3,274,916
edits
ἀνειδωλοποιέω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶῶ") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aneidolopoieo | |Transliteration C=aneidolopoieo | ||
|Beta Code=a)neidwlopoie/w | |Beta Code=a)neidwlopoie/w | ||
|Definition=[[represent in imagery]], of poets, Plu.2.1113a; [[form a mental image of]], [[imagine]], τὰ μὴ ὄντα ὡς ὄντα < | |Definition=[[represent in imagery]], of poets, Plu.2.1113a; [[form a mental image of]], [[imagine]], τὰ μὴ ὄντα ὡς ὄντα Ph.2.59, cf. S.E.''P.'' 3.155:—Med., ''[[Placita Philosophorum|Placit.]]''5.2.3:—Pass., <b class="b3">τὰ ἀνειδωλοποιούμενα μέτρα</b> patterns [[conceived in the mind]], Longin.14.1. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[concebir]], [[imaginar]] τὰ μὴ ὄντα ὡς ὄντα Ph.2.59, ὅλον τὸν κόσμον S.E.<i>P</i>.3.155, ἀνειδωλοποιουμένης ψυχῆς τὸ συμφέρον αὐτῇ al imaginar el alma lo que le conviene</i>, <i>Placit</i>.5.2.3, τὰ ἀνειδωλοποιούμενα μέτρα esquemas concebidos por la mente</i> Longin.14.2<br /><b class="num">•</b>abs. ὥσπερ οἱ ποιηταὶ πολλάκις ἀνειδωλοποιοῦντες λέγουσιν como muchas veces dicen los poetas como ficción literaria</i> Plu.2.1113a, cf. <i>POxy</i>.3219.fr.2.1.11 (II d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[hacer objeto de veneración]] τι τῶν μὴ ὄντων Clem.Al.<i>Strom</i>.6.16.146, τὰς ἀράς Sch.A.<i>Ch</i>.406, νεκρῶν ... εἰκόνας Eus.<i>DE</i> 8 proem. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0220.png Seite 220]] = simplex, Plut. adv. Col. 11. Med. sich versinnlichen, plac. phil. 5, 2; Eust. 1398, 27. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0220.png Seite 220]] = simplex, Plut. adv. Col. 11. Med. sich versinnlichen, plac. phil. 5, 2; Eust. 1398, 27. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[ἀνειδωλοποιῶ]] :<br />représenter, figurer;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[ἀνειδωλοποιέομαι]], [[ἀνειδωλοποιοῦμαι]] se représenter, se figurer.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[εἰδωλοποιέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνειδωλοποιέω''': [[εἰδωλοποιέω]], Πλούτ. 2. 1113Α, Σέξτ. Ἐμπ. Πυρρων, Ὑποτυπ. 3. 155: - Μέσ., [[σχηματίζω]] τὴν εἰκόνα ἢ ἰδέαν πράγματός τινος, ἀνειδωλοποιουμένης τῆς ψυχῆς τὸ συμφέρον αὐτῇ Πλούτ. 2. 904F: - Παθ., τὰ ἀνειδωλοποιούμενα μέτρα, ὑποδείγματα συλλαμβανόμενα ἐν τῷ νῷ, Λογγῖν. 14. 1. - Ἐντεῦθεν ἀνειδωλοποιία, ἡ, Κλήμ. Ἀλ. 627· καὶ ἀνειδωλοποίησις, εως, ἡ, Σέξτ. Ἐμπ. Π. 3. 189. | |lstext='''ἀνειδωλοποιέω''': [[εἰδωλοποιέω]], Πλούτ. 2. 1113Α, Σέξτ. Ἐμπ. Πυρρων, Ὑποτυπ. 3. 155: - Μέσ., [[σχηματίζω]] τὴν εἰκόνα ἢ ἰδέαν πράγματός τινος, ἀνειδωλοποιουμένης τῆς ψυχῆς τὸ συμφέρον αὐτῇ Πλούτ. 2. 904F: - Παθ., τὰ ἀνειδωλοποιούμενα μέτρα, ὑποδείγματα συλλαμβανόμενα ἐν τῷ νῷ, Λογγῖν. 14. 1. - Ἐντεῦθεν ἀνειδωλοποιία, ἡ, Κλήμ. Ἀλ. 627· καὶ ἀνειδωλοποίησις, εως, ἡ, Σέξτ. Ἐμπ. Π. 3. 189. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀνειδωλοποιέω:''' тж. med. воображать, представлять (себе) Plut., Sext. | |elrutext='''ἀνειδωλοποιέω:''' тж. med. воображать, представлять (себе) Plut., Sext. | ||
}} | }} | ||
