3,274,408
edits
δευτερεῖος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=deuterei=os | |Beta Code=deuterei=os | ||
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[of second quality]], Dsc.1.49; ἄρτοι <span class="title">Gp.</span>2.32.3; βίρρος <span class="title">Edict.Diocl.</span> 7.43. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> neut. pl. δευτερεῖα (sc. [[ἆθλα]]), τά, [[second prize]] in a contest, hence [[second place]] or [[rank]], δ. νέμειν τινί <span class="bibl">Hdt.1.32</span>; δευτερείοισι ὑπερβάλλειν [[votes for second place]], <span class="bibl">Id.8.123</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>22c</span>, etc.:—later in sg., <span class="title">CIG</span>2360.29 (Delos), 2759 (Aphrodisias), <span class="bibl">D.L.2.133</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[secondary action]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>921b36</span>.</span> | |Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[of second quality]], Dsc.1.49; ἄρτοι <span class="title">Gp.</span>2.32.3; βίρρος <span class="title">Edict.Diocl.</span> 7.43. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> neut. pl. δευτερεῖα (sc. [[ἆθλα]]), τά, [[second prize]] in a contest, hence [[second place]] or [[rank]], δ. νέμειν τινί <span class="bibl">Hdt.1.32</span>; δευτερείοισι ὑπερβάλλειν [[votes for second place]], <span class="bibl">Id.8.123</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>22c</span>, etc.:—later in sg., <span class="title">CIG</span>2360.29 (Delos), 2759 (Aphrodisias), <span class="bibl">D.L.2.133</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[secondary action]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>921b36</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-α, -ον<br /><b class="num">I</b> [[secundario]], [[de segundo orden]], [[de calidad inferior]] ἄρτοι <i>Gp</i>.2.32.3, [[βίρρος]] <i>DP</i> 7.43, cf. Dsc.1.49.<br /><b class="num">II</b> subst. τὸ δ.<br /><b class="num">1</b> neutr. plu. τὰ δευτερεῖα (<i>sc</i>. ἆθλα) [[el segundo premio de un certamen]] τὰ δ. τῆς δαϊσφάλτου πάλης λάβοντα Lyc.170, cf. 1011, Plu.2.740a, <i>Art</i>.14, tb. en sg. <i>IG</i> 12(5).647.29 (Ceos III a.C.), <i>SEG</i> 38.1462.41 (Enoanda II d.C.), <i>IAphrodisias</i> 3.53 (imper.), D.L.2.133<br /><b class="num">•</b>[[el segundo lugar o puesto]] εὐδαιμονίης δευτερεῖα ἔνεμε τούτοισι Hdt.1.32, δευτερείοισι ὑπερβάλλετο destacó (sobre los demás) para el segundo puesto</i> Hdt.8.123, cf. Pl.<i>Phlb</i>.22c, Plu.2.871d, 872a, D.C.52.19.4, <i>Epit</i>.7.19.10, de ciertos pecados <i>Clem.Ep</i>.7.4<br /><b class="num">•</b>del hijo de Dios τὰ δ. τῆς βασιλείας Eus.<i>HE</i> 1.2.11.<br /><b class="num">2</b> [[efecto secundario]] τὸ δ. αὐτῆς κρεῖττον ἂν εἴη ἢ τὸ τῶν ἄλλων Arist.<i>Pr</i>.921<sup>b</sup>36. | |||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui est au second rang, secondaire ; <i>pl.</i> τὰ δευτερεῖα la seconde place, le second rang, le second prix.<br />'''Étymologie:''' [[δεύτερος]]. | |btext=ος, ον :<br />qui est au second rang, secondaire ; <i>pl.</i> τὰ δευτερεῖα la seconde place, le second rang, le second prix.<br />'''Étymologie:''' [[δεύτερος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
