ἐγχεσίμωρος: Difference between revisions

|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: usually understood as [[famous for his spear]] (Il.).<br />Derivatives: Cf. <b class="b3">ἰό-μωρος</b>, adj. of the [[Αργεῖοι]] (Δ 242, Ξ 479). Imitation in <b class="b3">ὑλακό-μωρος</b>, of [[κύνες]] (ξ 29, π 4; cf Porzig Satzinhalte 239); s. also [[σινάμωρος]].<br />Origin: IE [Indo-European] [704] <b class="b2">*meh₁-ro-</b> [[great]]<br />Etymology: The 2. member is since Osthoff PBBeitr. 13, 431ff. combined with Celtic, Germanic and Slavic PN, e. g. Welsh [[Nerto-mārus]], OHG [[Volk-mār]], Slav. <b class="b2">Vladi-měrъ</b>, IE <b class="b2">*-mōros</b>, <b class="b2">*-mēros</b>. Further are compared a denominative Germ. verb [[proclaim]], Goth. [[merjan]] etc. with the adj. Goth. [[waila-mereis]] [[εὔφημος]], OHG [[māri]] [[famous]] etc., and a Celt. adjective [[great]], e. g. OIr. [[mār]]. The <b class="b2">ō-</b>vocalism in Greek and Celt. agrees with the type <b class="b3">ἄ-φρων</b> : [[φρήν]] (Schwyzer 355). The form of the 1 member may be metrically determined (cf. [[ἐγχέσπαλος]]). Ruijgh, Elément achéen 93, asks whether it could contain [[μωρός]] [[foolish]]. - Cf. Leumann Hom. Wörter 37 and 272 n. 18.

|ftr='''ἐγχεσίμωρος''': {egkhesí-mōros}<br />'''Meaning''': ep. Beiwort, gewöhnlich als [[speerberühmt]] erklärt (seit Il.).<br />'''Derivative''': Dasselbe Hinterglied in [[ἰόμωρος]], Beiwort der Ἀργεῖοι (Δ 242, Ξ 479) und, als offenbare Nachahmung, in [[ὑλακόμωρος]], Beiw. der κύνες (ξ 29, π 4; zur Bildung Porzig Satzinhalte 239); s. noch [[σινάμωρος]].<br />'''Etymology''' : Das Hinterglied wird seit Osthoff PBBeitr. 13, 431ff. einleuchtend mit einem ebenfalls als Hinterglied in keltischen, germanischen und slavischen EN, z. B. gall. ''Nerto''-''mārus'', ahd. ''Volk''-''mār'', slav. ''Vladi''-''měrъ'', auftretenden Element, idg. *-''mōros'', *-''mēros'', identifiziert. Als weitere Verwandte werden herangezogen teils ein denominatives germ. Verb [[verkünden]], got. ''merjan'' usw. mit dem Adj. got. ''waila''-''mereis'' [[εὔφημος]], ahd. ''māri'' [[berühmt]], [[glänzend]] usw., teils ein kelt. Adjektiv [[groß]], z. B. air. ''mār''. Der ''ō''-Vokalismus des Hinterglieds im Griech. und Kelt. stimmt zum Typus [[ἄφρων]] : [[φρήν]] (Schwyzer 355). Ob das Hinterglied ursprünglich ein Adjektiv, etwa [[berühmt]], [[glänzend]], oder ein Substantiv [[Ruhm]], [[Glanz]] (das Komp. somit ein Bahuvrihi) war, ist kaum zu entscheiden. Die Form des Vorderglieds ist eher metrisch als syntaktisch (Lok. pl.?) bedingt. — Vgl. Leumann Hom. Wörter 37 und 272 A. 18 m. Lit. — Weitere unsichere Anknüpfungen (nach Osthoff) bei Bq s. v., WP. 2, 238, Pok. 704.<br />'''Page''' 1,440