3,274,216
edits
ἐνδείκνυμι: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b> [a-zA-Z]+\.) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3 $4"
| Line 35: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐνδείκνῡμι:''' (fut. ἐνδείξω)<br /><b class="num">1)</b> тж. med. [[показывать]], [[указывать]] (τι Pind. и τινί τι Aesch., med. Polyb.; τινὶ ποιεῖν τι Plat.): [[παχυλῶς]] καὶ τύπῳ τἀληθὲς ἐνδείκνυσθαι Arst. представить истину в самых общих чертах; [[ἐναργῶς]] ὑπὸ τὴν ὄψιν ἐνδεικνύμενος ἔλεγε Polyb. он говорил наглядно и образно;<br /><b class="num">2)</b> [[выяснять]]: [[πρίν]] γ᾽ ἂν ἐνδείξω τί δρῶ Soph. прежде чем выясню, что делать мне;<br /><b class="num">3)</b> med. доказывать (τι Plat., Polyb. и περί τινος Polyb.);<br /><b class="num">4)</b> [[обнаруживать]], [[выявлять]] (οτι … Thuc., Plat.; τὸ εὔψυχου Thuc.; τὴν εὔνοιαν Arph., Xen., Dem.; σπουδήν τινα καὶ προθυμίαν Plut.; ἐ. τινὶ τὴν [[ἑωυτοῦ]] γνώμην Her.);<br /><b class="num">5)</b> med. объясняться (с кем-л.), обращаться с речью (τινι Hom., Dem.);<br /><b class="num">6)</b> med. прислуживаться, заискивать (τινι Arst., Aeschin.);<br /><b class="num">7)</b> [[доносить]], [[выдавать]] (τινὰ ταῖς ἀρχαῖς Plat.); предавать суду, привлекать к ответственности (ἐ. τινὰ καὶ ἀπάγειν Plat.): ἐνδειχθεὶς θανάτῳ ζημιωθήσεται Lys. он будет предан суду и смертной казни; ἐνδειχθεὶς ποιεῖν τι Dem. привлеченный к ответственности за совершение чего-л.;<br /><b class="num">8)</b> med. щеголять, кичиться (ἐνδείξασθαι καὶ καλλωπίσασθαι Plat.). | |elrutext='''ἐνδείκνῡμι:''' (fut. ἐνδείξω)<br /><b class="num">1)</b> тж. med. [[показывать]], [[указывать]] (τι Pind. и τινί τι Aesch., med. Polyb.; τινὶ ποιεῖν τι Plat.): [[παχυλῶς]] καὶ τύπῳ τἀληθὲς ἐνδείκνυσθαι Arst. представить истину в самых общих чертах; [[ἐναργῶς]] ὑπὸ τὴν ὄψιν ἐνδεικνύμενος ἔλεγε Polyb. он говорил наглядно и образно;<br /><b class="num">2)</b> [[выяснять]]: [[πρίν]] γ᾽ ἂν ἐνδείξω τί δρῶ Soph. прежде чем выясню, что делать мне;<br /><b class="num">3)</b> med. доказывать (τι Plat., Polyb. и περί τινος Polyb.);<br /><b class="num">4)</b> [[обнаруживать]], [[выявлять]] (οτι … Thuc., Plat.; τὸ εὔψυχου Thuc.; τὴν εὔνοιαν Arph., Xen., Dem.; σπουδήν τινα καὶ προθυμίαν Plut.; ἐ. τινὶ τὴν [[ἑωυτοῦ]] γνώμην Her.);<br /><b class="num">5)</b> med. объясняться (с кем-л.), обращаться с речью (τινι Hom., Dem.);<br /><b class="num">6)</b> med. [[прислуживаться]], [[заискивать]] (τινι Arst., Aeschin.);<br /><b class="num">7)</b> [[доносить]], [[выдавать]] (τινὰ ταῖς ἀρχαῖς Plat.); предавать суду, привлекать к ответственности (ἐ. τινὰ καὶ ἀπάγειν Plat.): ἐνδειχθεὶς θανάτῳ ζημιωθήσεται Lys. он будет предан суду и смертной казни; ἐνδειχθεὶς ποιεῖν τι Dem. привлеченный к ответственности за совершение чего-л.;<br /><b class="num">8)</b> med. [[щеголять]], [[кичиться]] (ἐνδείξασθαι καὶ καλλωπίσασθαι Plat.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
