3,274,919
edits
διασπασμός: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - " LXX " to " LXX ") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=diaspasmo/s | |Beta Code=diaspasmo/s | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[tearing in pieces]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Je.</span>15.3</span>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Piet.</span>96</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[interruption]], [[interval]], in plural, Plu.2.129b, etc.; <b class="b3">παντελὴς δ</b>. complete [[severance]], <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>74</span>: metaph., [[distraction]], τῆς ψυχῆς Phld.<span class="title">Ir.</span>p.29 W.</span> | |Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[tearing in pieces]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Je.</span>15.3</span>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Piet.</span>96</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[interruption]], [[interval]], in plural, Plu.2.129b, etc.; <b class="b3">παντελὴς δ</b>. complete [[severance]], <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>74</span>: metaph., [[distraction]], τῆς ψυχῆς Phld.<span class="title">Ir.</span>p.29 W.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">I</b> ref. a diversos procesos de separación<br /><b class="num">1</b> [[acción de despedazar]], [[desmembramiento]] de Dioniso ὁ ὑπὸ τῶν Τιτάνων δ. Phld.<i>Piet</i>.p.83S., οἱ λεγόμενοι Ὀσίριδος διασπασμοί Plu.2.364f, ὠμοφαγίαι καὶ διασπασμοί de víctimas rituales, Plu.2.417c, ἄξει κύριος ... κύνας εἰς διασπασμὸν ἐχθρῶν <i>T.Iud</i>.23.3, cf. [[LXX]] <i>Ie</i>.15.3<br /><b class="num">•</b>[[acción de arrancar]], [[descuaje]] fig. referido a una comunidad monástica ὥσπερ σώματος ἑνός διασπασμὸν μελῶν οὐ φέροντας los que no soportan, como si hablásemos de un cuerpo, que les arranquen uno de sus miembros</i> Gr.Naz.<i>Ep</i>.219.4<br /><b class="num">•</b>medic. [[desgarro]] muscular, Apollon.Cit.3.27<br /><b class="num">•</b>gener. [[acción de romper]], [[ruptura]] ῥῆξίν τινα καὶ διασπασμὸν τῶν ὑπερτεινομένων ... μερῶν Gr.Nyss.<i>Hom.Opif</i>.13, fig. τῆς ὁμονοίας Basil.<i>Ep</i>.203.3<br /><b class="num">•</b>[[separación]] σύγχυσις ἔσται ἡ ἁφὴ καὶ ὁ χωρισμὸς τῶν ἁπτομένων δ. S.E.<i>P</i>.3.42, cf. Dam.<i>Pr</i>.74.<br /><b class="num">2</b> esp. en cont. milit. [[dispersión]], [[desorden]] [[ἀνωμαλία]] καὶ δ. τῶν ταγμάτων Plu.<i>Brut</i>.41, βοὴ καὶ δ. ἦν περὶ τοὺς ὄπισθεν Plu.<i>Mar</i>.21, cf. <i>Art</i>.7, <i>Ant</i>.48, <i>Alex</i>.27.<br /><b class="num">3</b> [[alteración]], [[trastorno]] provocado por la ira διὰ τὴν [φλεγμ] ονὴν καὶ τὸν τῆς ψυχῆς διασπασμόν Phld.<i>Ir</i>.10.29.<br /><b class="num">4</b> [[disipación]] ὁ δ. τῆς ἅλω ὑπὸ πνεύματος Alex.Aphr.<i>in Mete</i>.143.26.<br /><b class="num">II</b> ref. a la ruptura de una continuidad<br /><b class="num">1</b> [[laguna]], [[corte]] τῶν ὕπνων τὸ μὴ συνεχὲς ... ἀλλ' ἀνωμαλίας ἔχον καὶ διασπασμούς Plu.2.129b<br /><b class="num">•</b>[[quiebra]], [[ruptura]] πολλοὺς δὲ τὰ χωρία διασπασμοὺς ἐποίει, τάφρων ὄντα μεστὰ καὶ ὀρυγμάτων Plu.<i>Oth</i>.12.<br /><b class="num">2</b> ret. [[dislocación]] en la emisión vocal, poco fluida por la acumulación de hiatos, Dem.<i>Eloc</i>.68. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0603.png Seite 603]] ὁ, das Zerreißen, Trennen, Plut. Alex. 27 u. a. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0603.png Seite 603]] ὁ, das Zerreißen, Trennen, Plut. Alex. 27 u. a. Sp. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
