adiutor: Difference between revisions

|georg=(1) adiūtor¹, ārī, ([[adiuvo]]) [[sich]] [[behilflich]] [[zeigen]], [[behilflich]] [[sein]], absol., Pacuv. tr. 98 u. 157: alqm, Afran. com. 207.<br />'''(2)''' adiūtor², ōris, m. ([[adiuvo]]), der Unterstützer, a) übh. = der unterstützende, fördernde [[Gehilfe]], [[Beistand]], der [[Förderer]], [[Beförderer]], im üblen Sinne = der [[Helfershelfer]] (Synon. [[minister]], [[administer]]), [[duc]] adiutores [[tecum]] ad navim [[qui]] ferant, Plaut.: [[non]] [[mihi]], [[sed]] [[tibi]] [[hic]] venit [[adiutor]], Cic.: quibus adiutoribus regem [[aggressus]], [[unter]] deren [[Beistand]], Sall.: u. so paucos homines [[hoc]] adiutore Q. Opimium omnibus bonis evertisse, Cic. – [[hic]] [[adiutor]] [[meus]] et [[monitor]], Ter.: [[Plancus]] [[nunc]] [[adiutor]] Bruti, [[nunc]] [[proditor]], Vell. – [[adiutor]] iracundiae, Ter.: victoriae populi [[Romani]], Cic.: sententiae, Cic.: consiliorum periculorumque, Cic.: harum omnium rerum L. [[ille]] [[Torquatus]] [[auctor]], [[adiutor]], [[particeps]] exstitit, Cic. – m. Dat., deos adiutores [[incepto]] invocantes, Dict. 2, 10: [[cuius]] [[ipse]] honori et dignitati [[semper]] faverit [[atque]] [[adiutor]] fuerit, Caes. b.c. 1, 7, 1: m. in u. Abl., [[ille]] absentis in onmibus [[adiutor]], Cic.: in [[psaltria]] [[hac]] emunda [[hic]] [[adiutor]] fui, Ter.: his se [[tribus]] adiutoribus in re gerenda [[esse]] usurum dicebat, Cic.: in [[quo]] adiutores Stoicos optimos habemus, Cic.: m. ad od. [[contra]] u. Akk. (s. Seyff. zu Cic. Lael. 10, 35. p. 252), ut [[aut]] libidinis ministri [[aut]] adiutores essent ad iniuriam, Cic.: his [[adiutor]] [[contra]] patriam [[inventus]] est [[nemo]], Cic. – b) der regelmäßige [[Gehilfe]], [[Beistand]], [[Handlanger]], [[als]] [[Tagelöhner]], [[Cato]] r.r. – [[als]] [[Gehilfe]] [[des]] Hauptschauspielers [[auf]] der [[Bühne]] ([[Spieler]] [[einer]] Nebenrolle, [[mit]] der [[Flöte]] od. [[mit]] [[Gesang]] Begleitender usw.), Phaedr. 5, 5, 14; übtr., Hor. [[sat]]. 1, 9, 46. – [[als]] [[Gehilfe]] eines Rhetors, [[Hilfslehrer]], [[Unterlehrer]] ([[ὑποδιδάσκαλος]]), Quint. u. Suet. – [[als]] [[Gehilfe]] [[bei]] literar. [[Arbeiten]], in litteris studiorum alcis, Gell. – [[bes]]. der öffentl. bestellte [[Gehilfe]] eines Staatsbeamten, [[wie]] [[unser]] [[Adjunkt]], Adjutant, adiutores triumviris [[quinqueviri]], Liv.: quos [[tibi]] comites et adiutores negotiorum publicorum dedit ipsa [[natura]], Cic.: P. [[Manlius]] in Hispaniam citeriorem [[adiutor]] consuli [[datus]], Liv.: M. [[Iunius]] [[Silanus]] [[propraetor]] [[adiutor]] ad [[res]] gerendas [[datus]] est, Liv.: [[publice]] ab Atheniensibus Evagorae [[adiutor]] [[datus]], Nep.: [[huic]] (quaestori) Fulvium Postumium adiutorem submiserat, Caes.: in [[qua]] regione adiutore legatoque fratre [[meo]] [[usus]] est, Vell.: impetratis a senatu [[decem]] adiutoribus, Suet.: die Freunde u. [[Minister]] [[des]] Kaisers, Vell. u. Suet.: u.a. Hofstellen [[mit]] ab, [[wie]] adi. ab epistulis, ab actis u. dgl., Inscr.

}}

|sltx=[[ἀδιούτωρ]]

}}