3,277,121
edits
m (Text replacement - " L.]]," to "]] L.,") |
mNo edit summary |
||
(11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=damasonion | |Transliteration C=damasonion | ||
|Beta Code=damasw/nion | |Beta Code=damasw/nion | ||
|Definition=τό, < | |Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> = [[ἄλισμα]], Dsc.3.152; = [[ἅλιμος]], Ps.-Dsc.1.91.<br><span class="bld">II</span> a diuretic, Pall. ''inHp''.2.18D. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[δαμασόνιον]] Pall.<i>in Hp</i>.2.18; [[δαμοσόνιος]] Hsch.; lat. [[damasinion]]</i> Dsc.Lat.3.162; [[damassonius]]</i>, <i>Gloss</i>.3.559; [[damosonius]]</i>, <i>Gloss</i>.3.589<br /><b class="num">I</b> bot.<br /><b class="num">1</b> [[alisma]], [[llantén de agua]], [[Alisma plantago-aquatica]] L., otro n. de [[ἄλισμα]], empleada en distintas recetas, esp. contra las afecciones de riñón, Dsc.3.152, Gal.11.861, Dsc.<i>Eup</i>.1.138, 2.42, Plin.<i>HN</i> 25.124, 26.25, Philagr. en Aët.11.13 (p.573), Hsch., Dsc.Lat.l.c., Aët.1.87, 3.149, 11.5, Alex.Trall.2.529.32, Paul.Aeg.7.3 (p.206), 7.11.59.<br /><b class="num">2</b> [[orzaga]], [[salado]], [[Atriplex halimus]] L., otro n. de [[ἅλιμος]] Ps.Dsc.1.91, Ps.Apul.<i>Herb</i>.29.27 (aunque, como sinón. de βρεττανική puede ref. tb. a la <i>coclearia</i>).<br /><b class="num">3</b> un tipo de [[heléboro]] procedente de Creta, Gal.14.66.<br /><b class="num">4</b> [[mastuerzo]], [[Lepidium sativum]] L., <i>Gloss</i>.ll.cc.<br /><b class="num">5</b> prob. un tipo de [[hiedra]], como sinón. de [[χαμαίκισσος]] <i>An.Athen</i>.2.388.16.<br /><b class="num">II</b> una [[cocción diurética]] hecha con [[alisma]], Pall.<i>in Hp</i>.l.c. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δαμασώνιον''': τό, [[εἶδος]] φυτοῦ, alisma plantago, Διοσκ. 3. 169. | |lstext='''δαμασώνιον''': τό, [[εἶδος]] φυτοῦ, alisma plantago, Διοσκ. 3. 169. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=το<br /><b>βλ.</b> <i>δαμασόνιον</i>. | |mltxt=το<br /><b>βλ.</b> <i>δαμασόνιον</i>. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[Alisma plantago-aquatica]]=== | |||
arz: اليسما بلانتاجو اكواتيكا; az: bağayarpağıyabənzər süsənbər; bat_smg: varlies šaukštā; ba: баҡа япрағы; be: шальнік трыпутнікавы; bg: жаблекова лаваница; ca: plantatge d'aigua; cs: žabník jitrocelový; cy: llyriad y dŵr; da: vejbredskeblad; de: [[Gewöhnlicher Froschlöffel]]; en: [[water-plantain]], [[common water-plantain]], [[mad-dog weed]]; es: [[llantén de agua]]; et: harilik konnarohi; eu: urzain-belar; fa: قاشقواش; fi: ratamosarpio; frr: hekbleeden; ga: corrchopóg; grc: [[ἄλισμα]], [[ἄσκυρον]], [[δαμασώνιον]]; hsb: wšědny žabnik; hu: vízi hídőr; kab: messasat; la: [[ascyron]]; lt: gyslotinis dumblialaiškis; myv: килангонь ведев цирейлопа; nl: [[grote waterweegbree]]; pl: żabieniec babka wodna; pt: [[tanchagem-da-água]]; ru: [[частуха обыкновенная]]; sk: žabník skorocelový; sr: водена боквица; sv: svalting; ug: ياۋا كەشمىر; uk: частуха подорожникова; uz: bulduruqoʻt; vi: trạch tả; zh_yue: 澤瀉; zh: 泽泻 | |||
}} | }} |