3,252,128
edits
φάσσα: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - " :" to ":"
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - " :" to ":") |
||
| Line 44: | Line 44: | ||
Die Ringeltaube (Columba palumbus) ist eine Vogelart aus der Familie der Tauben (Columbidae). Sie ist die größte Taubenart Mitteleuropas und besiedelt weite Teile der Paläarktis von Nordafrika, Portugal und Irland nach Osten bis Westsibirien und Kaschmir. Auffällige Merkmale sind die weißen Flügelbänder und der weiße Halsstreifen. Ringeltauben, im deutschsprachigen Raum auch Waldtauben genannt, bewohnen bewaldete Landschaften aller Art, aber auch Alleen, Parks und Friedhöfe, heute auch bis in die Zentren der Städte. Die Ernährung erfolgt wie bei den meisten Arten der Familie fast ausschließlich pflanzlich. Die Ringeltaube ist je nach geografischer Verbreitung Standvogel, Teilzieher oder überwiegend Kurzstreckenzieher und verbringt den Winter vor allem in West- und Südwesteuropa. Die Art ist trotz der starken Bejagung in vielen Ländern ein häufiger Brutvogel und in Europa nicht gefährdet. | Die Ringeltaube (Columba palumbus) ist eine Vogelart aus der Familie der Tauben (Columbidae). Sie ist die größte Taubenart Mitteleuropas und besiedelt weite Teile der Paläarktis von Nordafrika, Portugal und Irland nach Osten bis Westsibirien und Kaschmir. Auffällige Merkmale sind die weißen Flügelbänder und der weiße Halsstreifen. Ringeltauben, im deutschsprachigen Raum auch Waldtauben genannt, bewohnen bewaldete Landschaften aller Art, aber auch Alleen, Parks und Friedhöfe, heute auch bis in die Zentren der Städte. Die Ernährung erfolgt wie bei den meisten Arten der Familie fast ausschließlich pflanzlich. Die Ringeltaube ist je nach geografischer Verbreitung Standvogel, Teilzieher oder überwiegend Kurzstreckenzieher und verbringt den Winter vor allem in West- und Südwesteuropa. Die Art ist trotz der starken Bejagung in vielen Ländern ein häufiger Brutvogel und in Europa nicht gefährdet. | ||
==Wikipedia FR== | ==Wikipedia FR== | ||
Le Pigeon ramier (Columba palumbus) ou Palombe est la plus grande et la plus commune des espèces de pigeons européens : il pèse de 460 à 570 grammes, son envergure est de 75 à 80 centimètres et sa longueur de 40 à 42 centimètres. Il est répandu aussi bien en forêt que dans les milieux urbains ou ruraux. La colonisation des grandes villes est plus récente que celle réalisée par le pigeon biset. Les pigeons ramiers reviennent au nid initial de génération en génération pendant des dizaines d'années. | Le Pigeon ramier (Columba palumbus) ou Palombe est la plus grande et la plus commune des espèces de pigeons européens: il pèse de 460 à 570 grammes, son envergure est de 75 à 80 centimètres et sa longueur de 40 à 42 centimètres. Il est répandu aussi bien en forêt que dans les milieux urbains ou ruraux. La colonisation des grandes villes est plus récente que celle réalisée par le pigeon biset. Les pigeons ramiers reviennent au nid initial de génération en génération pendant des dizaines d'années. | ||
Les populations ouest-européennes du pigeon ramier sont erratiques et sédentaires, tandis que les populations du nord et de l'est de l’Europe sont migratrices. La population britannique ne quitte son île qu'exceptionnellement à l'occasion, rarissime, d'un enneigement prolongé. | Les populations ouest-européennes du pigeon ramier sont erratiques et sédentaires, tandis que les populations du nord et de l'est de l’Europe sont migratrices. La population britannique ne quitte son île qu'exceptionnellement à l'occasion, rarissime, d'un enneigement prolongé. | ||
Les populations migratrices au long cours franchissent les Pyrénées pour hiverner dans la péninsule Ibérique, où elles s'alimentent de glands dans les « dehesas ». Ce sont ces populations migratrices au long cours qui supportent l'essentiel de la pression de chasse lors de leur migration à l'automne et, depuis quelques années, sur leurs lieux de stationnement hivernal. Elles sont en forte diminution, tandis que les populations « erratico-sédentaires » semblent se maintenir ou progresser. | Les populations migratrices au long cours franchissent les Pyrénées pour hiverner dans la péninsule Ibérique, où elles s'alimentent de glands dans les « dehesas ». Ce sont ces populations migratrices au long cours qui supportent l'essentiel de la pression de chasse lors de leur migration à l'automne et, depuis quelques années, sur leurs lieux de stationnement hivernal. Elles sont en forte diminution, tandis que les populations « erratico-sédentaires » semblent se maintenir ou progresser. | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''φάσσα''': {phássa}<br />'''Forms''': att. -ττα<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Holztaube]], [[Ringeltaube]] (Ar., Pl., Arist. usw.);<br />'''Derivative''': [[φασσοφόνος]] m. [[Tauben tötend]], [[Taubentöter]] ([[ἴρηξ]] ''O'' 236), [[Taubenweih]] (Arist., Gal. u.a.), -[[φόντης]] m. ib. (Ael.). Daneben [[φάψ]], -βός f. Bez. einer wilden Taube (A.''Fr''. 210 u. 257 = 3 u. 403 M., Arist., Lyk.), von [[φάσσα]] nicht mit Sicherheit zu unterscheiden (s. Thompson Birds s.v.); [[φαβοτύπος]] m. [[Art Habicht]] (Arist.), -[[κτόνος]]· [[ἱερακοκτόνος]] H.<br />'''Etymology''' : Da [[φάσσα]] nach [[νῆσσα]], [[κίσσα]] u. a. (um)gebildet sein kann, läßt sich aus der Opposition [[φάσσα]] : [[φάψ]] für den Ursprung von -σσ-bzw. -β- (''qʷ'' ~ ''gʷ''?) nichts schließen. Zu [[φάψ]] vgl. Einsilbler wie [[γύψ]], [[σκώψ]], γλαῦξ u.a. (Chantraine Form. 1). — Unerklärt. Über unbefriedigende Hypothesen (ἀθεμβοῦσα [H.], [[παιφάσσω]]) s. Bq und WP. 1, 645 m. Lit.<br />'''Page''' 2,996-997 | |ftr='''φάσσα''': {phássa}<br />'''Forms''': att. -ττα<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Holztaube]], [[Ringeltaube]] (Ar., Pl., Arist. usw.);<br />'''Derivative''': [[φασσοφόνος]] m. [[Tauben tötend]], [[Taubentöter]] ([[ἴρηξ]] ''O'' 236), [[Taubenweih]] (Arist., Gal. u.a.), -[[φόντης]] m. ib. (Ael.). Daneben [[φάψ]], -βός f. Bez. einer wilden Taube (A.''Fr''. 210 u. 257 = 3 u. 403 M., Arist., Lyk.), von [[φάσσα]] nicht mit Sicherheit zu unterscheiden (s. Thompson Birds s.v.); [[φαβοτύπος]] m. [[Art Habicht]] (Arist.), -[[κτόνος]]· [[ἱερακοκτόνος]] H.<br />'''Etymology''': Da [[φάσσα]] nach [[νῆσσα]], [[κίσσα]] u. a. (um)gebildet sein kann, läßt sich aus der Opposition [[φάσσα]]: [[φάψ]] für den Ursprung von -σσ-bzw. -β- (''qʷ'' ~ ''gʷ''?) nichts schließen. Zu [[φάψ]] vgl. Einsilbler wie [[γύψ]], [[σκώψ]], γλαῦξ u.a. (Chantraine Form. 1). — Unerklärt. Über unbefriedigende Hypothesen (ἀθεμβοῦσα [H.], [[παιφάσσω]]) s. Bq und WP. 1, 645 m. Lit.<br />'''Page''' 2,996-997 | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[ringdove]], [[term of endear-ment]] | |woodrun=[[ringdove]], [[term of endear-ment]] | ||
}} | }} | ||
