Anonymous

σχέτλιος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - " :" to ":"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3, $4 $5")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - " :" to ":")
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: Adj. with strong emotional feeling, usually used in denigrating sense, approx. [[audacious]], [[heinous]], [[cruel]], [[miserable]] (Il.), quite rarely in positiv sense, approx. [[obstinate]], [[tireless]] (Hom.); details on the meaning in Brunius-Nilsson [[Δαιμόνιε]] (Diss. Uppsala 1955) 46ff., 75ff.<br />Derivatives: [[σχετλιάζω]], quite rarely w. [[κατασχετλιάζω]], [[ἀποσχετλιάζω]], [[ἐπισχετλιάζω]], to [[experience]] something as [[cruel]], to [[rise against]], to [[complain]] (Att.) with [[σχετλιασμός]] (Th., Arist. a.o.), [[σχετλιαστικός]] (late).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Prob. from <b class="b3">*σχέ-θλιος</b> dissimilated, which can be a byform of <b class="b3">*σχεθλός</b> (cf. [[μείλιχος]] : <b class="b3">-ιος</b>, [[ἥσυχ-ος]] : <b class="b3">-ιος</b> a.o.); cf. the opposite [[ἐσθλός]]. Orig. meaning therefore [[persevering]]; cf. Hermann Sprachwiss. Komm. zu ι 295. -- The proposed etym. is not supported by any evidence.
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: Adj. with strong emotional feeling, usually used in denigrating sense, approx. [[audacious]], [[heinous]], [[cruel]], [[miserable]] (Il.), quite rarely in positiv sense, approx. [[obstinate]], [[tireless]] (Hom.); details on the meaning in Brunius-Nilsson [[Δαιμόνιε]] (Diss. Uppsala 1955) 46ff., 75ff.<br />Derivatives: [[σχετλιάζω]], quite rarely w. [[κατασχετλιάζω]], [[ἀποσχετλιάζω]], [[ἐπισχετλιάζω]], to [[experience]] something as [[cruel]], to [[rise against]], to [[complain]] (Att.) with [[σχετλιασμός]] (Th., Arist. a.o.), [[σχετλιαστικός]] (late).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Prob. from <b class="b3">*σχέ-θλιος</b> dissimilated, which can be a byform of <b class="b3">*σχεθλός</b> (cf. [[μείλιχος]]: <b class="b3">-ιος</b>, [[ἥσυχ-ος]]: <b class="b3">-ιος</b> a.o.); cf. the opposite [[ἐσθλός]]. Orig. meaning therefore [[persevering]]; cf. Hermann Sprachwiss. Komm. zu ι 295. -- The proposed etym. is not supported by any evidence.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''σχέτλιος''': {skhétlios}<br />'''Meaning''': Adj. mit starkem Gefühlston, gew. in herabsetzendem Sinn gebraucht, etwa [[verwegen]], [[ruchlos]], [[grausam]], [[elend]] (seit Il.), ganz selten in positivem Sinn, etwa [[hartnäckig]], [[unermüdlich]] (Hom.); Einzelheiten zur Bed. bei Brunius-Nilsson Δαιμόνιε (Diss. Uppsala 1955) 46ff., 75ff.<br />'''Derivative''': Davon [[σχετλιάζω]], ganz vereinzelt m. κατα-, ἀπο-, ἐπι-, ‘etwas als grausam usw. empfinden, sich empören, sich beklagen’ (att.) mit -ασμός (Th., Arist. u.a.), -αστικός (sp.).<br />'''Etymology''' : Wohl aus *σχέθλιος dissimiliert, das eine Nebenform zu *σχεθλός sein kann (vgl. [[μείλιχος]] : -ιος, [[ἥσυχος]] : -ιος u.a.); vgl. das Oppositum [[ἐσθλός]]. Urspr. Bed. sonnt [[aushaltend]]; vgl. Hermann Sprachwiss. Komm. zu ι 295.<br />'''Page''' 2,838
|ftr='''σχέτλιος''': {skhétlios}<br />'''Meaning''': Adj. mit starkem Gefühlston, gew. in herabsetzendem Sinn gebraucht, etwa [[verwegen]], [[ruchlos]], [[grausam]], [[elend]] (seit Il.), ganz selten in positivem Sinn, etwa [[hartnäckig]], [[unermüdlich]] (Hom.); Einzelheiten zur Bed. bei Brunius-Nilsson Δαιμόνιε (Diss. Uppsala 1955) 46ff., 75ff.<br />'''Derivative''': Davon [[σχετλιάζω]], ganz vereinzelt m. κατα-, ἀπο-, ἐπι-, ‘etwas als grausam usw. empfinden, sich empören, sich beklagen’ (att.) mit -ασμός (Th., Arist. u.a.), -αστικός (sp.).<br />'''Etymology''': Wohl aus *σχέθλιος dissimiliert, das eine Nebenform zu *σχεθλός sein kann (vgl. [[μείλιχος]]: -ιος, [[ἥσυχος]]: -ιος u.a.); vgl. das Oppositum [[ἐσθλός]]. Urspr. Bed. sonnt [[aushaltend]]; vgl. Hermann Sprachwiss. Komm. zu ι 295.<br />'''Page''' 2,838
}}
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[bold]], [[cruel]], [[fierce]], [[harsh]], [[horrible]], [[implacable]], [[inflexible]], [[miserable]], [[pitiless]], [[rash]], [[rigorous]], [[sad]], [[savage]], [[severe]], [[stern]], [[unfortunate]], [[unhappy]], [[of manners]]
|woodrun=[[bold]], [[cruel]], [[fierce]], [[harsh]], [[horrible]], [[implacable]], [[inflexible]], [[miserable]], [[pitiless]], [[rash]], [[rigorous]], [[sad]], [[savage]], [[severe]], [[stern]], [[unfortunate]], [[unhappy]], [[of manners]]
}}
}}