Anonymous

μῆλον: Difference between revisions

From LSJ
16 bytes removed ,  23 August 2022
m
Text replacement - "d’" to "d'"
m (Text replacement - " :" to ":")
m (Text replacement - "d’" to "d'")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span>ου (τό) :<br />animal de petit bétail, <i>particul.</i><br /><b>1</b> mouton ; <i>d’ord. au pl.</i> τὰ μῆλα troupeau de moutons <i>ou</i> de brebis;<br /><b>2</b> chèvre ; <i>d’ord. au pl.</i> τὰ μῆλα troupeau de chèvres.<br />'''Étymologie:''' DELG <i>irl.</i> mil et <i>gall.</i> mil « petit animal », <i>germ.</i> mala « vache » ; <i>néerl.</i> maal « jeune vache » ; <i>arm.</i> mal « mouton », <i>v.sl.</i> malu « petit ».<br /><span class="bld">2</span>ου (τό) :<br /><b>1</b> pomme <i>ou</i> fruit semblable à une pomme ; pomme : τὰ χρύσεα μῆλα SOPH pommes d’or <i>ou</i> des Hespérides, <i>càd</i> oranges <i>ou</i> citrons ; [[μῆλον]] Μηδικόν PLUT citron ; <i>p. anal.</i> pomme d’or <i>ou</i> d’argent (à l’extrémité d’une lance, d’un bâton, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> fruit d’arbre fruitier <i>en gén.</i><br />'''Étymologie:''' cf. <i>lat.</i> malum.
|btext=<span class="bld">1</span>ου (τό) :<br />animal de petit bétail, <i>particul.</i><br /><b>1</b> mouton ; <i>d'ord. au pl.</i> τὰ μῆλα troupeau de moutons <i>ou</i> de brebis;<br /><b>2</b> chèvre ; <i>d'ord. au pl.</i> τὰ μῆλα troupeau de chèvres.<br />'''Étymologie:''' DELG <i>irl.</i> mil et <i>gall.</i> mil « petit animal », <i>germ.</i> mala « vache » ; <i>néerl.</i> maal « jeune vache » ; <i>arm.</i> mal « mouton », <i>v.sl.</i> malu « petit ».<br /><span class="bld">2</span>ου (τό) :<br /><b>1</b> pomme <i>ou</i> fruit semblable à une pomme ; pomme : τὰ χρύσεα μῆλα SOPH pommes d'or <i>ou</i> des Hespérides, <i>càd</i> oranges <i>ou</i> citrons ; [[μῆλον]] Μηδικόν PLUT citron ; <i>p. anal.</i> pomme d'or <i>ou</i> d'argent (à l’extrémité d'une lance, d'un bâton, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> fruit d'arbre fruitier <i>en gén.</i><br />'''Étymologie:''' cf. <i>lat.</i> malum.
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth