3,274,216
edits
δικαστήριον: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dikasth/rion | |Beta Code=dikasth/rion | ||
|Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[court of justice]], δικαστήριον [[συνάγειν]] <span class="bibl">Hdt.6.85</span>; δικαστήριον [[συγκλῄειν]] <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1317</span>; ὑπὸ δικαστήριον [[ὑπαχθείς]] <span class="bibl">Hdt.6.72</span>, cf. <span class="bibl">104</span>; εἰς δικαστήριον [[ἄγεσθαι]] <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>273b</span>; ἀναβὰς ἐς τὸ δικαστήριον <span class="bibl">Antipho 6.21</span>; παραδιδόναι τῷ δικαστηρίῳ <span class="bibl">And.1.17</span>; ἐπὶ δικαστήριον [[ἐλθεῖν]] <span class="bibl">Is.1.1</span>; ἐπὶ τοῦ δικαστηρίου <span class="bibl">Id.5.29</span>; πρὸ τῶν δικαστηρίων [[κληροῦσθαι]] <span class="bibl">Isoc.7.54</span>; in [[Egypt]], [[office of the governor]], PLips.64.24 (iv A. D.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> the [[court]], i.e. the [[judges]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>624</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>880d</span>, etc.; ἐπειδὰν ἀναστῇ τὸ δικαστήριον = [[when]] [[this]] [[court]] [[rise]]s <span class="bibl">D.21.221</span>.</span> | |Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[court of justice]], δικαστήριον [[συνάγειν]] <span class="bibl">Hdt.6.85</span>; δικαστήριον [[συγκλῄειν]] <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1317</span>; ὑπὸ δικαστήριον [[ὑπαχθείς]] <span class="bibl">Hdt.6.72</span>, cf. <span class="bibl">104</span>; εἰς δικαστήριον [[ἄγεσθαι]] <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>273b</span>; ἀναβὰς ἐς τὸ δικαστήριον <span class="bibl">Antipho 6.21</span>; παραδιδόναι τῷ δικαστηρίῳ <span class="bibl">And.1.17</span>; ἐπὶ δικαστήριον [[ἐλθεῖν]] <span class="bibl">Is.1.1</span>; ἐπὶ τοῦ δικαστηρίου <span class="bibl">Id.5.29</span>; πρὸ τῶν δικαστηρίων [[κληροῦσθαι]] <span class="bibl">Isoc.7.54</span>; in [[Egypt]], [[office of the governor]], PLips.64.24 (iv A. D.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> the [[court]], i.e. the [[judges]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>624</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>880d</span>, etc.; ἐπειδὰν ἀναστῇ τὸ δικαστήριον = [[when]] [[this]] [[court]] [[rise]]s <span class="bibl">D.21.221</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">1</b> [[tribunal como sede]] εἰς δ. ... εἶμ' Ar.<i>Ec</i>.460, cf. Lys.6.54, Is.1.1, <i>POxy</i>.3759.19 (IV d.C.), εἰς [[δικαστήριον]] ἄγεσθαι Pl.<i>Phdr</i>.273b, Luc.<i>Herm</i>.30, ἀναβὰς ἐγὼ εἰς τὸ δ. Antipho 6.21, ἀπιέναι ἀπὸ τοῦ δικαστηρίου Lys.10.25, τὰ δικαστήρια συγκλείειν Ar.<i>Eq</i>.1317, ἐν δικαστηρίῳ καταδικασθῆναι Ph.1.289, cf. Luc.<i>Pisc</i>.11, Artem.2.29, καῖσαρ κατίσας (l. καθ-) ἐν τῷ δικαστηρίῳ <i>POxy</i>.3019.6 (III d.C.), cf. <i>PFlor</i>.304.6 (VI d.C.), ὅλη ἡ Βαβυλὼν δ. ἦν Charito 5.4.4<br /><b class="num">•</b>fig. τῶν αἰσθήσεων δ. Ph.1.523, τὸ ψυχῆς δ. Ph.1.471<br /><b class="num">•</b>en [[Egipto]] [[sede del gobernador]], [[oficina del gobernador]] Wilcken <i>Chr</i>.281.25 (IV d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[tribunal como reunión de jueces]] δ. συνάγειν Hdt.6.85, ἀναστῆναι τὸ δ. D.21.221, συλλέγειν δ. <i>ILampsakos</i> 9.28 (II a.C.), ὑπὸ [[δικαστήριον]] ὑπαχθείς conducido ante el tribunal</i> Hdt.7.72, cf. 6.104, παραδιδόναι ... τῷ δικαστηρίῳ And.<i>Myst</i>.17, ἁπαντᾶν ἐπὶ τὸ δ. Luc.<i>Cat</i>.13, τὰ δικαστήρια μέλλει δικάζειν Ar.<i>Th</i>.78, cf. <i>V</i>.624, οὐδ' [[ἄρα]] διδασκαλικὸς ὁ ῥήτωρ ἐστὶν δικαστηρίων Pl.<i>Grg</i>.455a, cf. <i>Lg</i>.880d, τὸ δ. τὸ ἐξ Ἀρείου πάγου Lys.1.30, ἐπὶ τοῦ δικαστηρίου ante el tribunal</i> Is.5.29, Plb.12.8.5, <i>IEphesos</i> 4A.15 (III a.C.), Vett.Val.75.19, πρὸ τῶν δικαστηρίων κληροῦσθαι Isoc.7.54, ἐὰν [[δίχα]] ... γένηται τὸ δ. Arist.<i>Pol</i>.1318<sup>a</sup>40, αἱ ... δικαστηρίων κατασκευαί Plb.7.6.2. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (τό) :<br />tribunal.<br />'''Étymologie:''' [[δικάζω]]. | |btext=ου (τό) :<br />tribunal.<br />'''Étymologie:''' [[δικάζω]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
