Anonymous

κληδών: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - " ’" to "’"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+):" to "$1 $2, $3, $4:")
m (Text replacement - " ’" to "’")
Line 32: Line 32:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κληδών -όνος, ἡ, ep. κληηδών en κλεηδών [κλέω] voorteken (afgeleid uit gesproken woord):. χαῖρεν δὲ κλεηδόνι δῖος Ὀδυσσεύς de edele Odysseus verheugde zich over het veelbelovende woord Od. 18.117. tijding, gerucht:. εἴ τινά μοι κληηδόνα πατρὸς ἐνίσποις als jij mij een tijding over mijn vader zou brengen Od. 4.317; κληδὼν ἐν ἁπάσῃ τῇ πόλει κατεῖχεν ὅτι... in de hele stad ging het gerucht dat... And. 1.130. roem, roep, reputatie:. κληδὼν καλή een goede reputatie Soph. OC 258; αἰσχρὰν προσβαλοῦσα κληδόνα een slechte reputatie bezorgend Eur. Alc. 315. aanroep:; κληδόνας πατρῴους het aanroepen van haar vader (door Iphigeneia) Aeschl. Ag. 228; naam:. γένος μὲν οἶδα κληδόνας τ ’ ἐπωνύμους ik ken uw afkomst en de naam waarmee men u aanspreekt Aeschl. Eum. 418.
|elnltext=κληδών -όνος, ἡ, ep. κληηδών en κλεηδών [κλέω] voorteken (afgeleid uit gesproken woord):. χαῖρεν δὲ κλεηδόνι δῖος Ὀδυσσεύς de edele Odysseus verheugde zich over het veelbelovende woord Od. 18.117. tijding, gerucht:. εἴ τινά μοι κληηδόνα πατρὸς ἐνίσποις als jij mij een tijding over mijn vader zou brengen Od. 4.317; κληδὼν ἐν ἁπάσῃ τῇ πόλει κατεῖχεν ὅτι... in de hele stad ging het gerucht dat... And. 1.130. roem, roep, reputatie:. κληδὼν καλή een goede reputatie Soph. OC 258; αἰσχρὰν προσβαλοῦσα κληδόνα een slechte reputatie bezorgend Eur. Alc. 315. aanroep:; κληδόνας πατρῴους het aanroepen van haar vader (door Iphigeneia) Aeschl. Ag. 228; naam:. γένος μὲν οἶδα κληδόνας τ’ ἐπωνύμους ik ken uw afkomst en de naam waarmee men u aanspreekt Aeschl. Eum. 418.
}}
}}
{{etym
{{etym