Anonymous

ἔφηλις: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - " :" to ":"
m (Text replacement - "q. v." to "q.v.")
m (Text replacement - " :" to ":")
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''ἔφηλις''': -ίς,<br />{éphēlis}<br />'''Forms''': Gen. -ιδος, -ίδος, pl. auch -εις, ion. [[ἔπηλις]] (nach Hdn. Gr. 1, 91 barytoniert), -ιδος f.<br />'''Meaning''': technischer Ausdruck unsicherer Bedeutung, etwa [[Nietnagel]]?; nach H. ἐφήλιδες· περόναι, [[ἔπηλις]]· τὸ [[πῶμα]] τῆς λάρνακος (S. ''Fr''. 1046, hell.); gewöhnlich übertr. als Benennung eines Ausschlags (Nik.), in dieser Bed. meistens im Plur. (Hp., Thphr., Dsk. u. a.), auch als [[Sommersprossen]] erklärt und mit [[ἥλιος]] sekundär verbunden (= αἱ [[τοῦ]] ἡλίου ἐπικαύσεις H.).<br />'''Etymology''' : Zum ι(δ)-Stamm s. Schwyzer 450, 464f., Chantraine Formation 113f. — Wegen der unklaren Bedeutung morphologisch mehrdeutig. Prinzipiell sind drei, oder sogar vier Erklärungen möglich. 1. Als Hypostase von ἐφ’ἥλου (ὤν): a) ‘was auf einem [[ἧλος]] ([[Nagel]], [[Pflock]]) befindlich ist’; b) ‘oberer (Teil eines) [[ἧλος]]’. 2. Bahuvrihi: [[mit einem [[ἧλος]] versehen]]. 3. Postverbal von ἐφηλοῦν [[annageln]], [[festmachen]]: [[das Angenagelte]], [[Festgenagelte]]; vgl. [[ἔφηλος]]· ὁ ἡλωμένος Suid. S. auch zu [[ἔφηλος]].<br />'''Page''' 1,598
|ftr='''ἔφηλις''': -ίς,<br />{éphēlis}<br />'''Forms''': Gen. -ιδος, -ίδος, pl. auch -εις, ion. [[ἔπηλις]] (nach Hdn. Gr. 1, 91 barytoniert), -ιδος f.<br />'''Meaning''': technischer Ausdruck unsicherer Bedeutung, etwa [[Nietnagel]]?; nach H. ἐφήλιδες· περόναι, [[ἔπηλις]]· τὸ [[πῶμα]] τῆς λάρνακος (S. ''Fr''. 1046, hell.); gewöhnlich übertr. als Benennung eines Ausschlags (Nik.), in dieser Bed. meistens im Plur. (Hp., Thphr., Dsk. u. a.), auch als [[Sommersprossen]] erklärt und mit [[ἥλιος]] sekundär verbunden (= αἱ [[τοῦ]] ἡλίου ἐπικαύσεις H.).<br />'''Etymology''': Zum ι(δ)-Stamm s. Schwyzer 450, 464f., Chantraine Formation 113f. — Wegen der unklaren Bedeutung morphologisch mehrdeutig. Prinzipiell sind drei, oder sogar vier Erklärungen möglich. 1. Als Hypostase von ἐφ’ἥλου (ὤν): a) ‘was auf einem [[ἧλος]] ([[Nagel]], [[Pflock]]) befindlich ist’; b) ‘oberer (Teil eines) [[ἧλος]]’. 2. Bahuvrihi: [[mit einem [[ἧλος]] versehen]]. 3. Postverbal von ἐφηλοῦν [[annageln]], [[festmachen]]: [[das Angenagelte]], [[Festgenagelte]]; vgl. [[ἔφηλος]]· ὁ ἡλωμένος Suid. S. auch zu [[ἔφηλος]].<br />'''Page''' 1,598
}}
}}