Anonymous

διαπίμπλημι: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=diapi/mplhmi
|Beta Code=diapi/mplhmi
|Definition=aor. inf. <b class="b3">-πλῆσαι</b>, [[fill full]], οἰκίας <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Im.</span>2.27</span>; λόγων τὴν οἰκουμένην <span class="bibl">Eun.<span class="title">VS</span>p.493D.</span>, cf. <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>5.194</span>; in early writers in Pass., to [[be filled with]], τινός <span class="bibl">Th.7.85</span>; to [[be satiated]] or [[tired]], <b class="b3">διαπεπλησμένος τινός</b> [[of]] one, <span class="bibl">And.1.125</span>.
|Definition=aor. inf. <b class="b3">-πλῆσαι</b>, [[fill full]], οἰκίας <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Im.</span>2.27</span>; λόγων τὴν οἰκουμένην <span class="bibl">Eun.<span class="title">VS</span>p.493D.</span>, cf. <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>5.194</span>; in early writers in Pass., to [[be filled with]], τινός <span class="bibl">Th.7.85</span>; to [[be satiated]] or [[tired]], <b class="b3">διαπεπλησμένος τινός</b> [[of]] one, <span class="bibl">And.1.125</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[llenar hasta arriba]], [[colmar]] c. ac. (χρυσόν) διαπλῆσαι σφῶν τὰς οἰκίας Philostr.<i>Im</i>.2.27, c. ac. y gen. λόγων τὴν οἰκουμένην Eun.<i>VS</i> 493, ἄκρα ... [[δύω]] νεοφεγγέος αἴγλης Nonn.<i>D</i>.22.350<br /><b class="num">•</b>fig. [[cumplir]], [[completar]] [[ἐννέα]] κύκλα διαπλήσασα Σελήνης habiendo cumplido los nueve ciclos lunares</i> Nonn.<i>D</i>.5.194.<br /><b class="num">2</b> [[cumplir]] δὶς δώδεχ' ἕτη (<i>sic</i>) διαπλῆσας <i>IKPolis</i> 83.4 (imper.).<br /><b class="num">II</b> intr. en v. med. [[llenarse]], [[colmarse]] c. gen. πᾶσα Σικελία αὐτῶν Th.7.85<br /><b class="num">•</b>[[saciarse]] τῶν ἄρτων D.C.72.8.5<br /><b class="num">•</b>fig. [[estar harto de]] ταύτης (τῆς μητρός) And.<i>Myst</i>.125.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ao. Pass.</i> [[διεπλήσθην]];<br />remplir complètement ; <i>Pass.</i> être complètement rempli de, gén..<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[πίμπλημι]].
|btext=<i>ao. Pass.</i> [[διεπλήσθην]];<br />remplir complètement ; <i>Pass.</i> être complètement rempli de, gén..<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[πίμπλημι]].
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[llenar hasta arriba]], [[colmar]] c. ac. (χρυσόν) διαπλῆσαι σφῶν τὰς οἰκίας Philostr.<i>Im</i>.2.27, c. ac. y gen. λόγων τὴν οἰκουμένην Eun.<i>VS</i> 493, ἄκρα ... [[δύω]] νεοφεγγέος αἴγλης Nonn.<i>D</i>.22.350<br /><b class="num">•</b>fig. [[cumplir]], [[completar]] [[ἐννέα]] κύκλα διαπλήσασα Σελήνης habiendo cumplido los nueve ciclos lunares</i> Nonn.<i>D</i>.5.194.<br /><b class="num">2</b> [[cumplir]] δὶς δώδεχ' ἕτη (<i>sic</i>) διαπλῆσας <i>IKPolis</i> 83.4 (imper.).<br /><b class="num">II</b> intr. en v. med. [[llenarse]], [[colmarse]] c. gen. πᾶσα Σικελία αὐτῶν Th.7.85<br /><b class="num">•</b>[[saciarse]] τῶν ἄρτων D.C.72.8.5<br /><b class="num">•</b>fig. [[estar harto de]] ταύτης (τῆς μητρός) And.<i>Myst</i>.125.
}}
}}
{{elru
{{elru