αὐτόματος: Difference between revisions

|btext=η, ον :<br /><b>1</b> qui se meut de soi-même : πύλαι αὐτόμαται IL portes de l’Olympe qui s’ouvrent d’elles-mêmes ; αὐτόματοι τρίποδες IL trépieds (d’Héphaïstos) qui s’agitent d’eux-mêmes;<br /><b>2</b> qui se produit, va, vient <i>ou</i> agit de son propre mouvement ; [[θάνατος]] [[αὐτόματος]] DÉM mort naturelle ; τὸ αὐτόματον, <i>att.</i> [[ταὐτόματον]] le hasard ; ἀπὸ [[τοῦ]] αὐτομάτου, <i>att.</i> ἀπὸ ταὐτομάτου THC, ἀπ’ αὐτομάτου XÉN, [[ἐκ]] [[τοῦ]] αὐτομάτου XÉN, [[ἐκ]] ταὐτομάτου PLUT par l’effet du hasard, au hasard.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], R. Μα, v. [[μαίομαι]].