Anonymous

καθυφίημι: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - " ’" to "’"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - " ’" to "’")
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=καθ-υφίημι act. en med. prijsgeven, in handen spelen:; καιρὸν κ. τοῖς ἐναντίοις de kans weggeven aan de tegenstanders Dem. 19.6; κ. ἀγῶνα de zaak laten vallen Dem. 21.151; laten zakken:; διαβολὴν ἔσχεν ὡς ἐπ ’ ἀργυρίῳ τὸ τίμημα καθυφειμένος hij werd ervan verdacht dat hij voor geld de boete stiekem verlaagd had Plut. Cic. 8.1; abs. zijn plicht verzaken. med. toegeven aan, wijken voor, met dat.: καθυφίεσθαι τοῖς ἐν Πειραιεῖ toegeven aan de mensen in Piraeus Xen. Hell. 2.4.23.
|elnltext=καθ-υφίημι act. en med. prijsgeven, in handen spelen:; καιρὸν κ. τοῖς ἐναντίοις de kans weggeven aan de tegenstanders Dem. 19.6; κ. ἀγῶνα de zaak laten vallen Dem. 21.151; laten zakken:; διαβολὴν ἔσχεν ὡς ἐπ’ ἀργυρίῳ τὸ τίμημα καθυφειμένος hij werd ervan verdacht dat hij voor geld de boete stiekem verlaagd had Plut. Cic. 8.1; abs. zijn plicht verzaken. med. toegeven aan, wijken voor, met dat.: καθυφίεσθαι τοῖς ἐν Πειραιεῖ toegeven aan de mensen in Piraeus Xen. Hell. 2.4.23.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -υφήσω<br /><b class="num">I.</b> to [[give]] up [[treacherously]], Dem.; καθ. τὸν ἀγῶνα to [[conduct]] it [[treacherously]], [[compromise]] it, Dem.; so also in Mid., with perf. [[pass]]., Dem.<br /><b class="num">II.</b> Mid., καθυφίεσθαί τινι to [[give]] way to any one, Xen.
|mdlsjtxt=fut. -υφήσω<br /><b class="num">I.</b> to [[give]] up [[treacherously]], Dem.; καθ. τὸν ἀγῶνα to [[conduct]] it [[treacherously]], [[compromise]] it, Dem.; so also in Mid., with perf. [[pass]]., Dem.<br /><b class="num">II.</b> Mid., καθυφίεσθαί τινι to [[give]] way to any one, Xen.
}}
}}