Anonymous

ὠδίς: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b> тж\. [a-zA-Z]+\.) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3, $4, $5 $6"
m (Text replacement - " in pl." to " in plural")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b> тж\. [a-zA-Z]+\.) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 , , , ")
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ὠδίς:''' ῖνος ἡ (dat. pl. ὠδῖσι - Theocr. ὠδίνεσσιν)<br /><b class="num">1)</b> преимущ. pl. родовые боли Hom., Pind.: ὠ. παίδων Soph. и αἱ δι᾽ ὠδίνων γοναί Eur. мучительные роды;<br /><b class="num">2)</b> плод родовых мук, т. е. отпрыск, дитя Aesch., Pind., Arst.: Λατοῦς ὠ. Eur. дитя Лето, т. е. Артемида; [[ἄπτερος]] ὠ. τέκνων Eur. выводок неоперившихся птенцов; [[Νιόβη]] ἑπτὰ δὶς ὠδίνων μυρομένη θάνατον Anth. Ниоба, оплакивающая смерть (своих) четырнадцати детей;<br /><b class="num">3)</b> тж. pl. боль, мука, мучение, терзание Aesch., Soph.: μεγάλαις ὠδῖσί τε καὶ ὀδύναις ξυνέχεσθαι Plat. быть жертвой страшных мук и страданий.
|elrutext='''ὠδίς:''' ῖνος ἡ (dat. pl. ὠδῖσι - Theocr. ὠδίνεσσιν)<br /><b class="num">1)</b> преимущ. pl. родовые боли Hom., Pind.: ὠ. παίδων Soph. и αἱ δι᾽ ὠδίνων γοναί Eur. мучительные роды;<br /><b class="num">2)</b> плод родовых мук, т. е. отпрыск, дитя Aesch., Pind., Arst.: Λατοῦς ὠ. Eur. дитя Лето, т. е. Артемида; [[ἄπτερος]] ὠ. τέκνων Eur. выводок неоперившихся птенцов; [[Νιόβη]] ἑπτὰ δὶς ὠδίνων μυρομένη θάνατον Anth. Ниоба, оплакивающая смерть (своих) четырнадцати детей;<br /><b class="num">3)</b> тж. pl. [[боль]], [[мука]], [[мучение]], [[терзание]] [[A]]esch., Soph.: μεγάλαις ὠδῖσί τε καὶ ὀδύναις ξυνέχεσθαι Plat. быть жертвой страшных мук и страданий.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj