3,271,449
edits
Βουθρωτός: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} "
m (Text replacement - " ciu. " to " ciudad ") |
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> Βούθρωτος <i>SEG</i> 32.623.5 (Butroto II/I a.C.); [[Βουτρωτός]] Teucer Cyz.1, <i>EM</i> 210.21G.; Βουθροτόν Ptol.<i>Geog</i>.3.13.3<br />[[Butroto]]<br /><b class="num">1</b> [[ciudad]] de Tesprotia en Epiro, actual Butrinti al sur de Albania frente a la isla de Corcira, Hecat.106, <i>SEG</i> l.c., D.H.1.51, Str.7.7.5, Plu.<i>Brut</i>.26<br /><b class="num">•</b>tb. una isla St.Byz.<br /><b class="num">2</b> Βουθροτὸν κόλπος (<i>sic</i>) [[golfo de Butroto]] pequeña bahía próxima a la [[ciudad]] de Butroto, Ptol.<i>Geog</i>.l.c. (pero cf. ap. crít.). | |dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> Βούθρωτος <i>SEG</i> 32.623.5 (Butroto II/I a.C.); [[Βουτρωτός]] Teucer Cyz.1, <i>EM</i> 210.21G.; Βουθροτόν Ptol.<i>Geog</i>.3.13.3<br />[[Butroto]]<br /><b class="num">1</b> [[ciudad]] de Tesprotia en Epiro, actual Butrinti al sur de Albania frente a la isla de Corcira, Hecat.106, <i>SEG</i> l.c., D.H.1.51, Str.7.7.5, Plu.<i>Brut</i>.26<br /><b class="num">•</b>tb. una isla St.Byz.<br /><b class="num">2</b> Βουθροτὸν κόλπος (<i>sic</i>) [[golfo de Butroto]] pequeña bahía próxima a la [[ciudad]] de Butroto, Ptol.<i>Geog</i>.l.c. (pero cf. ap. crít.). | ||
}} | }} | ||
= | {{trml | ||
af: Butrint; ar: بوترنت; arz: بوثروتوم; az: Butrinti; ba: Бутринти; be_x_old: Бутрынці; be: Бутрынці; bg: Бутринт; ca: Butrot; cs: Butrint; da: Butrint; de: Butrint; el: Βουθρωτό; en: Butrint; eo: Butrint; es: Butrinto; eu: Butrint; fa: باتروتام; fi: Butrint; fr: Butrint; he: בוטרינט; hr: Butrint; hu: Buthróton; hy: Բուտրինտ; id: Butrint; it: Butrinto; ja: ブトリント; jv: Butrint; ka: ბუტრინტი; ko: 부트린트; la: Buthrotum; lt: Butrintas; lv: Butrinti; mk: Бутринт; nl: Butrint; nn: Butrint; no: Butrint; oc: Butrint; pl: Butrint; pt: Butroto; ro: Butrint; ru: Бутринти; sh: Butrint; simple: Butrint; sk: Butrint; sl: Butrint; sq: Butrinti; sr: Бутринт; sv: Butrint; tr: Butrint; uk: Бутрінті; vec: Butrinto; vi: Butrint; zh: 布特林特 | |trtx=af: Butrint; ar: بوترنت; arz: بوثروتوم; az: Butrinti; ba: Бутринти; be_x_old: Бутрынці; be: Бутрынці; bg: Бутринт; ca: Butrot; cs: Butrint; da: Butrint; de: Butrint; el: Βουθρωτό; en: Butrint; eo: Butrint; es: Butrinto; eu: Butrint; fa: باتروتام; fi: Butrint; fr: Butrint; he: בוטרינט; hr: Butrint; hu: Buthróton; hy: Բուտրինտ; id: Butrint; it: Butrinto; ja: ブトリント; jv: Butrint; ka: ბუტრინტი; ko: 부트린트; la: Buthrotum; lt: Butrintas; lv: Butrinti; mk: Бутринт; nl: Butrint; nn: Butrint; no: Butrint; oc: Butrint; pl: Butrint; pt: Butroto; ro: Butrint; ru: Бутринти; sh: Butrint; simple: Butrint; sk: Butrint; sl: Butrint; sq: Butrinti; sr: Бутринт; sv: Butrint; tr: Butrint; uk: Бутрінті; vec: Butrinto; vi: Butrint; zh: 布特林特 | ||
}} | |||
