Anonymous

διαστατός: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(op\.) ([\p{Greek}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=diastato/s
|Beta Code=diastato/s
|Definition=όν, also ή, όν <span class="bibl">Lyd.<span class="title">Mens.</span>4.76</span>:—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[torn by faction]], [[πόλις]] <span class="bibl">Men.515</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> having [[extension]] or [[dimension]], [[σῶμα]] δ. τριχῇ Apollodor.<span class="title">Stoic.</span>3.259, cf. <span class="bibl">Ph.1.8</span>, etc.; opp. [[ἀμερής]], <span class="bibl">Procl.<span class="title">Inst.</span>176</span>; τὸ πάντῃ δ. Plu.2.1023b; δ. πράγματα <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>375</span>. Adv. [[διαστατῶς]] [[dimensionally]] or [[in extension]], <span class="bibl">Porph.<span class="title">Sent.</span>33</span>, Syrian, <span class="title">in Metaph.</span>85.14; opp. [[νοερῶς]], <span class="bibl">Procl. <span class="title">in Cra.</span>p.55</span> P.</span>
|Definition=όν, also ή, όν <span class="bibl">Lyd.<span class="title">Mens.</span>4.76</span>:—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[torn by faction]], [[πόλις]] <span class="bibl">Men.515</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> having [[extension]] or [[dimension]], [[σῶμα]] δ. τριχῇ Apollodor.<span class="title">Stoic.</span>3.259, cf. <span class="bibl">Ph.1.8</span>, etc.; opp. [[ἀμερής]], <span class="bibl">Procl.<span class="title">Inst.</span>176</span>; τὸ πάντῃ δ. Plu.2.1023b; δ. πράγματα <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>375</span>. Adv. [[διαστατῶς]] [[dimensionally]] or [[in extension]], <span class="bibl">Porph.<span class="title">Sent.</span>33</span>, Syrian, <span class="title">in Metaph.</span>85.14; opp. [[νοερῶς]], <span class="bibl">Procl. <span class="title">in Cra.</span>p.55</span> P.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-όν<br /><b class="num">• Morfología:</b> [tb. -ός, -ή, -όν Basil.<i>Eunom</i>.533A]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[divisible]] σύνθετοι καὶ διαστατοὶ ὄγκοι Iambl.<i>Comm.Math</i>.14, ὁ τοιοῦτος ἀριθμὸς ἐπίπεδος κεκλήσεται· [[διχῇ]] γὰρ ἤδη δ. Iambl.<i>in Nic</i>.58, ὁ χρόνος Olymp.<i>in Alc</i>.81, cf. Phlp.<i>in Ph</i>.705.5.<br /><b class="num">2</b> fig. [[sumido en la discordia]], [[presa de disensiones]] βοῶν ποιείτω τὴν πόλιν διάστατον (<i>sic</i>) Men.<i>Fr</i>.448, ἡ τῶν διαστατῶν μάχη el conflicto de las partes en discordia</i> Plot.3.2.16.<br /><b class="num">3</b> [[dotado de dimensiones]], [[extendido]] en el espacio τὴν ψυχὴν ἰδέαν εἶναι τοῦ πάντῃ διαστατοῦ que el alma es la forma de lo que está extendido en todas direcciones</i> Posidon.141a, cf. Speus.54a, Iambl.<i>Comm.Math</i>.9, σῶμά ἐστι τὸ τριχῇ δ., πλάτει βάθει μήκει Plu.2.882f, cf. Apollod.<i>Stoic</i>.3.259, Porph.<i>in Tim</i>.38, <i>in Cat</i>.103.23, Aristid.Quint.109.25, Procl.<i>Inst</i>.176, Olymp.<i>in Alc</i>.165, κύβοι τριχῆ διαστατοί <i>Theol.Ar</i>.47, τριχῇ διαστατοί μετὰ ἀντιτυπίας Alex.Aphr.<i>in Top</i>.380.18, πράγματα Dam.<i>in Prm</i>.375, ὁ τόπος Simp.<i>in Ph</i>.630.1, μὴ ὑπάρχειν [[αὐτοῦ]] (θεοῦ) τριχῆ διαστατὴν τὴν οὐσίαν Basil.l.c., τὸ δ' ἐπὶ δύο δ. ἐπιφάνεια el espacio con dos dimensiones es la superficie</i> Ph.2.184.<br /><b class="num">II</b> adv. -ῶς<br /><b class="num">1</b> [[separadamente]], [[en fragmentos]] δ. καὶ μεριστῶς Iambl.<i>Myst</i>.3.11, δ. τε καὶ κατακεχωρισμένως Cyr.Al.M.75.81D.<br /><b class="num">2</b> [[en forma dimensional]] op. ἀμερῶς: ὁ μὲν κόσμος τῷ νοητῷ δ. πάρεστι Porph.<i>Sent</i>.33, cf. Syrian.<i>in Metaph</i>.85.14, op. [[νοερῶς]] Procl.<i>in Cra</i>.55.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''διαστατός''': ή, όν ἔχων ἔκτασιν, διαστάσεις, Πλούτ. 2. 1023Β, Νικόμ. 116. 2· ὁ δυνάμενος διαστῆναι, διαιρέσιμος, Διογ. Λ. 7. 135.
|lstext='''διαστατός''': ή, όν ἔχων ἔκτασιν, διαστάσεις, Πλούτ. 2. 1023Β, Νικόμ. 116. 2· ὁ δυνάμενος διαστῆναι, διαιρέσιμος, Διογ. Λ. 7. 135.
}}
{{DGE
|dgtxt=-όν<br /><b class="num">• Morfología:</b> [tb. -ός, -ή, -όν Basil.<i>Eunom</i>.533A]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[divisible]] σύνθετοι καὶ διαστατοὶ ὄγκοι Iambl.<i>Comm.Math</i>.14, ὁ τοιοῦτος ἀριθμὸς ἐπίπεδος κεκλήσεται· [[διχῇ]] γὰρ ἤδη δ. Iambl.<i>in Nic</i>.58, ὁ χρόνος Olymp.<i>in Alc</i>.81, cf. Phlp.<i>in Ph</i>.705.5.<br /><b class="num">2</b> fig. [[sumido en la discordia]], [[presa de disensiones]] βοῶν ποιείτω τὴν πόλιν διάστατον (<i>sic</i>) Men.<i>Fr</i>.448, ἡ τῶν διαστατῶν μάχη el conflicto de las partes en discordia</i> Plot.3.2.16.<br /><b class="num">3</b> [[dotado de dimensiones]], [[extendido]] en el espacio τὴν ψυχὴν ἰδέαν εἶναι τοῦ πάντῃ διαστατοῦ que el alma es la forma de lo que está extendido en todas direcciones</i> Posidon.141a, cf. Speus.54a, Iambl.<i>Comm.Math</i>.9, σῶμά ἐστι τὸ τριχῇ δ., πλάτει βάθει μήκει Plu.2.882f, cf. Apollod.<i>Stoic</i>.3.259, Porph.<i>in Tim</i>.38, <i>in Cat</i>.103.23, Aristid.Quint.109.25, Procl.<i>Inst</i>.176, Olymp.<i>in Alc</i>.165, κύβοι τριχῆ διαστατοί <i>Theol.Ar</i>.47, τριχῇ διαστατοί μετὰ ἀντιτυπίας Alex.Aphr.<i>in Top</i>.380.18, πράγματα Dam.<i>in Prm</i>.375, ὁ τόπος Simp.<i>in Ph</i>.630.1, μὴ ὑπάρχειν [[αὐτοῦ]] (θεοῦ) τριχῆ διαστατὴν τὴν οὐσίαν Basil.l.c., τὸ δ' ἐπὶ δύο δ. ἐπιφάνεια el espacio con dos dimensiones es la superficie</i> Ph.2.184.<br /><b class="num">II</b> adv. -ῶς<br /><b class="num">1</b> [[separadamente]], [[en fragmentos]] δ. καὶ μεριστῶς Iambl.<i>Myst</i>.3.11, δ. τε καὶ κατακεχωρισμένως Cyr.Al.M.75.81D.<br /><b class="num">2</b> [[en forma dimensional]] op. ἀμερῶς: ὁ μὲν κόσμος τῷ νοητῷ δ. πάρεστι Porph.<i>Sent</i>.33, cf. Syrian.<i>in Metaph</i>.85.14, op. [[νοερῶς]] Procl.<i>in Cra</i>.55.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ή, -ό (Α [[διαστατός]], -ή, -όν)<br />αυτός που έχει διαστάσεις ([[μήκος]], [[πλάτος]], ύψος)<br /><b>αρχ.</b><br />αυτός που μπορεί να διαχωριστεί, να διαιρεθεί.
|mltxt=-ή, -ό (Α [[διαστατός]], -ή, -όν)<br />αυτός που έχει διαστάσεις ([[μήκος]], [[πλάτος]], ύψος)<br /><b>αρχ.</b><br />αυτός που μπορεί να διαχωριστεί, να διαιρεθεί.
}}
}}