Anonymous

ψίθυρος: Difference between revisions

From LSJ
356 bytes removed ,  17 September 2022
m
no edit summary
m (Text replacement - "as Subst." to "as substantive")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=psithyros
|Transliteration C=psithyros
|Beta Code=yi/quros
|Beta Code=yi/quros
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[whispering]], [[slanderous]], λόγοι <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>148</span> (anap.): as [[epithet]] of Aphrodite, Paus.Gr.<span class="title">Fr.</span>330: as [[substantive]], <b class="b3">ψίθυρος, ὁ,</b> = [[ψιθυριστής]], [[whisperer]], [[slanderer]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>2.75</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>167</span> (anap.), <span class="bibl">LXX <span class="title">Si.</span>5.14</span>, Plu.2.727d. Adv. -ρως <span class="bibl">App.<span class="title">Hann.</span>46</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[twittering]], of birds, <span class="title">AP</span>12.136; so of music, ψίθυρον εὐήθη νόμον <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>671</span>.</span>
|Definition=ον,<br><span class="bld">A</span> [[whispering]], [[murmuring]], [[gossiping]], [[slanderous]], λόγοι S.Aj.148 (anap.): as [[epithet]] of [[Aphrodite]], Paus.Gr.Fr.330: as [[substantive]], [[ψίθυρος]], ὁ, = [[ψιθυριστής]], [[whisperer]], [[slanderer]], Pi.P.2.75, Ar.Fr.167 (anap.), LXX Si.5.14, Plu.2.727d. Adv. [[ψιθύρως]] = [[with insinuation]] App.Hann.46.<br><span class="bld">2</span> [[twittering]], [[chirping]], of birds, AP12.136; so of music, ψίθυρον εὐήθη νόμον Ar.Fr.671.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=ψίθυρος -ον insinuerend:; λόγοι ψίθυροι insinuerende woorden Soph. Ai. 148; subst. kwaadspreker. Pind. kwetterend:. ὄρνιθες ψίθυροι kwetterende vogels AP 12.136.1.
|elnltext=ψίθυρος -ον insinuerend:; λόγοι ψίθυροι insinuerende woorden Soph. Ai. 148; subst. kwaadspreker. Pind. kwetterend:. ὄρνιθες ψίθυροι kwetterende vogels AP 12.136.1.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ψῐ́θῠρος, ον,<br /><b class="num">I.</b> whispering: [[slanderous]], Soph.<br /><b class="num">II.</b> as [[substantive]], [[ψίθυρος]], = [[ψιθυριστής]], a whisperer, [[slanderer]], Pind.<br /><b class="num">2.</b> twittering, of birds, Anth. [Perh. formed from the [[sound]].]
|mdlsjtxt=ψῐ́θῠρος, ον,<br /><b class="num">I.</b> whispering: [[slanderous]], Soph.<br /><b class="num">II.</b> as [[substantive]], [[ψίθυρος]], = [[ψιθυριστής]], a whisperer, [[slanderer]], Pind.<br /><b class="num">2.</b> twittering, of birds, Anth. [Perh. formed from the [[sound]].]
}}
}}