3,274,873
edits
γενναιότης: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "d’" to "d'") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=gennaio/ths | |Beta Code=gennaio/ths | ||
|Definition=ητος, ἡ, the [[character]] of a [[γενναῖος]], [[nobility]], <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span> 1680</span>, <span class="bibl">Th.3.82</span>; of land, [[fertility]], <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.3.38</span>, <span class="bibl">Plb.3.44.8</span>; [[noble birth]], <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>19.3.1</span>; [[high spirit]], of colts, Max. Tyr.<span class="bibl">7.8</span>.</span> | |Definition=ητος, ἡ, the [[character]] of a [[γενναῖος]], [[nobility]], <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span> 1680</span>, <span class="bibl">Th.3.82</span>; of land, [[fertility]], <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.3.38</span>, <span class="bibl">Plb.3.44.8</span>; [[noble birth]], <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>19.3.1</span>; [[high spirit]], of colts, Max. Tyr.<span class="bibl">7.8</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ητος, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[alto nacimiento]], [[noble cuna]] del emperador Claudio, I.<i>AI</i> 19.212, cf. 17.333, de Heracles, Corn.<i>ND</i> 31<br /><b class="num">•</b>de pueblos [[nobleza]] γένους ... γενναιότητι D.Chr.39.1, τῷ ὄντι καθαρῶς ὄντας Ἕλληνας ἐν αὐτῷ τούτῳ τὴν γενναιότητα ἐπιδεικνύναι D.Chr.48.8<br /><b class="num">•</b>de anim. [[pura raza]] Max.Tyr.1.8.<br /><b class="num">2</b> [[nobleza de alma]] γ. σοι, μωρία δ' ἔνεστί τις de Antígona, E.<i>Ph</i>.1680, cf. Th.3.82, Plb.1.59.6<br /><b class="num">•</b>[[conducta noble]], [[entereza]], [[gallardía]], [[generosidad]] ὑπὸ γενναιότητος ... ταῦτα διενεγκεῖν Themist.<i>Ep</i>.13, γ. καὶ τόλμα Plb.1.36.7, τὸν [[ἑαυτοῦ]] θάνατον ὑπόδειγμα γενναιότητος [[LXX]] 2<i>Ma</i>.6.31, τοῦ βουλεύματος I.<i>BI</i> 7.406, cf. [[LXX]] 4<i>Ma</i>.17.2, ἠθῶν Phld.<i>Mus</i>.4.1B.9, Mac.Aeg.<i>Serm</i>.B 19.1.4, τῆς ψυχῆς D.C.36.12, de los mártires <i>Mart.Pol</i>.2.2, ἐν τοῖς λόγοις ἁπλότητα καὶ γενναιότητα τοῦ τρόπου D.Chr.18.11, como virtud estoica junto a σωφροσύνη καὶ εὐταξία Diog.Bab.<i>Stoic</i>.3.226.<br /><b class="num">3</b> [[fertilidad]] (τὸ [[γῄδιον]]) ὑπὸ γενναιότητος καὶ διπλάσια ἀπέδωκεν X.<i>Cyr</i>.8.3.38, ἡ τῆς χώρας γ. Plb.3.44.8. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ητος (ἡ) :<br />qualité d'une âme bien née, générosité, noblesse ; <i>p. anal. en parl. du sol</i> générosité, fécondité.<br />'''Étymologie:''' [[γενναῖος]]. | |btext=ητος (ἡ) :<br />qualité d'une âme bien née, générosité, noblesse ; <i>p. anal. en parl. du sol</i> générosité, fécondité.<br />'''Étymologie:''' [[γενναῖος]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
