πῖλος: Difference between revisions

|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[felt]], [[felt hat]], also <b class="b2">felt shoe, felt blanket etc.</b> (Κ 265); as plant-name [[touchwood]], [[Polyporus igniarius]], also [[lotus bud]] (Thphr.).<br />Compounds: Some compp. like <b class="b3">κραταί-πιλος</b> [[with hard felt]] (A. Fr. 430 = 624 M.).<br />Derivatives: 1. Dimin: <b class="b3">πιλ-ίον</b> (Arist., hell.), <b class="b3">-ίδιον</b> (Att.), <b class="b3">-άριον</b> (medic.), <b class="b3">-ίσκος</b> (Dsc.). 2. Adj. <b class="b3">-ινος</b> [[made of felt]] (Andania Ia, Poll.) <b class="b3">-ωτός</b> <b class="b2">id.</b> (Str.), <b class="b3">-ώδης</b> [[felt-like]], [[pressed together]] (Ptol.). 3. Verbs. a. [[πιλέω]], also w. prefix, esp. <b class="b3">συν-</b>, [[to felt]], [[to press together]], [[to make dense]], [[to knead]] (Att., hell.) with <b class="b3">πίλ-ησις</b> f. [[felting]], [[densening]], [[concentration because of coldness]] (Pl., Thphr.), <b class="b3">-ημα</b> n. [[felting]], [[felted fabric]] (Arist.), <b class="b3">-ητικός</b>, <b class="b3">-ή</b> ([[τέχνη]]) [[belonging to the felting]], [[the art of felting]] (Pl., Arist.; Chantraine Études 135, 137, 140); b. <b class="b3">-όομαι</b>, <b class="b3">-όω</b>, also w. <b class="b3">συν-</b>, <b class="b3">προσ-</b>, <b class="b2">to concentrate (oneself), to contract (oneself)</b> (Thphr.) w. <b class="b3">-ωσις</b> ([[varia lectio|v.l.]] of <b class="b3">-ησις</b>, Thphr.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Resembling expressions for <b class="b2">felt etc.</b> are found in Latin, Germ. and Slav.: Lat. [[pilleus]], [[-eum]] [[feltcap]], Germ., e.g. OHG [[filz]] m., OE [[felt]] m. (n.?), Slav., e.g. ORuss. [[pъlstъ]] f. [[feltcover]], Russ. [[pólstь]] f. [[cover]], [[carpet]], [[felt]]. The Germ. words go back on a PGm. <b class="b2">*filti-</b>, <b class="b2">*felta-</b> (orig. [[s-]]stem <b class="b2">*filtiz-</b> : <b class="b2">*feltaz-</b> from IE <b class="b2">*peldos-</b> n. ?) and may belong to OHG NHG [[falzen]] [[connect]], [[put on]], [[in]] etc.; in that case they could be dismissed. The Slav. words are polyinterpretable: they can contain before the final [[-ti-]] both [[d]] and [[s]]. Also Lat. [[pilleus]] can be interpreted in several ways: in order to form on the one hand a bridge to [[πῖλος]], on the other a connection with [[pilus]] [[hair]], one posits since J. Schmidt KZ 32, 387 f. (thus still Brüch IF 63, 237) an orig. <b class="b2">*pil-s-</b>, which would be a zero gade of IE <b class="b2">*pilos-</b> n. beside <b class="b2">*pilo-</b> m. [[hair]], a for the time characteristic but not very convincing paper construction. -- Prob. rather an old cultureword of unknown origin (cf. Ernout BSL 30, 115). -- Details w. rich lit. in W.-Hofmann s. [[pilleus]] and Vasmer Wb. s. [[pólstь]]; also WP. 2, 71 and Pok. 830. On the phonetics still Forbes Glotta 36, 243, on the wordfomation Specht Ursprung 233 a. 239, on the realia Schrader-Nehring Reallex. 1, 311.

|ftr='''πῖλος''': {pĩlos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Filz]], [[Filzhut]], auch ‘Filzschuh, -decke’ (seit Κ 265); als Pfl.name [[Zunderschwamm]], [[Polyporus igniarius]], auch [[Lotuskeim]] (Thphr.).<br />'''Composita''' : Einzelne Kompp. wie [[κραταίπιλος]] [[mit hartem Filz]] (A. ''Fr''. 430 = 624 M.).<br />'''Derivative''': Davon 1. Deminutiva: [[πιλίον]] (Arist., hell.), -ίδιον (att.), -άριον (Mediz.), -ίσκος (Dsk.). 2. Adj. -ινος [[aus Filz]] (Andania I^a, Poll.) -ωτός ib. (Str.), -ώδης [[filzähnlich]], [[zusammengepreßt]] (Ptol.). 3. Verba. a. [[πιλέω]], auch m. Präfix, bes. συν-, [[filzen]], [[zusammenpressen]], [[dicht machen]], [[kneten]] (att., hell. u. sp.) mit [[πίλησις]] f. [[das Filzen]], [[Dichtmachen]], [[die Zusammenziehung vor Kälte]] (Pl., Thphr. usw.), -ημα n. [[Filzung]], [[geflizter Stoff]] (Arist. usw.), -ητικός, -ή ([[τέχνη]]) [[zum Filzen gehörig]], [[die Kunst des Filzens]] (Pl., Arist. u.a.; Chantraine Études 135, 137, 140); b. -όομαι, -όω, auch m. συν-, προσ-, ‘(sich) ver- dichten, (sich) zusammenziehen’ (Thphr. u.a.) m. -ωσις ([[varia lectio|v.l.]] zu -ησις, Thphr.).<br />'''Etymology''' : Anklingende Ausdrücke für [[Filz]] begegnen im Latein, Germ. und Slav. : lat. ''pilleus'', -''eum'' ‘Filzkappe, -mütze’, germ., z.B. ahd. ''filz'' m., ags. ''felt'' m. (n.?), slav., z.B. aruss. ''pъlstъ'' f. [[Filzdecke]], russ. ''pólstь'' f. [[Decke]], [[Teppich]], [[Filz]]. Die germ. Wörter gehen auf urg. *''filti''-, *''felta''- zurück (urspr. ''s''-Stamm *''filtiz''- : *''feltaz''- aus idg. *''peldos''- n. ?) und können zu ahd. nhd. ''falzen'' ‘anfügen, an-, einlegen’ usw. gehören; sie würden dann ausscheiden. Die slav. Wörter sind mehrdeutig: sie können vor dem ausgehenden -''ti''- sowohl ''d'' wie ''s'' enthalten. Auch lat. ''pilleus'' läßt mehrere Deutungen zu: um einerseits eine Brücke zu [[πῖλος]] zu schlagen, anderseits eine Verbindung mit ''pilus'' [[Haar]] zustandezubringen, setzt man seit J. Schmidt KZ 32, 387 f. (so noch Brüch IF 63, 237) ein urspr. *''pil''-''s''- an, das Schwundstufe von idg. *''pilos''- n. neben *''pilo''- m. [[Haar]] sein soll, eine für ihre Entstehungszeit charakteristische aber wenig befriedigende papierene Konstruktion. —Wohl am ehesten ein altes Kulturwort aus unbekannter Quelle (vgl. Ernout BSL 30, 115). — Einzelheiten m. reicher Lit. bei W.-Hofmann s. ''pilleus'' und Vasmer Wb. s. ''pólstь''; auch WP. 2, 71 und Pok. 830. Zum Lautlichen noch Forbes Glotta 36, 243, zur Wortbildung Specht Ursprung 233 u. 239, zur Sache Schrader-Nehring Reallex. 1, 311.<br />'''Page''' 2,536