Anonymous

δημηγορικός: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "‘([\w\s]+)’" to "‘$1’")
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dimigorikos
|Transliteration C=dimigorikos
|Beta Code=dhmhgoriko/s
|Beta Code=dhmhgoriko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[suited to public speaking]], opp. [[δικανικός]], <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.2.48</span>; [[προοίμια]], title of work by Critias, <span class="bibl">Hermog. <span class="title">Id.</span>2.11</span>; [[popular]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>482e</span>; δ. καὶ δικανικὴ σοφία <span class="bibl">Id.<span class="title">R.</span>365d</span>, etc.; λέξις <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1413b4</span>: Comp. or Sup., ib.<span class="bibl">1418a1</span>:—<b class="b3">ἡ -κή</b> (sc. [[τέχνη]]), = [[δημηγορία]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Sph.</span>222c</span>; τὰ -κά <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1354b28</span>. Adv. -κῶς <span class="bibl">Poll.4.26</span>.</span>
|Definition=δημηγορική, δημηγορικόν, [[suited to public speaking]], opp. [[δικανικός]], [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''1.2.48; [[προοίμια]], title of work by Critias, Hermog. ''Id.''2.11; [[popular]], [[Plato|Pl.]]''[[Gorgias|Grg.]]'' 482e; δ. καὶ δικανικὴ σοφία Id.''R.''365d, etc.; λέξις Arist.''Rh.''1413b4: Comp. or Sup., ib.1418a1:—<b class="b3">ἡ δημηγορική</b> (''[[sc.]]'' [[τέχνη]]), = [[δημηγορία]], Pl.''Sph.''222c; τὰ δημηγορικά Arist.''Rh.''1354b28. Adv. [[δημηγορικῶς]] Poll.4.26.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> δημογ- Eust.694.3<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>ret. [[público]], [[deliberativo]], [[propio de la oratoria política]] esp. op. [[δικανικός]] ‘[[forense]]’ πειθοῦς διδάσκαλοι σοφίαν δημηγορικὴν καὶ δικανικὴν διδόντες Pl.<i>R</i>.365d, λέξις δ. Arist.<i>Rh</i>.1413<sup>b</sup>4, λόγοι δικανικοὶ καὶ δημηγορικοί Arist.<i>EN</i> 1181<sup>a</sup>5, cf. D.H.<i>Dem</i>.1.1, <i>Amm</i>.1.10.2, <i>Th</i>.55.1, ἔστιν δὲ τὰ μὲν παραδείγματα δημηγορικώτερα, τὰ δ' ἐνθυμήματα δικανικώτερα Arist.<i>Rh</i>.1418<sup>a</sup>2, Δημηγορικὰ προοίμια tít. de una obra de Critias, Hermog.<i>Id</i>.2.11 (p.402)<br /><b class="num"></b>subst. ἡ δ. (<i>[[sc.]]</i> τέχνη) [[la elocuencia deliberativa]] Pl.<i>Sph</i>.222c, τὰ δημηγορικά los discursos deliberativos</i> Arist.<i>Rh</i>.1354<sup>b</sup>23<br /><b class="num">•</b>gener. [[propio de o adecuado al discurso público]] δ. ἱμάτιον un manto apropiado para hablar en público</i> Philostr.<i>VS</i> 619, δ. [[βῆμα]] D.C.56.34.4<br /><b class="num">•</b>en mal sent. [[propio de un orador demagógico]] Pl.<i>Grg</i>.482e.<br /><b class="num">2</b> de pers. [[hábil orador público]], [[que destaca como orador en la asamblea]] op. [[δικανικός]] X.<i>Mem</i>.1.2.48, cf. <i>Smp</i>.4.6.<br /><b class="num">II</b> adv. -ῶς [[de un modo propio de la elocuencia deliberativa]] Poll.4.26.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0562.png Seite 562]] ή, όν, zum Volksredner gehörig, geschickt, Xen. Mem. 1, 2, 48; [[τέχνη]], Plat. Soph. 222 c; [[σοφία]], Rep. II, 365 d; λόγοι, Reden vor dem Volke, Arist. Nic. 10, 10; τὰ δημ. = ἡ [[δημηγορία]], rhet. 1, 1. – Adv., Poll. 4, 26.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0562.png Seite 562]] ή, όν, zum Volksredner gehörig, geschickt, Xen. Mem. 1, 2, 48; [[τέχνη]], Plat. Soph. 222 c; [[σοφία]], Rep. II, 365 d; λόγοι, Reden vor dem Volke, Arist. Nic. 10, 10; τὰ δημ. = ἡ [[δημηγορία]], rhet. 1, 1. – Adv., Poll. 4, 26.
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''δημηγορικός''': -ή, -όν, ὁ ἀνήκων ἢ [[ἁρμόδιος]] πρὸς δημοσίαν ἀγόρευσιν ἔχων τὴν πρὸς τοῦτο ἱκανότητα. Ξεν. Ἀπομν. 1. 2, 48· δ. [[σοφία]] Πλάτ. Πολιτ. 365D, κτλ.· [[λέξις]] Ἀριστ. Ρητ. 3. 12. 5· ἀντίθ. [[δικανικός]], Ἀριστ. Νικ. 10, 10, Διόδ. Ἁλ. Δημ. 2· - ἡ δημηγορικὴ (ἐνν. [[τέχνη]]) = [[δημηγορία]], Πλάτ. Σοφ. 222C· οὕτω, τὰ δημηγορικὰ Ἀριστ. Ρητ. 1. 1, 10.
|btext=ή, όν :<br />[[qui convient aux harangues publiques]].<br />'''Étymologie:''' [[δημηγόρος]].
}}
}}
{{bailly
{{elnl
|btext, όν :<br />qui convient aux harangues publiques.<br />'''Étymologie:''' [[δημηγόρος]].
|elnltext=δημηγορικός -ή -όν [δημηγορία] bedreven in welsprekendheid:; οὐχ ἵνα δημηγορικοί... γένοιντο niet met de bedoeling bedreven in welsprekendheid te worden Xen. Mem. 1.2.48; subst. ἡ δημηγορική politieke welsprekendheid; τὰ δημηγορικά politieke redevoeringen.
}}
}}
{{DGE
{{elru
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> δημογ- Eust.694.3<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>ret. [[público]], [[deliberativo]], [[propio de la oratoria política]] esp. op. [[δικανικός]] ‘[[forense]]’ πειθοῦς διδάσκαλοι σοφίαν δημηγορικὴν καὶ δικανικὴν διδόντες Pl.<i>R</i>.365d, λέξις δ. Arist.<i>Rh</i>.1413<sup>b</sup>4, λόγοι δικανικοὶ καὶ δημηγορικοί Arist.<i>EN</i> 1181<sup>a</sup>5, cf. D.H.<i>Dem</i>.1.1, <i>Amm</i>.1.10.2, <i>Th</i>.55.1, ἔστιν δὲ τὰ μὲν παραδείγματα δημηγορικώτερα, τὰ δ' ἐνθυμήματα δικανικώτερα Arist.<i>Rh</i>.1418<sup>a</sup>2, Δημηγορικὰ προοίμια tít. de una obra de Critias, Hermog.<i>Id</i>.2.11 (p.402)<br /><b class="num"></b>subst. ἡ δ. (<i>sc</i>. τέχνη) [[la elocuencia deliberativa]] Pl.<i>Sph</i>.222c, τὰ δημηγορικά los discursos deliberativos</i> Arist.<i>Rh</i>.1354<sup>b</sup>23<br /><b class="num">•</b>gener. [[propio de o adecuado al discurso público]] δ. ἱμάτιον un manto apropiado para hablar en público</i> Philostr.<i>VS</i> 619, δ. [[βῆμα]] D.C.56.34.4<br /><b class="num">•</b>en mal sent. [[propio de un orador demagógico]] Pl.<i>Grg</i>.482e.<br /><b class="num">2</b> de pers. [[hábil orador público]], [[que destaca como orador en la asamblea]] op. [[δικανικός]] X.<i>Mem</i>.1.2.48, cf. <i>Smp</i>.4.6.<br /><b class="num">II</b> adv. -ῶς [[de un modo propio de la elocuencia deliberativa]] Poll.4.26.
|elrutext='''δημηγορικός:'''<br /><b class="num">1</b> [[относящийся к публичным выступлениям]], [[ораторский]] ([[τέχνη]] Plat.; [[γένος]] λόγων Arst.);<br /><b class="num">2</b> [[владеющий ораторским искусством]], [[умеющий публично выступать]] (''[[sc.]]'' [[ἄνδρες]] Xen.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 28: Line 31:
|lsmtext='''δημηγορικός:''' -ή, -όν, αυτός που αφορά στη δημόσια [[αγόρευση]], [[επιτήδειος]] σε αυτή, σε Ξεν.· <i>ἡ -κή</i> (ενν. [[τέχνη]]) = [[δημηγορία]], σε Πλάτ.
|lsmtext='''δημηγορικός:''' -ή, -όν, αυτός που αφορά στη δημόσια [[αγόρευση]], [[επιτήδειος]] σε αυτή, σε Ξεν.· <i>ἡ -κή</i> (ενν. [[τέχνη]]) = [[δημηγορία]], σε Πλάτ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''δημηγορικός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[относящийся к публичным выступлениям]], [[ораторский]] ([[τέχνη]] Plat.; [[γένος]] λόγων Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[владеющий ораторским искусством]], [[умеющий публично выступать]] (sc. [[ἄνδρες]] Xen.).
|lstext='''δημηγορικός''': -ή, -όν, ὁ ἀνήκων ἢ [[ἁρμόδιος]] πρὸς δημοσίαν ἀγόρευσιν ἔχων τὴν πρὸς τοῦτο ἱκανότητα. Ξεν. Ἀπομν. 1. 2, 48· δ. [[σοφία]] Πλάτ. Πολιτ. 365D, κτλ.· [[λέξις]] Ἀριστ. Ρητ. 3. 12. 5· ἀντίθ. [[δικανικός]], Ἀριστ. Νικ. 10, 10, Διόδ. Ἁλ. Δημ. 2· - ἡ δημηγορικὴ (ἐνν. [[τέχνη]]) = [[δημηγορία]], Πλάτ. Σοφ. 222C· οὕτω, τὰ δημηγορικὰ Ἀριστ. Ρητ. 1. 1, 10.
}}
{{elnl
|elnltext=δημηγορικός -ή -όν [δημηγορία] bedreven in welsprekendheid:; οὐχ ἵνα δημηγορικοί... γένοιντο niet met de bedoeling bedreven in welsprekendheid te worden Xen. Mem. 1.2.48; subst. ἡ δημηγορική politieke welsprekendheid; τὰ δημηγορικά politieke redevoeringen.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[from [[δημηγόρος]]<br />of or for [[public]] [[speaking]], [[qualified]] for it, Xen.: ἡ -κή (sc. [[τέχνη]]), = [[δημηγορία]], Plat.
|mdlsjtxt=[from [[δημηγόρος]]<br />of or for [[public]] [[speaking]], [[qualified]] for it, Xen.: ἡ -κή (''[[sc.]]'' [[τέχνη]]), = [[δημηγορία]], Plat.
}}
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[declamatory]]
|woodrun=[[declamatory]]
}}
}}