Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀποκαραδοκία: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - " N. T." to " N.T."
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - " N. T." to " N.T.")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apokaradokia
|Transliteration C=apokaradokia
|Beta Code=a)pokaradoki/a
|Beta Code=a)pokaradoki/a
|Definition=ἡ, [[earnest expectation]], Ep.Rom.8.19, <span class="bibl"><span class="title">Ep.Phil.</span>1.20</span>.
|Definition=ἡ, [[earnest expectation]], Ep.Rom.8.19, ''Ep.Phil.''1.20.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[espera]] c. gen. subjet. τῆς κτίσεως <i>Ep.Rom</i>.8.19, cf. Hsch.<br /><b class="num"></b>abs. [[expectación]], <i>Ep.Phil</i>.1.20, cf. <i>Et.Gud</i>.171.14.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0305.png Seite 305]] ἡ, sehnliche Erwartung, N. T.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0305.png Seite 305]] ἡ, sehnliche Erwartung, [[NT|N.T.]]
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />[[attente impatiente]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀποκαραδοκέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀποκᾰρᾱδοκία:''' ἡ [[напряженное ожидание]] NT.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀποκᾰρᾱδοκία''': ἡ, [[ἔνθερμος]] [[προσδοκία]], («[[προσδοκία]], ἀπεκδοχὴ» καθ’ Ἡσύχ.), Ἐπιστ. π. Ρωμ. η΄, 19, πρὸς Φιλ. α΄, 20.
|lstext='''ἀποκᾰρᾱδοκία''': ἡ, [[ἔνθερμος]] [[προσδοκία]], («[[προσδοκία]], ἀπεκδοχὴ» καθ’ Ἡσύχ.), Ἐπιστ. π. Ρωμ. η΄, 19, πρὸς Φιλ. α΄, 20.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />attente impatiente.<br />'''Étymologie:''' [[ἀποκαραδοκέω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[espera]] c. gen. subjet. τῆς κτίσεως <i>Ep.Rom</i>.8.19, cf. Hsch.<br /><b class="num">•</b>abs. [[expectación]], <i>Ep.Phil</i>.1.20, cf. <i>Et.Gud</i>.171.14.
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR
Line 33: Line 36:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀποκᾰρᾱδοκία:''' ἡ ([[καραδοκέω]]), ένθερμη [[προσδοκία]], [[αδημονία]], σε Καινή Διαθήκη
|lsmtext='''ἀποκᾰρᾱδοκία:''' ἡ ([[καραδοκέω]]), ένθερμη [[προσδοκία]], [[αδημονία]], σε Καινή Διαθήκη
}}
{{elru
|elrutext='''ἀποκᾰρᾱδοκία:''' ἡ [[напряженное ожидание]] NT.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj