3,277,819
edits
πολυφόρος: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=polyforos | |Transliteration C=polyforos | ||
|Beta Code=polufo/ros | |Beta Code=polufo/ros | ||
|Definition=ον (parox.), <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[bearing much]], [[productive]], [[prolific]], | |Definition=ον (parox.), <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[bearing much]], [[that yields much]], [[very productive]], [[productive]], [[fertile]], [[very fertile]], [[prolific]], πολυφόρος καὶ [[παμφόρος]] <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span> 705b</span>, cf. <span class="bibl">Str.6.3.9</span>: Comp. πολυφορώτεροι, φοινικῶνες <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>4.8.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> metaph., <b class="b3">χρόνος πολυφόρος πονηρίας</b> ib.<span class="bibl">7.8.1</span>: Sup., τὸ κακὸν πολυφορώτατον <span class="bibl">Ph. 1.361</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[that will bear much water]], opp. [[ὀλιγοφόρος]], of strong [[wine]], Gal.15.669, <span class="title">Gp.</span>7.23: metaph., <b class="b3">πολυφόρῳ δαίμονι δυγκεκρᾶσθαι</b> to have a [[fortune]] that wants [[temper]]ing, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>853</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=πολυφόρος -ον [πολύς, φέρω] veel opbrengend, vruchtbaar. geconcentreerd (van wijn die sterk verdund kan worden); overdr.. οὕτω πολυφόρῳ συγκέκραμαι δαίμονι in zulke diksap van ellende ben ik vermengd geraakt (d.w.z. ik zit tot over mijn nek in de puree) Aristoph. Pl. 853. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πολῠ-[[φόρος]], ον, [[φέρω]]<br /><b class="num">I.</b> [[bearing]] [[much]], Plat.<br /><b class="num">II.</b> that [[will]] [[bear]] [[much]] [[water]], of [[strong]] [[wine]]: metaph., πολυφόρῳ δαίμονι συγκεκρᾶσθαι to [[have]] a [[fortune]] that wants tempering, Ar. | |mdlsjtxt=πολῠ-[[φόρος]], ον, [[φέρω]]<br /><b class="num">I.</b> [[bearing]] [[much]], Plat.<br /><b class="num">II.</b> that [[will]] [[bear]] [[much]] [[water]], of [[strong]] [[wine]]: metaph., πολυφόρῳ δαίμονι συγκεκρᾶσθαι to [[have]] a [[fortune]] that wants tempering, Ar. | ||
}} | }} | ||
