Anonymous

Ἰφικλῆς: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} "
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)«([\p{Cyrillic}\s]+)»" to "«$1»")
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 30: Line 30:


У Гесиода изложена оригинальная версия мифа, согласно которой в молодости Ификл покинул родной дом, чтобы добровольно поступить на службу к царю Тиринфа и Микен Еврисфею. Позже герой пожалел о своём поступке, но было поздно. Эта версия хорошо сочетается с приведёнными у Николая Дамасского данными о том, что, когда братья приехали в Тиринф, «Еври­сфей быст­ро стал дру­гом Ликим­нию и Ифи­к­лу, а к Герак­лу отно­сил­ся с подо­зре­ни­ем, никак не допус­кая его в чис­ло сво­их близ­ких».
У Гесиода изложена оригинальная версия мифа, согласно которой в молодости Ификл покинул родной дом, чтобы добровольно поступить на службу к царю Тиринфа и Микен Еврисфею. Позже герой пожалел о своём поступке, но было поздно. Эта версия хорошо сочетается с приведёнными у Николая Дамасского данными о том, что, когда братья приехали в Тиринф, «Еври­сфей быст­ро стал дру­гом Ликим­нию и Ифи­к­лу, а к Герак­лу отно­сил­ся с подо­зре­ни­ем, никак не допус­кая его в чис­ло сво­их близ­ких».
==Translations==
{{trml
bg: Ификъл; br: Ifikles; ca: Íficles; cs: Ífiklés; de: Iphikles (Sohn des Amphitryon); el: Ιφικλής; en: Iphicles; eo: Ifikleso; es: Ificles; et: Iphikles; eu: Ifikles; fr: Iphiclès; it: Ificle; ja: イーピクレース; ko: 이피클레스; lt: Ifiklas; nl: Iphikles; pl: Ifikles; pt: Íficles; ro: Ificles; ru: Ификл (сын Амфитриона); sh: Ifikle; simple: Iphicles; sk: Ifikles (mytológia); sr: Ификле; sv: Ifikles; tr: İfiklis; zh: 伊菲克勒斯
|trtx=bg: Ификъл; br: Ifikles; ca: Íficles; cs: Ífiklés; de: Iphikles (Sohn des Amphitryon); el: Ιφικλής; en: Iphicles; eo: Ifikleso; es: Ificles; et: Iphikles; eu: Ifikles; fr: Iphiclès; it: Ificle; ja: イーピクレース; ko: 이피클레스; lt: Ifiklas; nl: Iphikles; pl: Ifikles; pt: Íficles; ro: Ificles; ru: Ификл (сын Амфитриона); sh: Ifikle; simple: Iphicles; sk: Ifikles (mytológia); sr: Ификле; sv: Ifikles; tr: İfiklis; zh: 伊菲克勒斯
}}