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Or.</span>23(42).20</span>; of the shape of the Acropolis of Alexandria, <span class="bibl">Aphth.<span class="title">Prog.</span>12</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> <b class="b3">εἰς τὰ πλαίσια</b> prob. [[falsa lectio|f.l.]] for [[εἰς τὰ πλάγια]] in <span class="bibl">D.C.40.2</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''πλαίσιον''': {plaísion}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[längliches Viereck]], [[Rechteck]], [[rechteckiges Gerüst]] (att.)<br />'''Derivative''': mit πλαισιόομαι [[in einem [[πλαίσιον]] eingefaßt werden]] (Delos).<br />'''Etymology''' : Technisches Wort ohne Etymologie; zu beachten die Übereinstimmung im Anlaut mit dem synonymen [[πλινθίον]] (somit davon beeinflußt?). Nicht mit Prellwitz u.a. (s. WP. 2, 100) zu lit. ''plaitaũs'', ''plaitýtis'' [[sich breitmachen]], [[prahlen]], da lit. ''ai'' durch Ablautentgleisung (zu ''plintù'', ''plìsti'' [[sich ausbreiten]]) entstanden ist; s. Fraenkel Wb. s. ''pleitóti''.<br />'''Page''' 2,549
|ftr='''πλαίσιον''': {plaísion}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[längliches Viereck]], [[Rechteck]], [[rechteckiges Gerüst]] (att.)<br />'''Derivative''': mit πλαισιόομαι [[in einem [[πλαίσιον]] eingefaßt werden]] (Delos).<br />'''Etymology''': Technisches Wort ohne Etymologie; zu beachten die Übereinstimmung im Anlaut mit dem synonymen [[πλινθίον]] (somit davon beeinflußt?). Nicht mit Prellwitz u.a. (s. WP. 2, 100) zu lit. ''plaitaũs'', ''plaitýtis'' [[sich breitmachen]], [[prahlen]], da lit. ''ai'' durch Ablautentgleisung (zu ''plintù'', ''plìsti'' [[sich ausbreiten]]) entstanden ist; s. Fraenkel Wb. s. ''pleitóti''.<br />'''Page''' 2,549
}}
}}