3,274,216
edits
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - " :" to ":") |
||
Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''φαιός''': {phaiós}<br />'''Meaning''': [[grau]], [[dunkelgrau]], [[schwärzlich]], auch von dunklen Farben überhaupt (Pl., Arist., hell. u. sp.), übertr. von der Stimme (Arist.); ausführlich zur Bedeutung Reiter Bez. der Farben 78ff.<br />'''Composita''' : Einige Kompp., z.B. φαιοχίτωνες f. pl. [[mit dunkelfarbigen Chitonen]] (A.), [[λευκόφαιος]] [[mittelgrau]] (Pap., Ath., Poll.). Abl. [[φαιότης]] f. [[dunkelgraue Farbe]], ὑποφαιόω (: [[ὑπόφαιος]]) ‘etwas grau färben’ (sp.). In Betracht kommt noch der VN [[Φαίακες]], Φαίηκες (Björck Alpha impurum 260f. m. Lit.).<br />'''Derivative''': Daneben [[φαικός]] = [[λαμπρός]] (S.''Fr''. 1107, H.), φαικῶς· [[λαμπρῶς]] ... H., in Form und Bedeutung von [[λευκός]] beeinflußt (nach Fraenkel Glotta 4, 38 f. mit Solmsen alter Wechsel ''u̯'' : ''k''). Davon [[φαικάσιον]] n. (hell. u. sp.), -άς f. (''AP'') Bez. eines weißen (?) Schuhes? Hierher noch [[φαωτός]] (von [[χλαῖνα]] Delph. IV<sup>a</sup>), od. zu [[φάος]]?<br />'''Etymology''' : Mit [[φαιός]] läßt sich lit. ''gaĩsas'' ‘Lichtschein, Röte am Him- mel’ formal gleichsetzen unter Annahme einer idg. Grundform *''gʷhaiso''-''s'' (*''gʷhəi''-); vgl. das Paar [[φαιδρός]] : ''gaidrùs''. Als Grundform von [[φαιός]] kommen indessen auch *φαιϝός und *φαισϝός in Betracht und lit. ''gaĩsas'' läßt sich auch auf *''gaid''-''sas'' (vgl. ''gaidrùs'') zurückführen. Weitere Formen m. Lit. bei WP. 1, 665, Pok. 488 f., Fraenkel s. ''gaidrà''. Zu den verschiedenen Suffixen außer Fraenkel a. O. noch Specht Ursprung 197 u. 334 (abzulehnen).<br />'''Page''' 2,984 | |ftr='''φαιός''': {phaiós}<br />'''Meaning''': [[grau]], [[dunkelgrau]], [[schwärzlich]], auch von dunklen Farben überhaupt (Pl., Arist., hell. u. sp.), übertr. von der Stimme (Arist.); ausführlich zur Bedeutung Reiter Bez. der Farben 78ff.<br />'''Composita''': Einige Kompp., z.B. φαιοχίτωνες f. pl. [[mit dunkelfarbigen Chitonen]] (A.), [[λευκόφαιος]] [[mittelgrau]] (Pap., Ath., Poll.). Abl. [[φαιότης]] f. [[dunkelgraue Farbe]], ὑποφαιόω (: [[ὑπόφαιος]]) ‘etwas grau färben’ (sp.). In Betracht kommt noch der VN [[Φαίακες]], Φαίηκες (Björck Alpha impurum 260f. m. Lit.).<br />'''Derivative''': Daneben [[φαικός]] = [[λαμπρός]] (S.''Fr''. 1107, H.), φαικῶς· [[λαμπρῶς]] ... H., in Form und Bedeutung von [[λευκός]] beeinflußt (nach Fraenkel Glotta 4, 38 f. mit Solmsen alter Wechsel ''u̯'': ''k''). Davon [[φαικάσιον]] n. (hell. u. sp.), -άς f. (''AP'') Bez. eines weißen (?) Schuhes? Hierher noch [[φαωτός]] (von [[χλαῖνα]] Delph. IV<sup>a</sup>), od. zu [[φάος]]?<br />'''Etymology''': Mit [[φαιός]] läßt sich lit. ''gaĩsas'' ‘Lichtschein, Röte am Him- mel’ formal gleichsetzen unter Annahme einer idg. Grundform *''gʷhaiso''-''s'' (*''gʷhəi''-); vgl. das Paar [[φαιδρός]]: ''gaidrùs''. Als Grundform von [[φαιός]] kommen indessen auch *φαιϝός und *φαισϝός in Betracht und lit. ''gaĩsas'' läßt sich auch auf *''gaid''-''sas'' (vgl. ''gaidrùs'') zurückführen. Weitere Formen m. Lit. bei WP. 1, 665, Pok. 488 f., Fraenkel s. ''gaidrà''. Zu den verschiedenen Suffixen außer Fraenkel a. O. noch Specht Ursprung 197 u. 334 (abzulehnen).<br />'''Page''' 2,984 | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[gray]], [[grey]] | |woodrun=[[gray]], [[grey]] | ||
}} | }} |