σάρξ: Difference between revisions

|sngr='''原文音譯'''：s£rx 沙而克士<br />'''詞類次數'''：名詞（151）<br />'''原文字根'''：肉體 相當於： （[[בָּשָׂר]]&#x200E;）<br />'''字義溯源'''：肉體*，肉身，肉，血氣，身體，體，情慾，屬肉，人類，必死的性質，肉體的生命；或出自（[[σαρόω]]）=打掃）。這字是指：身體，肉身，肉體，人，個人。描寫人在地上的光景，滿了罪惡的性情<br />'''同源字'''：1） （[[σαρκικός]]）屬肉體的 2） （[[σάρκινος]]）肉體的 3） （[[σάρξ]]）肉體<br />'''出現次數'''：總共（149）；太（5）；可（4）；路（2）；約（13）；徒（3）；羅（26）；林前（12）；林後（11）；加（18）；弗（10）；腓（5）；西（9）；提前（1）；門（1）；來（6）；雅（1）；彼前（7）；彼後（2）；約壹（2）；約貳（1）；猶（3）；啓（7）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 肉體（55） 太26:41； 可14:38； 約6:63； 羅2:28； 羅4:1； 羅6:19； 羅7:5； 羅7:18； 羅7:25； 羅8:3； 羅8:3； 羅8:3； 羅8:4； 羅8:5； 羅8:5； 羅8:6； 羅8:7； 羅8:8； 羅8:9； 羅8:12； 羅8:12； 羅8:13； 羅9:3； 羅9:5； 羅9:8； 羅13:14； 林前1:26； 林前5:5； 林前7:28； 林前10:18； 林前15:39； 林後5:16； 林後5:16； 加5:17； 加5:17； 加5:24； 加6:8； 加6:8； 加6:13； 弗2:3； 弗2:3； 弗2:11； 弗2:11； 腓3:3； 腓3:4； 腓3:4； 西2:13； 西2:18； 西2:23； 門1:16； 彼前1:24； 彼前3:18； 彼後2:10； 約壹2:16； 猶1:23；<br />2） 肉身（25） 約1:14； 約3:6； 約3:6； 約8:15； 徒2:26； 徒2:31； 羅1:3； 林後12:7； 加2:20； 加3:3； 加6:12； 弗6:5； 腓1:22； 腓1:24； 西1:24； 西2:1； 西2:5； 提前3:16； 來5:7； 來12:9； 彼前4:1； 彼前4:1； 彼前4:2； 約壹4:2； 約貳1:7；<br />3） 肉（22） 太16:17； 路24:39； 約6:51； 約6:52； 約6:53； 約6:54； 約6:55； 約6:56； 林前15:50； 弗5:30； 弗6:12； 西1:22； 西2:11； 來2:14； 雅5:3； 啓17:16； 啓19:18； 啓19:18； 啓19:18； 啓19:18； 啓19:18； 啓19:21；<br />4） 血氣（11） 太24:22； 約17:2； 徒2:17； 羅3:20； 林前1:29； 林後10:2； 林後10:3； 林後10:3； 林後11:18； 加4:23； 加4:29；<br />5） 身體（11） 林前15:39； 林後4:11； 林後7:1； 林後7:5； 加4:13； 加4:14； 弗2:15； 弗5:29； 來9:13； 來10:20； 猶1:8；<br />6） 體（9） 太19:5； 太19:6； 可10:7； 可10:8； 林前6:16； 林前15:39； 林前15:39； 林前15:39； 弗5:31；<br />7） 肉體的（5） 加5:16； 加5:19； 來9:10； 彼前3:21； 彼後2:18；<br />8） 情慾（3） 林後1:17； 加5:13； 猶1:7；<br />9） 有血氣的（2） 可13:20； 路3:6；<br />10） 肉身的（2） 約1:13； 西3:22；<br />11） 在肉體上（1） 彼前4:6；<br />12） 骨肉（1） 羅11:14；<br />13） 肉的（1） 加1:16；<br />14） 屬血氣的（1） 加2:16

}}