Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀρρηνής: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "καὶ" to "καὶ")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=arrinis
|Transliteration C=arrinis
|Beta Code=a)rrhnh/s
|Beta Code=a)rrhnh/s
|Definition=ές, [[fierce]], [[savage]], of dogs, <span class="bibl">Theoc.25.83</span>, Hsch.
|Definition=ἀρρηνές, [[fierce]], [[savage]], of [[dog]]s, <span class="bibl">Theoc.25.83</span>, Hsch.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />hargneux, méchant.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ῥήν]].
|btext=ἀρρηνής, ἀρρηνές :<br />[[hargneux]], [[méchant]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ῥήν]].
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[growling]], only Theoc. 25, 83 <b class="b3">ζάκοτόν τε καὶ ἀρρηνές</b> (scil. [[θηρίον]]; of a dog); = [[ἄγριον]], [[δυσχερές]] H.<br />Derivatives: <b class="b3">ἀρρηνεῖν λοιδορεῖν</b>. καὶ <[[ἐπὶ]]> <b class="b3">γυναικὶ· πρὸς ἄνδρα διαφέρεσθαι</b> H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Unknown. From <b class="b3">ἀρ(ρ)άζω</b> [[bark]], [[howl]] (Prellwitz Glotta 19, 104) after [[στρηνής]], [[ἀπηνής]]?
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[growling]], only Theoc. 25, 83 <b class="b3">ζάκοτόν τε καὶ ἀρρηνές</b> (scil. [[θηρίον]]; of a dog); = [[ἄγριον]], [[δυσχερές]] H.<br />Derivatives: <b class="b3">ἀρρηνεῖν λοιδορεῖν</b>. καὶ <[[ἐπὶ]]> <b class="b3">γυναικὶ· πρὸς ἄνδρα διαφέρεσθαι</b> H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Unknown. From <b class="b3">ἀρ(ρ)άζω</b> [[bark]], [[howl]] (Prellwitz Glotta 19, 104) after [[στρηνής]], [[ἀπηνής]]?
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''ἀρρηνής''': {arrēnḗs}<br />'''Forms''': Theok. 25, 83 ζάκοτόν τε καὶ ἀρρηνές (scil. [[θηρίον]]; vom Hunde);<br />'''Meaning''': nach H. ἄγριον, δυσχερές.<br />'''Derivative''': Davon [[ἀρρηνεῖν]]· λοιδορεῖν. καὶ γυναικὶ πρὸς ἄνδρα διαφέρεσθαι H.<br />'''Etymology''': Expressives Wort unbekannter Herkunft. Ob von ἀρ(ρ)άζω [[bellen]], [[heulen]] (so Prellwitz Glotta 19, 104) mit Bildung nach [[στρηνής]], [[ἀπηνής]]?<br />'''Page''' 1,151
|ftr='''ἀρρηνής''': {arrēnḗs}<br />'''Forms''': Theok. 25, 83 ζάκοτόν τε καὶ ἀρρηνές (scil. [[θηρίον]]; vom Hunde);<br />'''Meaning''': nach H. ἄγριον, δυσχερές.<br />'''Derivative''': Davon [[ἀρρηνεῖν]]· λοιδορεῖν. καὶ γυναικὶ πρὸς ἄνδρα διαφέρεσθαι H.<br />'''Etymology''': Expressives Wort unbekannter Herkunft. Ob von ἀρ(ρ)άζω [[bellen]], [[heulen]] (so Prellwitz Glotta 19, 104) mit Bildung nach [[στρηνής]], [[ἀπηνής]]?<br />'''Page''' 1,151
}}
}}