3,274,921
edits
ἐπῴχατο: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - " :" to ":"
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - " :" to ":") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἐπῴχατο''': {epōíkhato}<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': nur Μ 340 [[πᾶσαι]] γὰρ [[ἐπῴχατο]] (scil. πύλαι) [[sie waren nämlich alle geschlossen]].<br />'''Etymology''' : Wahrscheinlich mit Wackernagel Gött. Nachr. 1902, 737ff. = Kl. Schr. 1, 127ff. (Syntax 2, 183) 3. sg. Med. Plusquamperf. von ἐποιγνύναι im Sinn von [[schließen]] mit Aspiration des Gutturals (Schwyzer 771). Zur Bedeutung vgl. besonders (τὴν θύραν) προσέῳξεν [[er schloß ab]] (LXX ''Ge''. 19, 6); nähere Begründung bei Wackernagel a. a. O., wo auch über andere Deutungsvorschläge (zu [[ἔχω]], mit Zugrundelegung der schlechteren Lesart [[ἐπώχατο]]). — S. auch Bechtel Lex. s. [[οἴγνυμι]].<br />'''Page''' 1,546 | |ftr='''ἐπῴχατο''': {epōíkhato}<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': nur Μ 340 [[πᾶσαι]] γὰρ [[ἐπῴχατο]] (scil. πύλαι) [[sie waren nämlich alle geschlossen]].<br />'''Etymology''': Wahrscheinlich mit Wackernagel Gött. Nachr. 1902, 737ff. = Kl. Schr. 1, 127ff. (Syntax 2, 183) 3. sg. Med. Plusquamperf. von ἐποιγνύναι im Sinn von [[schließen]] mit Aspiration des Gutturals (Schwyzer 771). Zur Bedeutung vgl. besonders (τὴν θύραν) προσέῳξεν [[er schloß ab]] (LXX ''Ge''. 19, 6); nähere Begründung bei Wackernagel a. a. O., wo auch über andere Deutungsvorschläge (zu [[ἔχω]], mit Zugrundelegung der schlechteren Lesart [[ἐπώχατο]]). — S. auch Bechtel Lex. s. [[οἴγνυμι]].<br />'''Page''' 1,546 | ||
}} | }} | ||
